דוח סיור מס׳ 1 - בקעת כינורות Flashcards
רוויה
רְוָיָה
saturation, satiation
שילוט
signposting
מלתחה
מֶלְתָּחָה
coat check, cloak room ; dressing room ; wardrobe, clothing
קיוסק
kiosk
רט’‘ג
רשות הטבע והגנים
Israel Nature and Parks Authority
גיאומורפולוגיה
גֵּאוֹמוֹרְפוֹלוֹגְיָה
geomorphology - the study of the physical features of the surface of the earth and their relation to its geological structures.
המג’רסה
Magresa
נחל דליות גולש מהגולן וזורם אל הכינרת מצפון-מזרח
מערבה
westward
בית תרבות
assembly hall, cultural center
דשא
grass
המוביל הארצי
מוביל המים הארצי
National Water Carrier of Israelּ
מייסד
מְיַסֵּד
founder
תה”ל
תכנון המים לישראל
ממציא
inventor
תקופת המרד הערבי
Arab Revolt in Palestine 1936-1939
ארתור ווקופ
General Sir Arthur Wauchope
אהוד
אָהוּד
admired, cherished
יישוב
Jewish population of Israel prior to establishment of the State
שיעור
שִׁעוּר
rate, measure
כשרון
noun כִּשָּׁרוֹן
talent
יכולת
יְכֹלֶת שֵם נ’
ability, capability
כח מגן עברי
Hebrew protection forces
מנה – למנות
מָנָה
to count
נציב
נְצִיב
- governor
- pillar
חנך – לחנוך
- to dedicate
2. to commission
הרעיון ההתחלתי
הרעיון ההַתְחָלָתִי
the initial idea
אלט נויילנד
The Old New Land
– utopian novel published by Theodor Herzl, the founder of political Zionism, in 1902.
נהר הליטני
Litani River (largest in Lebanon)
נהוג
- customary
2. driven (by a vehicle)
הסכמה
agreement between countries like bet. Israel and Jordan in 50s and 60s.
הררי
הֲרָרִי
- mountainous ;
- mountain (goat, sheep, people)
קוטון
מהנדס שנקרא ב1952 למען למצוא פתרון מיים. הוא מציע להוביל מיים מגשר בנות יעקוב דרומה.
תלונה
complaint
מופרז
exaggerated (adj)
דווייט אייזנהאואר
Dwight Eisenhower
- American army general and statesman who served as the 34th President of the United States from 1953 to 1961
חרג – לחרוג
חָרַג
to deviate, to exceed ; to digress, to diverge, to stray
מליח
מָלִיחַ
- salty, saline
- herring (type of fish)
האוקיינוס השקט
הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקֵט
Pacific Ocean
האיבה הערבית
אֵיבָה ערבית
Arab hostility
נוכח
נֹכַח
opposite, facing ; in light of, considering
בצנעה
בצִנְעָה
secretly
החרשה
הַחְרָשָׁה
silencing
יעילות
יְעִילוּת
efficiency
נוקב
נוֹקֵב
fundamental
פרדסן
פַּרְדֵּסָן
citrus growers
זכתה לביקורת הציבורית
received public criticism
מוחבא
מֻחְבָּא
hidden
ל׳׳י
לירה ישראלית
הושקע
to be invested
הועסק
to be employed
ממ׳׳ק
מִילִימֶטֶר מְעֻקָּב [קֻבִּי]
cubic millimeter
נוצק
נוֹצַק
to be poured ; to be cast
מ׳׳ק
מטר מעוקב
cubic meters
בטון
בֶּטוֹן
concrete
פלדה
פְּלָדָה
steel
תעלת עבדאלה
King Abdullah Canal diverts water from Yarmok all the way to the Dead Sea. Inaugurated in 1964.
מטה mateh, הטה hitah, להטות
הִטָּה - hipil to divert (water)
סכר
סֶכֶר
dam
אוטוטו
אוֹטוֹטוֹ
in a moment, very soon
ארוח
אֵרוּחַ
hosting, hospitality
כיבוד
refreshments
עוצמתי
עָצְמָתִי
powerful
הסכם שלום
peace treaty like 1994 betwen Jordan and Israel
מותפל
desalinated
נשאלת השאלה
the question is asked
לחסל
חִסֵּל
to assassinate
גרביטציה
גְּרָבִיטַצְיָה
gravitation
קיסר הדריינוס
הַדְרִיָאנוּס
Emperor Hadrian
עין צברים
about 1km east of זכרון יעקב where Hadrian took its waters to water Caesarea.
