Typexempel Konjunktivövningar Flashcards
Jag vill inte att du ska göra det. Jag vill att hon gör det.
No quiero que lo hagas tú. Quiero que lo haga ella.
Vill du hellre att jag förklarar det för dig på ett annat sätt?
Prefieres que te lo explique de otra manera?
Detta bidrar till att världen går framåt.
Esto contribuye a que el mundo avance.
Jag hoppas du kommer och hälsar på oss då och då.
Espero que vengas a vernos de vez en cuando.
Ana väntade på att direktören skulle ta emot henne.
Ana esperaba a que el director la recibiera.
Jag sa till dem att jag inte var hungrig.
Les dije que no tenía hambre.
Jag sa till henne att inte oroa sig.
Le dije que no se preocupara.
Så roligt att du mår bra.
Me alegro de que estés mejor.
Jag är väldigt rädd för att det ska hända dig något.
Tengo mucho miedo de que te pase algo.
Det är nog tyvärr för sent, tror jag.
Me temo que ya es demasiado tarde.
Nu inser jag att jag inte känner min dotter.
Ahora comprendo que no conozco a mi hija.
Jag förstår (mycket väl) att du är stolt över din dotter.
Comprendo que estés orgulloso de tu hija.
Du behöver inte svara.
No es necesario que contestes.
Det är konstigt att hon inte har ringt.
Es extraño que no haya llamado.
Det är normalt att du är nervös före premiären, María.
Es normal que estés nerviosa antes del estreno, María.
Det är synd att du inte känner någon här.
Es una lástima que no conozcas a nadie aquí.
Det är möjligt att de har rätt.
Es posible que tengan razón.
Det är troligt att doktorn är där.
Es probable que el médico esté allí.
Det är sant att havet är mycket vackert.
Es cierto que el mar es muy bonito.
Men det är inte sant att Luis lämnade henne ensam.
Pero no es cierto que Luis la dejara sola.
Se sover visst.
Parece que duermen.
De verkade inte ha några problem alls.
No parecía que tuvieran ningún problema.
Jag tror att du kan göra något för mig.
Creo que podrás hacer algo por mí.
Jag tror inte du kan göra något för mig.
No creo que puedas hacer nada por mí.
