Unité 2: Unités de traduction Flashcards

1
Q

a veteran, vet

A

un ancien combattant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

a complimentary ticket

A

un billet de faveur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

a study

A

un cabinet de travail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

a savings bank

A

une caisse d’epargne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

confer a degree on

A

conférer un grade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

a glance

A

un coup d’oeil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

get into a conversation with

A

lier conversation avec

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

from top to bottom

A

de fond en comble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

cover a distance

A

franchir une distance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

to be out of breath

A

être hors d’haleine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

the firing squad

A

le peloton d’exécution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

the edge of a wood

A

la lisière d’un bois

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

to develop

A

mettre en valeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

nod

A

un signe de tête

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

free-stone

A

de la pierre de taille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

outlet, a plug

A

une prise de courant

17
Q

be grateful to

A

savoir gré à

18
Q

one way, do not enter

A

sens unique

19
Q

to leave out

A

faire abstraction de

20
Q

suffer a setback

A

subir un échec