12.16 Thibault n'est jamais content... Flashcards
Tiens ! Thibaut ! Ça va ? - Oui… Moyen…
Смотрите-ка! Тибо! Как дела? - Да… Средне…
Смотрите-ка! Тибо! Как дела? - Да… Средне…
Tiens ! Thibaut ! Ça va ? - Oui… Moyen…
Qu’est-ce qui ne va pas ?
Что не так?
Что не так?
Qu’est-ce qui ne va pas ?
C’est difficile, ici, je ne connais personne…
Сложно, здесь я никого не знаю…
Сложно, здесь я никого не знаю…
C’est difficile, ici, je ne connais personne…
Ah bon ? Tu ne travailles pas? - Si, bien sûr, mais…
А да? Ты не работаешь? - Да, конечно, но…
А да? Ты не работаешь? - Да, конечно, но…
Ah bon ? Tu ne travailles pas? - Si, bien sûr, mais…
Tes collègues ne sont pas sympas ?
Твои коллеги не приятные?
Твои коллеги не приятные?
Tes collègues ne sont pas sympas ?
Si, ils sont gentils, mais le problème, c’est le week-end.
Нет же, они милые, но проблема - это выходные.
Нет же, они милые, но проблема - это выходные.
Si, ils sont gentils, mais le problème, c’est le week-end.
Je ne fais rien…
Я ничего не делаю…
Я ничего не делаю…
Je ne fais rien…
Personne ne téléphone, je ne vois personne…
Никто не звонит, я никого не вижу.
Никто не звонит, я никого не вижу.
Personne ne téléphone, je ne vois personne…
Ce n’est pas possible ! Tu n’as pas d’amis, ici ?
Быть такого не может! У тебя нет друзей здесь?
Быть такого не может! У тебя нет друзей здесь?
Ce n’est pas possible ! Tu n’as pas d’amis, ici ?
Non, je n’ai aucun ami, ici.
Нет, у меня здесь нет ни одного друга.
Нет, у меня здесь нет ни одного друга.
Non, je n’ai aucun ami, ici.
Tu ne connais pas tes voisins ?
Ты не знаешь своих соседей?
Ты не знаешь своих соседей?
Tu ne connais pas tes voisins ?
Non, je ne connais aucun voisin !
Нет, я не знаю ни одного соседа!
Нет, я не знаю ни одного соседа!
Non, je ne connais aucun voisin !