לרוב
לָרֹב
- usually, generally speaking
- by the multitude, in abundance
מצפור
מִצְפּוֹר
bird’s-eye lookout, mountain viewpoint
נגב כנרות
נֶ֥גֶב כִּֽנֲר֖וֹת - Joshua 11:2
south of the Sea of Galilee
להפוך את הרעיון לישים
להפוך את הרעיון ליָשִׂים
to make the idea feasible
רפובליקת הקיבוצים
The Kibutizm Republic
הופסק
to be stopped, to be discontinued, to be interrupted
ביקורת
בִּקֹּרֶת
- criticism ; critique
- inspection, review
מטיס
הֵטִיס
to make something fly
חלב
חַלַבּ
city in Syria
לטובת
in favor of
התרסק
to crash, to be totally destroyed
לוויה
לְוָיָה
funeral
תצפית
observation post
קק׳׳ל
קָקָ”ל
קרן קיימת לישראל
Jewish National Fund
מניין
מִנְיָן
number, amount, total ; count, counting
ימה
יַמָּה
lake, inland sea
כלי קשת
כְּלֵי קֶשֶׁת
bow instruments eg violin, cello
כלי פריטה
כְּלֵי פְּרִיטָה
strummed instruments, plucked instruments (banjo, guitar)
נבל
נֵבֶל
harp, lyre
קדמוניות
קַדְמוֹנִיּוּת
antiquity כתב עת לעתיקות ארץ ישראל וארצות המקרא
חותם
חוֹתָם
seal
סימטרי
סִימֶטְרִי
symmetrical
מיתר
מֵיתָר
string
נחמן אביגד
Israeli archaeologist that dug the Jewish quarter
סנחריב
סַנְחֵרִיב
Sennacherib
תבליט
relief
פסל שאינו חופשי בחלל אלא צמוד למשטח.
חלל
חָלָל
space
החלל החיצון
outer space
נינווה
נִינְוֵה
Nineveh
אנוס
אָנוּס
- converso, Marrano (Jewish history)
- forced, obliged, compelled (adj)
- anus
אִנּוּס
rape
חמוקים
חַמּוּקַיִם
curves (of a female body)
הסיק
- to conclude, to deduce, to infer
2. to light, to set fire ; to heat
תל עובדיה
תל עוּבִֵּדִּיָה
‘Ubeidiya, some 3 km south of Lake of Galilee, in the Jordan Rift Valley, Israel, is an archaeological site of the Pleistocene, ca. 1.5 million years ago, preserving traces of the earliest migration of Homo erectus out of Africa
קדמון
קַדְמוֹן
- ancient (person)
- ancient (adj)
ינועם
Yenoam or Yanoam is a place in ancient Land of Israel or Syria, known from Ancient Egyptian regnal sources, of the time of Thutmose III to Ramesses III
כתובת
כְּתֹבֶת
- address
- inscription
כתבה
כַּתָּבָה
article (newspaper, magazine)
אסטלה
noun אַסְטֶלָה
stela like the Merneptah Stele that states ישראל הוא שם אין לו זרע
מוזכר
mentioned, citied (adj)
תחותמס השלישי
Thutmose III
מובס
מוּבָס
defeated (adj)
ממצאים שמראים על
discoveries that reveal…
רעיה
רַעְיָה
wife
חליף
- Caliph
- alternative (adj)
- (law) substitute, subrogate
ראשידון
Rashidun Caliphate
ב636 נלחם בבִּיזַנְטְיוֹן בקרב הירמוך וניצח
תבואה
תְּבוּאָה
cereals
ברל (בארי) כצנלסון
Berl Katznelson
one of the intellectual founders of Labor Zionism, instrumental to the establishment of the modern state of Israel, and the editor of Davar, the first daily newspaper of the workers’ movement
המשביר לצרכן
פרוייקט סחר בזול שיצם בארי כדי לעזור מתיישבים בארץ במשך מלחמת העולם הראשונה
קומזיץ
campfire event
צה׳׳ל
צבא הגנה לישראל
יגעל אלון
יגאל אלון פַּיְיקוֹביץ’
an Israeli politician, a commander of the Palmach, and a general in the IDF. He served as one of the leaders of Ahdut HaAvoda party and the Israeli Labor party, and acting Prime Minister of Israel. He was a Knesset member and government minister from the third Knesset to the ninth inclusive.
