04.01 Vous Faites Du Sport ? Flashcards
Vous faites souvent du jogging ?
Вы часто занимаетесь бегом?
Oui, je fais du jogging tous les matins… Et vous?
Да, я бегаю каждое утро… А Вы?
Moi, je ne fais pas souvent de jogging.
Я, я не часто бегаю.
Mais je fais beaucoup de sport !
Но я много занимаюсь спортом!
Je fais du tennis, du foot, du basket…
Я играю в теннис, футбол, баскетбол…
Vous ne faites pas de tennis, par hasard ?
Вы, случайно, не занимаетесь теннисом?
Si, je fais du tennis, du squash, du volley, j’adore ça !
Да, я играю в теннис, в сквош, волейбол, я это обожаю!
Et où est-ce que vous faites du tennis ?
А где Вы играете в теннис?
Il y a un club, dans le quartier ?
В нашем квартале есть клуб?
Je ne connais pas.
Я не знаю.
Je suis nouveau, ici.
Я здесь новенький.
Oui, il y a un club, juste après le parc.
Да, есть клуб, сразу за парком.
Vous prenez la route, là, en face.
Вы идёте по дороге, там, напротив.
Et après il y a une base de loisirs, avec un lac.
И затем будет база отдыха с озером.
Il y a beaucoup d’activités.
Там много кружков.
Avec qui est-ce que vous faites du tennis ?
С кем Вы играете в теннис?
Avec un voisin.
С соседом.
Il habite dans la même rue.
Он живет на той же улице.
C’est facile à organiser.
Это легко организовать.
Mais si vous voulez venir, c’est avec plaisir !
Но если Вы хотите прийти, с удовольствием !
On joue tous les samedis.
Мы играем каждую субботу.
Sauf quand il ne fait vraiment pas beau.
За исключением когда погода действительно нехорошая.
Merci, c’est gentil !
Спасибо, это любезно.
Mais le samedi, c’est difficile…
Но по субботам это сложно…
Mes enfants font beaucoup de sport aussi.
Мои дети тоже много занимаются спортом.
Et ils prennent des cours ce jour-là…
И у них в этот день занятия…
Ma fille fait de la natation.
Моя дочь занимается плаванием.
Et mon fils fait du judo.
И мой сын занимается дзюдо.
Dites-donc, vous êtes une famille sportive !
Посмотрите, у Вас спортивная семья!
Вы часто занимаетесь бегом?
Vous faites souvent du jogging ?
Да, я бегаю каждое утро… А Вы?
Oui, je fais du jogging tous les matins… Et vous?
Я, я не часто бегаю.
Moi, je ne fais pas souvent de jogging.
Но я много занимаюсь спортом!
Mais je fais beaucoup de sport !
Я играю в теннис, футбол, баскетбол…
Je fais du tennis, du foot, du basket…
Вы, случайно, не занимаетесь теннисом?
Vous ne faites pas de tennis, par hasard ?
Да, я играю в теннис, в сквош, волейбол, я это обожаю!
Si, je fais du tennis, du squash, du volley, j’adore ça !
А где Вы играете в теннис?
Et où est-ce que vous faites du tennis ?
В нашем квартале есть клуб?
Il y a un club, dans le quartier ?
Я не знаю.
Je ne connais pas.
Я здесь новенький.
Je suis nouveau, ici.
Да, есть клуб, сразу за парком.
Oui, il y a un club, juste après le parc.
Вы идёте по дороге, там, напротив.
Vous prenez la route, là, en face.
И затем будет база отдыха с озером.
Et après il y a une base de loisirs, avec un lac.
Там много кружков.
Il y a beaucoup d’activités.
С кем Вы играете в теннис?
Avec qui est-ce que vous faites du tennis ?
С соседом.
Avec un voisin.
Он живет на той же улице.
Il habite dans la même rue.
Это легко организовать.
C’est facile à organiser.
Но если Вы хотите прийти, с удовольствием !
Mais si vous voulez venir, c’est avec plaisir !
Мы играем каждую субботу.
On joue tous les samedis.
За исключением когда погода действительно нехорошая.
Sauf quand il ne fait vraiment pas beau.
Спасибо, это любезно.
Merci, c’est gentil !
Но по субботам это сложно…
Mais le samedi, c’est difficile…
Мои дети тоже много занимаются спортом.
Mes enfants font beaucoup de sport aussi.
И у них в этот день занятия…
Et ils prennent des cours ce jour-là…
Моя дочь занимается плаванием.
Ma fille fait de la natation.
И мой сын занимается дзюдо.
Et mon fils fait du judo.
Посмотрите, у Вас спортивная семья!
Dites-donc, vous êtes une famille sportive !
