13 Gespräche I Flashcards
schreeuwen, gillen, krijsen
schreien
praten
sich unterhalten
sprechen
het gesprek
die Unterhaltung
das Gespräch
de paneldiscussie
die Podiumsdiskussion
deelnemen, meedoen, bijdragen
sich beteiligen (an)
motiveren, een reden aanvoeren
begründen
Gründe angeben, nennen
de reden
der Grund
die Begründung
de motivatie, de reden
die Begründung
draaien om iemand/iets
sich um jmdn/etwas drehen
gaan om, betreffen
sich um etwas handeln
de samenhang, het verband, de context
der Zusammenhang
het detail
die Einzelheit
das Detail
de mening, de opvatting
die Meinung
die Ansicht
zich een mening vormen
sich eine Meinung bilden
iets vinden van iemand/iets
etwas von jmdm/etwas halten
werkelijk, warempel
vielleicht (umgangssprache)
ongewoon
ungewöhnlich
ausgefallen
om het even, ongeacht, onverschillig
egal, einerlei, gleichgültig
zich bij een feit neerleggen
sich mit einer Tatsache abfinden
het oordeel, de beoordeling
das Urteil
in aanmerking komen
in Frage kommen
zich informeren, inlichtingen inwinnen
sich erkundigen
nietwaar, toch, of niet soms?
niet, hé? of niet? toch?
nicht wahr?
ne? (umgangssprache)
oder? (umgangssprache)
gelt, gell(e), ge? (umgangssprache in Süddeutschland, Österreich, der Schweiz)
passen, schikken, uitkomen
recht sein
bekendmaken, laten weten; meedelen, informeren
bekannt geben
mitteilen
informeren, inlichten,op de hoogte stellen
informieren
benachrichtigen
in Kenntnis setzen
begrijpelijk
verständlich
wijzen, attend maken
hinweisen, aufmerksam machen
op de hoogte brengen, laten weten
Bescheid sagen
vanzelfsprekend, uiteraard, natuurlijk
sebstverständlich
natürlich
freilich (süddeutsch)
de instructie, de aanwijzing, de handleiding
die Anleitung
beschrijven, uiteenzetten, vertellen
darstellen
het verslag, het rapport
der Bericht
de voordracht, de lezing
der Vortrag
adviseren
beraten
adviseren
raten
einen Rat geben
empfehlen
het advies, de voorlichting
die Beratung
uitvoerig, uitgebreid; grondig, nauwkeurig
ausführlich
eingehend
iemand uitkomen, schikken, passen
eens zijn, akkoord gaan
jemandem recht sein
einverstanden sein
de ID-kaart
der Ausweis
geschikt, passend
geeignet
daar, er
in dit opzicht
da
in dieser Hinsicht
ongetwijfeld, inderdaad, zeker
allerdings
instemmen, het eens zijn
zustimmen
instemmend
zustimmend
de toestemming, de instemming
die Zustimmung
die Genehmigung
inwilligen, goedkeuren
genehmigen
wat mij betreft, voor mijn part, ‘wat jij wilt’
meinetwegen
von mir aus (Umgangssprache)
complimenten geven
Komplimente machen
berispen, afkeuren
tadeln
het voordeel
der Vorteil
de moeite waard zijn
sich lohnen
geschikt zijn
sich eignen
begrijpelijk, te begrijpen
verständlich
nachvollziehbar
fantastisch, geweldig /
lekker, heerlijk
wunderbar
de autopech
die Autopanne
opgelucht
erleichtert
gelukkig! goddank!
Gott sei Dank!
zum Glück
tegemoetkomen
entgegenkommen
het eens worden over
sich einigen auf
afspreken, overeenkomen
abmachen
het alternatief
die Alternative
kennelijk, blijkbaar
offenbar
ongeveer, misschien
etwa
vielleicht
misschien, eventueel, mogelijk
vielleicht
eventuell
möglicherweise
werkelijk, echt
tatsächlich
iemand niet geloven (idiomatisch)
jemandem etwas nicht abnehmen (Umgangssprache)
rekening houden met (idiomatisch), verwachten
mit etwas rechnen
erwarten
te weten komen, ervaren
meekrijgen, opvangen, oppikken
erfahren
mitbekommen
te binnen schieten
einfallen
de felicitatie; Gefeliciteerd!
die Gratulation
de wens
der Wunsch
proficiat, van harte gefeliciteerd
herzlichen Glückwunsch
dank uiten
sich bedanken
insgelijks, hetzelfde
ebenfalls
ebenso
gleichfalls
aan iemand excuses aanbieden, zich bij iemand verontschuldigen
zich verontschuldigen
jemanden um Entschuldigung bitten
jemanden um Verzeihung bitten
