11.15 La vie quotidienne d'un écrivain Flashcards
Jules Lesage, vous êtes un écrivain connu.
Жуль Лесаж, вы известный писатель.
Жуль Лесаж, вы известный писатель.
Jules Lesage, vous êtes un écrivain connu.
Racontez-nous une journée normale.
Расскажите нам обычный день.
Расскажите нам обычный день.
Racontez-nous une journée normale.
Je n’ai pas de journée normale !
У меня нет обычных дней!
У меня нет обычных дней!
Je n’ai pas de journée normale !
Bon, je plaisante…
Хорошо, я шучу…
Хорошо, я шучу…
Bon, je plaisante…
Je fais comme tout le monde.
Я делаю как все.
Я делаю как все.
Je fais comme tout le monde.
Je me lève le matin et je me couche le soir !
Я встаю по утрам, и я ложусь по вечерам!
Я встаю по утрам, и я ложусь по вечерам!
Je me lève le matin et je me couche le soir !
A quelle heure vous vous levez, en général ?
В котором часу вы встаете обычно?
В котором часу вы встаете обычно?
A quelle heure vous vous levez, en général ?
Je me lève à 8 heures.
Я встаю в 8 часов.
Я встаю в 8 часов.
Je me lève à 8 heures.
Je ne me prépare pas tout de suite.
Я не собираюсь сразу.
Я не собираюсь сразу.
Je ne me prépare pas tout de suite.
Je reste en pyjama.
Я остаюсь в пижаме.
Я остаюсь в пижаме.
Je reste en pyjama.
D’abord, je m’occupe de mon courrier.
Сначала я занимаюсь своей почтой.
Сначала я занимаюсь своей почтой.
D’abord, je m’occupe de mon courrier.
J’ouvre mes mails.
Я открываю свои письма.
Я открываю свои письма.
J’ouvre mes mails.
Je me demande pourquoi je reçois tellement de messages !
Я спрашиваю себя, почему я получаю столько сообщений!
Я спрашиваю себя, почему я получаю столько сообщений!
Je me demande pourquoi je reçois tellement de messages !
Et ensuite ? - Eh bien, je prends un bon café.
А затем? - Э ну, я пью хороший кофе.
А затем? - Э ну, я пью хороший кофе.
Et ensuite ? - Eh bien, je prends un bon café.