12. обучение диалогической речи Flashcards
Говорение - это
продуктивный вид речевой деятельности по передаче информации.
Обучение иноязычному говорению в средней общеобразовательной школе подразумевает
формирование у учащихся умений монологической и диалогической речи.
Диалогическая речь — это
процесс непосредственного речевого общения, при котором происходит обмен высказываниями, причем у каждого коммуниканта периоды речевой активности сменяются периодами восприятия и обработки полученной информации (Ольга Ивановна Трубицина)
Психологические и лингвистические особенности
- ситуативную обусловленность;
- двусторонний характер, коммуниканты поочередно выступают в роли слушающих и говорящих;
- экспрессивность;
- эмоциональную окрашенность;
- спонтанность;
- контактность общающихся / постоянную обращенность к партнеру;
- политематичность;
- наличие повторов и уточняющих вопросов;
- обилие вопросительных и побудительных предложений в качестве стимулирующих реплик;
- относительную краткость высказываний, выражающуюся в широком распространении эллиптических конструкций;
- клишированный характер.
На уровне навыка в диалогическом общении осуществляются следующие операции
- По артикулированию и интонированию
- Лексическому оформлению передаваемых мыслей
- Грамматическому оформлению передаваемых мыслей
- Восприятию и декодированию поступающей реплики
Диалог — это
форма речи, состоящая из обмена репликами, которые объединяются в минимальные структурные единицы диалога — диалогические единства.
Диалогическое единство — это
соединение двух реплик: реплики-стимула и реплики-реакции, характеризующееся коммуникативной, структурной и семантической законченностью.
Диалогическое единство как единица обучения диалогической речи
Простейшей единицей обучения диалогической речи является двучленное диалогическое единство, включающеестимулирующее, по восприятию реплики, иреагирующее действия, начальным уровнем развития умений диалогической речи можно считать владение этими действиями в совокупности. Дальнейшее развитие умений диалогической речи осуществляется за счет овладения учащимися способностью сочетать ряд диалогических единств, расширять реплики в нем, порождать микро- и макродиалоги.
Методика обучения диалогической речи: последовательность обучения диалогической речи
- 1) «путь сверху» (дедуктивный, аналитический), при котором исходной единицей обучения является текст-образец (диалог-образец/диалог- шаблон), на основе которого происходит обучение диалогической речи; (подготовительный/текстовый/послетекстовый)Рецептивный
- Снятие языковых трудностей;
- формулирование установки;
- разработка заданий, направленных на контроль понимания услышанного (прочитанного)
- Подготовка языкового материала для подстановки в диалог-образец;
- составление серии аналогичных микроситуаций для обучения использованию реплик-стимулов и реплик- реакций;
- составление функциональных опор (дескриптивных схем) для воспроизведения учащимися диалога
- Составление учебно-речевых ситуаций для составления учащимися собственных диалогов;
- составление (или отбор) дополнительных опор
- 2) «путь снизу» (индуктивный, синтетический), при котором исходной единицей обучения является диалогическое единство. (подготовительный/речевой)
Речевая ситуация
совокупность условий или обстоятельств в акте деятельности какого-либо лица.
Одна из её частей, заключающая в себе противоречие, ставит перед участником коммуникативного акта задачу действия, то есть формирует целевую установку. Другая часть данной совокупности условий обосновывает необходимость общения и обеспечивает возможность решения данной задачи с помощью собеседника.
Ролевая игра как прием обучения диалогической речи.
Цельюподлинно-коммуникативных упражнений является развитие умений диалогической речи, хотя одновременно они способствуют активизации языковогоматериалапри решенииречемыслительныхзадач.
Представим примеры подлинно-коммуникативных упражнений:
- составьте и разыграйтедиалогксериикартинок, используя ключевые слова;
- составьте и разыграйте диалог, опираясь на функциональную опору;
- составьте и разыграйте диалог между_, опираясь на информацию, содержащуюся на карточке.
Отметим, что в основе подобных упражнений лежит ролевая игра.
ролевая игра - педагогическая игра, особенность которой заключается в воспроизведении реальной практической деятельности людей.