Toward a cashless society Flashcards
be caught off guard
不意を突かれる、油断しているところを襲われる
You don’t say.
まさか。本当ですか。
weird
変な、奇妙な
money changes hands
お金をやり取りする
evolve
進化する、発展する
whole new ball game
(従来と違う)全く新しい状況
shun
避ける、嫌がる
take cash
現金を受け取る
Guess what?
ねえ聞いて。ちょっと聞いてくれますか。
なんだと思う?
deliberately
わざと、故意に、意図的に
habitually
習慣的に、いつも、常々、常に
good old-fashioned cash
昔ながらの(古き良き)現金(決済)
pilferage
窃盗、コソ泥
robbery
強盗
make good business sense
ビジネスという観点からは理にかなっている
expose someone to
(人)を〜に晒す
accounting error
会計(計算)ミス
theft
盗難、窃盗
counterfeit bill
偽札
transaction
取引
plausible
説得力がある、なるほどと思わせる
downside
欠点、デメリット、マイナス面
go cash-free
キャッシュを使わない、現金を持ち歩かない
gratuity
心づけ、チップ、謝礼
say
例えば
valet
駐車係
plastic
クレジットカード
barber
理容師
instant
すぐの、即時の
save the day for someone
(人)を窮地(困難)から救う、(人)に危機を乗り切らせる
aid and abet
(犯行を)幇助(教唆)する
undesirable behavior
望ましくない(好ましくない)行為
tax cheat
脱税(者)
human-trafficking outfit
人身売買組織
obsolete
廃れた、時代遅れの
unscrupulous
悪徳な、不謹慎な
transmit
(病気などを)うつす、伝染させる、感染させる
germ
細菌、病原菌
filthy lucre
(不浄の)金、悪銭、不正な利得
literal
文字通りの
figurative
比喩的な、象徴する
be miles ahead of
〜のはるか先をいっている、進んでいる
endangered species
絶滅危惧種
harsh
〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛辣な
cash-based society
現金主体の社会
on one’s way to becoming
〜になる途上で、〜化に向かって進んでいて
the end of the road for
〜の終わり、〜の行き詰まり、〜の限界
cash-oriented
現金本位の
functional economically
経済的に機能する
harsh reality
厳しい現実
make a digital payment
デジタル決済をする
as I see it
私の意見では
be against the law to
〜することは法律に反している
make huge progress in
〜において大きく進歩する
be not there yet
まだそこまではいっていない
Let’s not forget that
〜ということを忘れてはいけない
leave someone high and dry
(人)を見捨てる、(人)を困難な状況に置き去りにする
prevail
勝つ、勝る、勝利を得る、最終的な勝者となる、優先する、圧倒する
irate
激怒した、怒りによる、怒った
brushfire
〔火災が〕小規模な、〔戦争が〕局地的な
tram(street car)
路面電車、市街電車
lat alone
〜はもちろん、〜は言うまでもなく
lag behing in
〜において後れを取る
make a transition to
〜に移行する
be ahead of the curve
時代を先取りしている
conservative
保守的な
be set in one’s way
自分のやり方にこだわる、自分のやり方を変えない
as a matter of course
当然のこととして
increasingly serious
ますます深刻な、深刻さが増している
labor shortage
人手不足
give a big push to
〜を強くひと押しする、〜を強力に後押しする
allowance
お小遣い
keep track of
〜の動向を把握し続ける、〜から目を離さないでいる
be weighed down by
(重いもの)で押さえつけられる、(重荷など)負わされる(抱えさせられる)
revise
〔新しい情報に基づいて計画・予測・考え・意見などを〕変える、見直す、訂正[修正]する
implement policy
政策を実行[遂行・実施]する
renovation
〔古い建物・部屋・家具などの〕修復、修理、改築、リフォーム