Week 25 - Shiaghtin queig as feed

Question 1

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Once

Answer 1

un cheayrt

Question 2

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Twice

Answer 2

daa cheayrt

Question 3

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have seen the film once

Answer 3

Ta mee er nakin yn fillym un cheayrt

Question 4

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been in Ramsey twice

Answer 4

Ta mee er ve ayns Rhumsaa daa cheayrt

Question 5

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Many times

Answer 5

ymmoddee keayrtyn

Question 6

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I have been in Douglas many times

Answer 6

Ta mee er ve ayns Doolish ymmoddee keayrtyn

Question 7

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Once a upon a time

Answer 7

Keayrt dy row

Question 8

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Once I was young

Answer 8

Keayrt dy row va mee aeg

Question 9

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

When I was young

Answer 9

Tra va mee aeg

Question 10

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

When I was young I went to the cinema

in Port Erin

Answer 10

Tra va mee aeg ren mee goll dys yn thie-fillym

ayns Purt Çhiarn

Question 11

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

One thing

Answer 11

Un red

Question 12

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Two things

Answer 12

Daa red

Question 13

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

The same thing

Answer 13

Yn un red

Question 14

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I want the same thing

Answer 14

Ta mee geearree yn un red

Question 15

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

As well

Answer 15

Neesht

Question 16

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I want the same thing as well

Answer 16

Ta mee geearree yn un red neesht

Question 17

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I am certain that he wants to do the

same thing as well

Answer 17

Ta mee shickyr dy vel eh geearree jannoo

yn un red neesht

Question 18

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

A few people

Answer 18

Kuse dy ‘leih

Question 19

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I like going out with a few people

Answer 19

S’mie lhiam goll magh marish kuse dy ‘leih

Question 20

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

It was wonderful meeting a few people at the pub

last night for a chat

Answer 20

V’eh yindyssagh meeteil rish kuse dy ‘leih ec y thie-lhionney riyr son cowag