TV Series Extra Flashcards
priateľ na dopisovanie
penpal
má ťa rád
he fancies you
sluha
servant
komorník
butler
karnevalový kostým
fancy dress
pás
waist
prsty na nohách
toes
stavím sa
I bet
príliš divné/zvláštne
too weird
pozorovateľ
spotter
nádherný
gorgeous
potiť sa
swead
potrebujeme scenár
we need a script
kaskadér
stutman
viac vyspelý
more mature
božský
divine
neopováž sa
don´t dare
plazíš sa
you creep
poďme do klubu
let´s go clubbing
pod
beneath
čokoládová pena
chocolate mousse
rozkošný chlap
adorable guy
omáčka
gravy
žĺtok od bielka
the yolk from the white
šľahanie (mixérom)
whisking
bol som prenasledovaný
I was chased
podstatné meno
noun
vyzleč si to
Take it off
vankúše
cushions (kšns)
dostal som lístok
I´ve got the ticket
nekŕmil som
I haven´t fed
môžem si nárokovať svoje peniaze
I can claim my money
podviedol (oklamal) si ma
you tricked me
vyzerá roztomilo
he looks cute
dvojčatá
twinnies
to je ono
this is it
kde sme boli ?
Where were we ?
nemohol som ti odolať
I couldn´t resist you
skúšať ako
rehearsing as
my sa nebojíme
we don´t you worry
mal som dosť
I´d fed up
umieram od hladu
I´m starving
som si istý
I´m confident
lomka dopredu
forward slash
sesternica gazdinej
landlady´s cousin (khézin)
polica na TV
TV bench
ako ropucha
like a toad
dostaneme správu
we get the message
ježko
hedgehog
nebuchnúť dverami
don´t slam the door
pančuchové nohavice
tights
cukrová slivka
sugar plum
len konkurz
just audition
šialenstvo
madness
som preč (odchádzam)
I´m off
naučil som ho
I´ve taught him
Zbožňujú ťa ľudia ?
Do people adore you ?
hádaj kto zasahoval ?
guess who interferred ?
práve som vyskočil
I just popped
ako sa opovažuješ ?
how dare you ?
daj mi kávu
get me a coffee
to je strašné
that´s dreadful
je to trochu otravné
it´s a bit annoying
začína žiarliť
she is getting jealous
si lacný
you cheap
s chalanmi
with the lads
je celá po tebe
she´s all over you
ich slnkom
their suntains
preboha
for goodness´ sake
nie si šikovný ?
aren´t you clever ?
občerstvenie
refreshment
zaujímam sa ?
do I care ?
zoradené ! vybavené !
sorted !
nepovedal by som nič
I wouldn´t say anything
neznesiem to
I can´t bear it (bér)
som hlúpy !
silly me !
chrumkavé a krémové
crunchy and creamy
nevadí
nevermind
na tom nezáleží
it doesn´t matter
chce len utiecť
just wants to get away
slušný človek
a decent man
aký kus !
what a hunk !
napadlo ma či
I wondered if
myslela na mňa
she did mean me
možno by som sa oženil
I might married
môžeš predstierať, že si dokonalé dievča
you can pretend to be a perfect girl
je ku mne taká hrubá
she´s so rude to me