פיתוח
- developing, development ; landscaping
2. etching, engraving, openwork
תל חי
Tel Hai (Hebrew: תֵּל חַי, meaning “Hill of Life” in Hebrew; Tal-ha in Arabic) is a name of the former Jewish settlement in northern Galilee, the site of an early battle between Jews and Arabs heralding the growing civil conflict, and of a monument, tourist attraction, and a college. It is currently part of kibbutz Kfar Giladi.
The Battle of Tel Hai on 1 March 1920, which gave Tel Hai its fame, was significant, from a Jewish perspective, far beyond the small number of civil combatants on either side - mainly due to its influence on Israeli culture, both inspiring an enduring heroic story and profoundly influencing the military of the Yishuv and political strategies over several decades.
המחיש
to illustrate, to demonstrate, to show, to point out
יחוד
יִחוּד
uniqueness - noun
שרד
שְׂרָד
service, official, formal
הגן
הֵגֵן, להגן
to protect, defend
יצחק שדה
commander of the Palmach, one of the founders of the Israel Defense Forces at the time of the establishment of the State of Israel and a cousin of British philosopher Isaiah Berlin
מ׳׳מ
(מפקד מחלקה (קרא: מם מם
נוטר
נוֹטֵר
- (Israeli history) Jewish guard in the British police force during the British Mandate period (1917-1948)
- (biblical) vineyard keeper, guard
לטפח את
to nurture, to nourish, to cherish, to cultivate
פלמ’’ח
פלוגות מחץ
פלוגה (military) company
מחץ
1. crush, crushing (noun)
2. to crush (verb)
חזית
- facade, front
2. (military) battlefront
הכריע
הִכְרִיעַ
- to decide ; to determine (verb)
- decisive (adj)
מערכה
- war, battle, series of battles ; struggle, campaign ;
- (theater) act ;
- (tennis) set ;
- (talmudic) array of wood on the altar ;
- (biology) phylum, division
חטיבה
- division (of organization) ;
- junior high school ;
- (military) brigade
- tree felling
לפקד על
to oversee
נצור
נָצוּר
- (weapons) locked ;
- (flowery) hidden, kept secret
- besieged
נִצּוּר
Christianization
ניחן
נֵחַן
to be endowed with (talent, character)
הצידה
הַצִּדָּה
aside
חוש
sense ; instinct, talent, feeling
אמור
אָמוּר
should, supposed to, meant to
מעל ומעבר
מֵעַל וּמֵעֵבֶר
above and beyond
כרה
כָּרָה, לכרות
- to mine ;
- to dig a well, a pit or a grave
חבית
חָבִית
- barrel, cask, drum ;
- (slang) very fat person
סמרטוט
סְמַרְטוּט
- rag, duster ; tattered garment ;
- (slang) submissive person
יבול
יְבוּל
produce, crop ; yield
קילל
קִלֵּל
to curse
חלקה
חֶלְקָה
lot, site, plot ; burial plot, also for agriculture
דורה
sorghum – type of cereal
פרש
פָּרָשׁ
- horseman
- (chess) knight
דהר, לדהור
- to gallop
2. (colloquial) to drive fast, to walk fast, to hurry
תפס מחסה
תָּפַס מַחְסֶה
to take cover
פמלייה
פָּמַלְיָה
entourage
נחקק
- to be legislated
2. to be engraved
דומייה
דּוּמִיָּה
absolute silence
נין
great-grandson
שקול
שָׁקוּל
- equal, comparable ;
- reasonable, level-headed ;
- weighed ;
- (poetry) metered, rhyming
תכנית אלון
The Allon Plan (Hebrew: תוכנית אלון) was a plan to partition the West Bank between Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan, create a Druze state in the Israeli-occupied Golan Heights, and return most of the Sinai Peninsula to Arab control. The plan was drafted by Israeli Minister Yigal Allon shortly after the Six-Day War in June 1967.
The Allon Plan
The broad aim of the plan was to annex most of the Jordan Valley from the river to the eastern slopes of the West Bank hill ridge, East Jerusalem, and the Etzion bloc, to Israel. The remaining parts of the West Bank, containing most of the Palestinian population, were to become Palestinian autonomous territory, or would return to Jordan, including a corridor to Jordan through Jericho. The Jordanian King Hussein rejected the plan.
