TV Series Gilmore Girls Flashcards
1
Q
neporiadny
A
slutty
2
Q
registračný poplatok
A
enrollment fee
3
Q
pavučina
A
cobweb (ˈkäbˌweb)
4
Q
Načasoval som to
A
I timed it
5
Q
uzákonenie
A
enacting
6
Q
o ktorom hovoríme
A
speaking of which
7
Q
vyslovený
A
uttered (átd)
8
Q
úryvok
A
snipet (ˈsnipət)
9
Q
bičovanie
A
flagellation (ˌflajəˈlāSHən)
10
Q
to pradie
A
it purrs
11
Q
nejasný
A
fuzzy (ˈfəzē)
12
Q
zničil som to
A
I wrecked it
13
Q
moja rada mizne
A
my advise is wearing off
14
Q
odporná žena
A
odious woman (ˈōdēəs)
15
Q
labuť
A
swan
16
Q
rybník
A
pond
17
Q
hanebná/nezákonná činnosť
A
nefarious activity (nəˈferēəs)
18
Q
Prejdem po verande
A
I´ll go around the porch
19
Q
obávaný test
A
dreaded test
20
Q
odtlačky parožia
A
antler prints
21
Q
výsada, privilégium
A
prerogative (p(r)əˈräɡədiv)
22
Q
impozantný
A
formidable (fôrmədəb(ə)l)
23
Q
neznesiteľný
A
insufferable (inˈsəf(ə)rəb(ə)l)
24
Q
ja padnem
A
I shall befall
25
lastúrniky, mušle
the clams
26
je to prebudenie
it´s a wake
27
my sme strašidelní
we are creepy
28
zanovitý, tvrdohlavý
obstinate (ˈäbstənət)
29
máš niečo v sadre
you are wearing a cast
30
rušivý
disruptive
31
trepotať sa
flutter (ˈflədər)
32
je to chlievik
it´s a sty
33
Čo je zamotané ?
What´s loopy?
34
Som vydesený
I´m freaking out
35
debilný
moronic (məˈränik)
36
znovuuzákonenie
re-enactment
37
nebezpečie, ohrozenie
menace (ˈmenəs)
38
obratisko
turnpike (ˈtərnˌpīk)
39
on kvíli
he squeals
40
klapky na uši
earflaps
41
Cítim sa flákačsky
I feel fingly
42
on bol zmätený
he was gangly
43
zradná cesta
tracherous road (ˈtreCH(ə)rəs)
44
visiaci zámok
padlock
45
Mohol som sa vybičovať
I could whip up
46
to musí byť osud
it must be fate
47
Aký blázon!
What a moron!
48
Ja túžim vidieť
I´m longing to see
49
sova
the owl (oul)
50
vysloviť, formulovať
enunciate (ēˈnənsēˌāt)
51
spazmus chrbta
back spasm
52
udusený
suffocated (ˈsəfəˌkādəd)
53
jablkové koláče
apple tarts
54
je to batoľa
he´s toddler
55
nožnice na živý plot
hedge clippers
56
neznesiteľne
unbearably (ənˈberəblē)
57
Vyliezol som von oknom
I snuck out the window
58
Idem preč
I´m heading off
59
je to málo riedke
it´s little sparse
60
kôlňa na náradie
the tool shed
61
pochmúrne
gloony
62
ty si mizerný
you´re crabby
63
som učenec/vedec
I´m a savant
64
sedmokrásky žlté
daisies yellow
65
zábradlie na verande
porch rail
66
bolestivý pocit
achy feeling (aki)
67
začarovaný kruh
vicious circle
68
naľakal si ma
you scared me
69
rozrušenie
flutter
70
strešné šindle
roof shlingles
71
tulák
vagrant
72
môžem si uzurpovať
I may usurp
73
Nikdy s tebou nepôjdem
I never go with you ever
74
impulzívny
impetuous (imˈpeCH(əw)əs)
75
ofina
bangs
76
nejaké sieťky na vlasy
some hairnets
77
záškrt
diphtheria
78
uvažoval som
I was pondering
79
Idem ju skontrolovať
I gonna go check up on her
80
poddajný účes
floppy hairstyle
81
útecha
consolation
82
bývať, žiť
dwell
