Week 17 - Shiaghtin 17

Question 1

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Late

Answer 1

Anmagh

Question 2

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I’m a little late because I had to go shopping

Answer 2

Ta mee beggan anmagh er y fa dy begin dou goll shappal

Question 3

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

that I have to

Answer 3

dy nhegin dou

Question 4

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I’m not going out tonight because I have to go shopping

Answer 4

Cha nel mee goll magh noght er y fa

dy nhegin dou goll shappal

Question 5

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I’m going to Douglas now because I have to go to work

Answer 5

Ta mee goll dys Doolish nish er y fa dy nhegin

dou goll dys obbyr

Question 6

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Wash my hair

Answer 6

Niee my ‘olt

Question 7

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I’m not going out tonight becasue I have to

wash my hair

Answer 7

Cha nel mee goll magh noght er y fa

dy nhegin dou niee my ‘olt

Question 8

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

About

Answer 8

Mychione

Question 9

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I’m not certain about going to Douglas on Saturday

because I have to visit my mum

Answer 9

Cha nel mee shickyr mychione goll dys Doolish Jesarn

er y fa dy nhegin dou cur shilley er my vummig

Question 10

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I’m not going out tonight because

I have to go to my Manx class

Answer 10

Cha nel mee goll magh noght er y fa dy nhegin dou

goll dys my vrastyl Gaelgagh

Question 11

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I’m going out now because

I want to meet friends for a chat

Answer 11

Ta mee goll magh nish er y fa dy vel mee geearree

meeteil rish caarjyn son cowag

Question 12

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Why do you like the beach in Port Erin?

Answer 12

C’ren fa s’mie lhiat yn traie ayns Purt Çhiarn?

Question 13

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Clean

Answer 13

Glen

Question 14

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Calm

Answer 14

Kiune

Question 15

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Good for children

Answer 15

Mie son paitçhyn

Question 16

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I like the beach in Port Erin because it is clean

Answer 16

S’mie lhiam yn traie ayns Purt Çhiarn

er y fa dy vel eh glen

Question 17

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

The sea

Answer 17

Yn cheayn

Question 18

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I like the beach in Port Erin because the sea is wonderful

Answer 18

S’mie lhiam yn traie ayns Purt Çhiarn

er y fa dy vel yn cheayn yindyssagh

Question 19

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

that I like

Answer 19

dy mie lhiam

Question 20

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

becasue I like

Answer 20

er y fa dy mie lhiam

Question 21

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I like the beach in Port Erin because

I like eating ice-cream

Answer 21

S’mie lhiam yn traie ayns Purt Çhiarn er y fa

dy mie lhiam gee kay-riojey

Question 22

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Why do you like living in the south?

Answer 22

C’ren fa s’mie lhiat cummal ayns y jiass?

Question 23

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I like living in the south because I like

going walking in Port st Mary

Answer 23

S’mie lhiam cummal ayns y jiass er y fa dy mie lhiam

goll shooyl ayns Purt le Moirrey