Week eleven - shiaghtin nane-jeig

Question 1

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

How are things?

Answer 1

Kys ta reddyn?

Question 2

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I like being in Colby

Answer 2

S’mie lhiam ve ayns Colby

Question 3

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I like being on the beach in Peel

Answer 3

S’mie lhiam ve er y traie ayns Purt ny h-Inshey

Question 4

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been in Paris

Answer 4

Ta mee er ve ayns Paris

Question 5

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been a little bit ill this morning

Answer 5

Ta mee er ve beggan çhing moghrey jiu

Question 6

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been learning Manx at the weekend

Answer 6

Ta mee er ve gynsagh Gaelg ec y jerrey shiaghtin

Question 7

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been busy today

Answer 7

Ta mee er ve tarrogh jiu

Question 8

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

For a week

Answer 8

Rish shiaghtin

Question 9

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

For a month

Answer 9

Rish mee

Question 10

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

For a little while

Answer 10

Rish tammylt beg

Question 11

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Nearly

Answer 11

Bunnys

Question 12

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been learning Manx for a little while now

Answer 12

Ta mee er ve gynsagh Gaelg rish tammylt beg nish

Question 13

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been learning Manx for nearly a month now

Answer 13

Ta mee er ve gynsagh Gaelg rish bunnys mee nish

Question 14

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

For long

Answer 14

Rish foddey

Question 15

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Have you been learning Manx for long now?

Answer 15

Vel oo er ve gynsagh Gaelg rish foddey nish?

Question 16

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

You have been

Answer 16

T’ou er ve

Question 17

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

What have you been doing today?

Answer 17

C’red / Cre t’ou er ve jannoo jiu?

Question 18

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I haven’t been doing much for the most part

Answer 18

Cha nel mee er ve jannoo monney son yn chooid smoo

Question 19

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

What have you been eating this morning?

Answer 19

Cre t’ou er ve gee moghrey jiu?

Question 20

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

What have you been doing recently?

Answer 20

Cre t’ou er ve jannoo er y gherrid?

Question 21

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

How long?

Answer 21

Caid?

Question 22

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

How long have you been learning Manx now?

Answer 22

Caid t’ou er ve gynsagh Gaelg nish?

Question 23

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

For a year

Answer 23

Rish blein

Question 24

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been learning Manx for a year now

Answer 24

Ta mee er ve gynsagh Gaelg rish blein nish

Question 25

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Without any doubt

Answer 25

Gyn dooyt erbee