07.11 Je sais tout et tu ne sais rien ! Flashcards
Dis-moi, tu connais bien la géographie ?
Скажи мне: ты хорошо знаешь географию?
Скажи мне: ты хорошо знаешь географию?
Dis-moi, tu connais bien la géographie ?
Euh… Oui… Assez bien…
Эээ… Да… Достаточно хорошо…
Эээ… Да… Достаточно хорошо…
Euh… Oui… Assez bien…
Tu connais une ville qui s’appelle… Lodz ?
Ты знаешь город, который называется… Лодз?
Ты знаешь город, который называется… Лодз?
Tu connais une ville qui s’appelle… Lodz ?
Je ne sais pas comment on prononce !
Я не знаю, как произносят.
Я не знаю, как произносят!
Je ne sais pas comment on prononce !
Mais oui, bien sûr, c’est en Pologne.
Но да, конечно, это в Польше.
Но да, конечно, это в Польше.
Mais oui, bien sûr, c’est en Pologne.
Mais les Polonais ne prononcent pas comme ça !
Но поляки не так произносят!
Но поляки не так произносят!
Mais les Polonais ne prononcent pas comme ça !
Tu sais où c’est, exactement ?
Ты знаешь, где это точно?
Ты знаешь, где это точно?
Tu sais où c’est, exactement ?
Je ne connais pas cette ville.
Я не знаю этот город.
Я не знаю этот город.
Je ne connais pas cette ville.
Mais si, c’est la ville du cinéma polonais !
Но да, это город польского кино!
Но да, это город польского кино!
Mais si, c’est la ville du cinéma polonais !
Tous les grands cinéastes polonais ont travaillé à… Lodz.
Все известные польские кинематографисты работали в… Лодже.
Все известные польские кинематографисты работали в… Лодже.
Tous les grands cinéastes polonais ont travaillé à… Lodz.
Polanski, par exemple, ou Wajda.
Полански, например, или Вайда.
Полански, например, или Вайда.
Polanski, par exemple, ou Wajda.
C’est qui Polanski ?
Это кто, Полански?
Это кто, Полански?
C’est qui Polanski ?
Tu ne connais pas Polanski ?
Ты не знаешь Полански?
Ты не знаешь Полански?
Tu ne connais pas Polanski ?
C’est un très grand cinéaste d’origine polonaise !
Это очень известный режиссер польского происхождения!
Это очень известный режиссер польского происхождения!
C’est un très grand cinéaste d’origine polonaise !