Wellness Tourism

Question 1

brochure

Answer 1

冊子、パンフレット、カタログ、案内書

Question 2

boring

Answer 2

つまらない、退屈な

※be bored out of one’s skull

Question 3

strictly speaking

Answer 3

厳密に言えば

※broadly speaking：広く言えば

Question 4

in the same vein as

Answer 4

〜と同じような（に）

Question 5

bug

Answer 5

ホタル

Question 6

make a point of

Answer 6

努めて（忘れずに）〜する

Question 7

observe

Answer 7

観察する

Question 8

go through

Answer 8

〜を体験する、通り抜ける

Question 9

inner peace

Answer 9

心の平安

Question 10

acorn

Answer 10

どんぐり

Question 11

commitment

Answer 11

熱意、（積極的な）取り組み

Question 12

take someone back

Answer 12

思い起こす

Question 13

alternative

Answer 13

代わりとなる、伝統（慣習）にとらわれない

Question 14

attentively

Answer 14

注意深く、よく注意して、親切に、いたわって

Question 15

endure

Answer 15

～に耐える、～を我慢する

Question 16

proceed

Answer 16

始める、開始する

Question 17

wag

Answer 17

〔体の一部を〕振る、ゆする

Question 18

be used to

Answer 18

〜に慣れている

Question 19

self-indulgence

Answer 19

気まま、好き放題

Question 20

not that

Answer 20

〜というわけではない

Question 21

mind you

Answer 21

いいですか、念のために言っておくが

Question 22

in the way of

Answer 22

〜に関して、〜の点では

Question 23

be put off by

Answer 23

〜にうんざりする、〜に抵抗を感じる

Question 24

open mind

Answer 24

広い心、先入観（偏見）のない心

Question 25

invest in one’s health

Answer 25

自分の健康に投資する

Question 26

to what extent

Answer 26

どの程度まで

Question 27

I get what you’re saying

Answer 27

あなたが言っていることはわかる

Question 28

recharge one’s batteries

Answer 28

英気を養う、休息する

Question 29

I take your point

Answer 29

あなたの言い分（言いたいこと）はわかる

Question 30

be not meant to

Answer 30

〜することを意図されていない

Question 31

proposal

Answer 31

提案書、企画案、申し出の内容

Question 32

indulgence

Answer 32

気まま、意のままにすること、ほしいままにすること、無節制

Question 33

take a nap

Answer 33

うたた寝する、仮眠を取る

Question 34

surroundings

Answer 34

環境、周囲の状況

Question 35

touristy

Answer 35

観光客向けの、観光客がよく行う

Question 36

see the sights

Answer 36

名所を見物する

Question 37

cuisine

Answer 37

（仏）料理

Question 38

as they say

Answer 38

よく言われるように、いわゆる

Question 39

moderation in all things

Answer 39

何事もほどほどに、

Question 40

toss-up

Answer 40

五分五分の見込み

Question 41

get into good shape

Answer 41

体調を整える、体力をつける

Question 42

all the rage

Answer 42

大ブームで

Question 43

become obsessed with

Answer 43

〜に取り憑かれる、〜で頭がいっぱいになる

Question 44

stay connected

Answer 44

接続を維持する

Question 45

corporate world

Answer 45

企業社会、実業界

Question 46

as it were

Answer 46

いわば、言ってみれば

Question 47

lose sight of

Answer 47

〜を見失う

Question 48

top priority

Answer 48

最優先事項

Question 49

noteworthy

Answer 49

注目に値する、特筆すべき

Question 50

plenty of

Answer 50

たくさんの

Question 51

envision

Answer 51

〔将来起こり得る良いことを〕心に［思い］描く、想像する

Question 52

fixate

Answer 52

～を動かなくする、～を固定する、～を安定させる

（人）の注意を～だけに向けさせる、（人）を固執させる

Question 53

tact

Answer 53

〔他人に対する〕気配り、配慮、分別

Question 54

courtesy

Answer 54

礼儀正しいこと、丁寧、礼儀、礼儀正しさ、作法

Question 55

it’s a pity

Answer 55

〜は残念だ

Question 56

hurly-burly

Answer 56

大騒ぎ、ゴタゴタ

Question 57

point out

Answer 57

〜を指摘する

Question 58

renounce

Answer 58

断つ、やめる

Question 59

prioritize

Answer 59

優先する、優先順位をつける

Question 60

perspective on

Answer 60

〜に対する見方

Question 61

as you might expect

Answer 61

ご推察の通り、あなたが予想している通り

Question 62

upscale

Answer 62

高級な、富裕層向けの

Question 63

patronize

Answer 63

〔人の〕上に立った態度を取る、〔店を〕ひいきにする、〔芸術家などを〕後援する

Question 64

amid

Answer 64

～に囲まれて、～の真ん中に、～の真っ最中に、～の真っただ中に、～の渦中に

Question 65

be patterned after

Answer 65

〜に倣って作られる

Question 66

tranquil

Answer 66

穏やかな、静かな

Question 67

slow to a crawl

Answer 67

鈍化する、速度が落ちる