Verben und ihre Ergänzungen Flashcards
Jane collected the guests
Jane hat die Gäste abgeholt
we called off the party
wir haben die Party abgesagt
the house maintained most of its original features
Das Haus behält die meisten seiner ursprünglichen Eigenschaften.
they admired the actor
ihr bewundert den Schauspieler
his father praised him
sein Vater lobt ihn
The role of the state is to protect the population
die Aufgabe des Staates ist die Bevölkerung zu verteidigen
I drew a house
ich habe ein Haus gezeichnet
I dissuaded her from seeing him again
ich habe Ihr davon abgeraten, ihn wieder zu treffen
you resemble your grandfather
du ähnelst deinem Grossvater sehr
I belong to this political party
ich gehöre dieser Partei an
I answered him
ich habe ihm geantwortet
she attracted her boyfriend’s attention
sie hat ihrem Freund aufgefallen
why are you avoiding me
warum weichst du mir aus
I command you to stop
ich befehle dir aufzuhören
I met an old friend
ich habe einem alten Freund begegnet
I am assisting someone at the moment
Zur Zeit stehe ich jemandem bei
I joined a golf club
ich habe einem Golfclub beigetreten
I threatened the boy
ich habe dem Junge gedroht
America invaded the country
Amerika hat dem Land eingefallen
Our company’s fiscal year corresponds to the calendar year.
Das Geschäftsjahr unserer Firma entspricht dem Kalenderjahr.
I saw a cat and followed it.
ich habe eine Katze gesehen, und bin ihr gefolgt
I obey my father
ich gehorsche meinem Vater
these items belong to me
diese Dinge gehören mir
I succeeded in getting a place at art school.
Es gelang mir, einen Platz an der Kunstschule zu erhalten.
that’s enough for me
das genügt mir
I congratulated him yesterday
ich habe ihm gestern gratuliert
I dissatisfied my father
ich habe meinem Vater missgefallen
I failed my mother
ich bin meiner Mutter misslungen
I yield easily to temptation
ich gebe leicht die Versuchung nach
I have been pursuing this career for two years
ich bin die letzten zwei Jahren dieser Karriere nachgegangen
The politician is nearing the end of his career.
Der Politiker nähert sich dem Ende seiner Karriere.
Environmental protection benefits all humankind.
Umweltschutz nützt der gesamten Menschheit.
that suits me
es passt mir
I advise you not to go
ich rate dir nicht zu gehen
Too much sun can damage the skin.
Zu viel Sonne kann der Haut schaden.
The building work was subject to government oversight.
Die Bauarbeiten unterlagen der Aufsicht der Regierung.
My husband knows that he can trust me.
Mein Mann weiß, dass er mir vertrauen kann.
I made a mistake and I hope that you will forgive me.
Ich habe einen Fehler gemacht und hoffe, dass du mir verzeihst.
I do not like being contradicted.
Ich mag es nicht, wenn man mir widerspricht.
The children listened to the teacher attentively.
Die Kinder hörten dem Lehrer aufmerksam zu.
she smiled at me yesterday
sie hat mir gestern zugelächelt
at the harbour you can watch the fishermen’s buzz of activity
am hafen kann man dem treiben der fischer zusehen
The customer agreed to the terms of use.
Der Kunde stimmte den Nutzungsbedingungen zu.
these measures may preempt further strikes
diese Massnahmen dürfte weiteren Streiks zuvorkommen
he administered to my problems
er hat sich meiner Probleme angenommen
I employ this method with caution
ich bediene mich dieses Verfahrens mit Vorsicht
Some persons really need the protection
Manche Personen bedürfen wirklich des Schutzes
The US army has taken possession of the property
Die US Armee hat sich des Eigentums bemächtigt
I abstain from alcohol
ich enthalte mich des Alkohols
I remember the face
ich entsinne mich des Gesichts
I take pity on the man
ich erbarme mich des Mannes
I enjoy great popularity
ich erfreue mich grossen Zuspruchs
Today, the nation remembers the anniversary of the constitution.
Heute gedenkt die Nation des Jahrestages der Verfassung.
shall I quiz you on vocabulary
Soll ich dich Vokabeln abfragen?
I am teaching you the german language
ich lehre dich die deutsche Sprache
The judge accused the man of stealing
Der Richter hat den Mann des Diebstahls angeklagt.
He accused his colleagues of theft
Er beschuldigte/bezichtigte seinen Kollegen des Diebstahls,
The judge absolved the officer of his crime
Der Richter hat den Offizier seines Verbrechens entbunden
The president was relieved from office.
Der Präsident wurde des Amtes enthoben.
The criminal was convicted of fraud.
Der Verbrecher wurde des Betrugs überführt.
He suspected his colleagues of theft
er hat seinen Kollegen des Diebstahls verdächtigt