Allon died in 1980, and the following year the Israeli government passed the Golan Heights Law, effectively annexing most of the governorate.
החלטי
הֶחְלֵטִי
decisive
אושר
אֻשַּׁר
to be approved eg אושר הסכם
אֹשֶׁר
happiness
גיטה שרובר
גיטה שרובר (1917 - 2004) הייתה נדבנית ישראלית ויקירת העיר ירושלים. באמצעות קרן גבריאל שרובר שהקימה נבנו בין היתר תיאטרון ירושלים, טיילת שרובר בירושלים ובית גבריאל על שפת הכנרת
נדבן
נַדְבָן
philantropist
יקיר
יַקִּיר - noun
beloved ; worthy person, notable person
הבונים
תנועת הבוער הציונית–סוציאליסטית
מוצעת אזורית
Regional Council
שער הנגב
The Sha’ar HaNegev Regional Council, is a regional council in the north-western Negev, in Israel’s Southern District. The Regional Council’s territory lies midway between Beersheba and Ashkelon, bounded on the west by the Gaza Strip
בגדר
ב גֶּדֶר
- within, within the limit of
- at the stage of
גדר
גֶּדֶר
(scholarly) limit, border, field (of interest)
גָּדֵר
fence
גָּדַר to fence (off/in), to limit, to circumscribe, to bound
כפר סאלד
כְּפַר סָאלְד
Kfar Szold
קיבוץ באצבע הגליל, על מורדות הגולן בשולי עמק החולה, ממזרח לקריית שמונה, בתחום המועצה האזורית הגליל העליון.
מורד
מוֹרָד, מורדות
slope, hillside
שולים
שׁוּלַיִם
- road shoulder,
- margin, rim, brim
שולי
שׁוּלִי
marginal , insignificant
עזר
עֵזֶר
aid, assistance ; aide, assistant ; auxiliary component ; עזרים - aids, accessories
קהיר
קָהִיר
Cairo
מחלקה
מַחְלָקָה
- department, unit, ward ;
- (military) platoon ;
- (biology) class
מחלקה מדינית
political department
הסוכנות המדינית
The Jewish Agency
סוכן
סוֹכֵן
agent
ולטר איתן
Walter Eytan was an Israeli diplomat. He was Director General of the Israeli Foreign Ministry in 1948-1959.
אישים
אִישִׁים
- personalities, personages ;
- (flowery) gentlemen, men
עסקים מפוקפקים
dubious businesses
נפט
נֵפְט
crude oil ; kerosene
נדיף
volatile
ונצואלה
וֶנֶצוּאֶלָה
Venezuela
קראקס
קָרָקָס
Caracas - capital of Venezuela
מוצאי שלל רב
כְּמוֹצֵא שָׁלָל רַב
enthusiastically, eagerly (literally: like someone who finds great spoil)
קפץ עליו מוצאי שלל רב
“jumped” on him enthusiastically
צ’ייקובסקי
Tchaikovsky, was a Russian composer of the romantic period, some of whose works are among the most popular music in the classical repertoire
חבוקים יד ביד
holding hands
מנחת
מִנְחָת
landing pad, strip
לחיצות ידים
לְחִיצַת יָד
handshake
הריע
הֵרִיעַ
to clap, to applaud
פיזר חיוכים
“scattered” smiles i.e. was very glad
מכל עבר
מִכָּל עֵבֶר
from all over, from every direction
מדשאה
מִדְשָׁאָה
lawn
רחבה
רְחָבָה
square, plaza, yard, lot
אדוק
- (archaic) religious, observant, God-fearing ;
2. fervent, intense, enthusiastic
טרח
- to take pains, to take trouble, to bother (verb)
טֹרַח
effort, travail, struggle
אמיץ
אַמִּיץ
brave, courageous
מניפה
hand-held fan
שומר
שׁוֹמֵר
guard
שֻׁמַּר
- preserved (adj)
- fennel
שכן
שָׁכֵן
neighbour
הוריש
- to bequeath, to will, to endow
2. (biblical) to dispossess, to destroy
צוואה
צַוָּאָה
testament, will
החזקה
- holding on, grasping ;
- storage ; confinement, incarceration ;
- maintaining (principle, belief, ideal) ;
- holding (stocks) ;
- possession
עיירה
עֲיָרָה
small town