All Ears English podcast Flashcards
verime v spojenie, nie v dokonalosť
we believe in connection, not perfection
anglické dobrodružstvo
english adventure
upevňovať plynulosť
solidify fluency
nie je ľahké získať
not easy to acquire
zakazujúce
prohibitive
byť hodný žiť
to be worthy to live in
dáva /posúva ťa to pred ostatných
it puts you ahead of other
Ako prekonať svoj strach
How to get over your fear
Život je vo svojej podstate riziko
Life is inherently risk
nebojácny a plynulý
fearless and fluent
Je to veľmi záhadné
It´s a very mysterious
Zamietol som tvoje
I swept up your
Onemeli sme
We were speechless
Doslova som prešiel
I literally went through
Kurz varenia
Cooking class
dostať sa do tohto múzea
to get to that museum
kolobežkovanie
scooting
vyplazený jazyk
tongue-in-cheek
druh lupienkov
a kind of crisps
to je úžasné
that´s amazing
ťažká otázka
tough question
Mal som v úmysle niečo urobiť
I´ve been meaning to do something
v kurze
in odds
vzpriamene
upstraight
sem a tam
back and forth
Som ako zanechaný
I´m like left in
potiahnutie prstom
swiping
nebojácny
fearless
rozdeliť účet pri platení (US fráza)
to go dutch = to split the bill
ísť von (US fráza)
to get out
mestský hluk (hluk mesta)
city noise
ideš stabilne (pokračuješ stabilne)
you just going steady
upútanie pozornosti
drawing attention
prekrúcal som
I have been distorting
len prasknutie
just snapping
zmocnite sa
get you empowered
Privolanie taxíka
Hailing a cab
Býva na predmestí.
He is living in the suburb.
Ako vidíte dochádzanie ?
How do you see the commute ?
chodec
pedestrian
preťaženie, nahromadenie
congestion
jazda na bicykli
riding a bike
Proste to dostaneš.
You´ll just get it.
Kdekoľvek počúvate
Wherever you listen
spoločná námietka
common objection
skutočná spätná väzba
genuine feedback
Skúste sa zapojiť do rozhovoru.
try to engaged the conversation.
Dodržať termíny.
To stop on top of deadlines.
Napíš to.
Write it down.
Tieto kúsky
These chunks
Spustil som to / Nakopol som to
I´ve kicked it off / up
Absolvovať hodinu dôkladne
To go hour thoroughly
Cítim sa veľmi slávnostne
I´m feeling very festive
Luxusná párty
Fancy party
Cítiš sa dusno ?
Are you feeling stuffy ?
Daj pozor !
Watch up ! = Be careful.
ozdobený
ornate
Niekto sa krúti v miestnosti.
Someone wox in the room.
Skamarátiť sa s tebou.
Wox up to you.
Zhromaždiť sa
Get to gather
vysoké opätky
high heels
Ako sa môžeš vnoriť/ponoriť ?
How can you immerse ?
zahodiť učebnicu
throw the textbook away
kultúra ohňostrojov
fireworks culture
zaoberať sa s
to deal with
Môžu venovať
They can devoted
Chceme to roztočiť ďalej (zábava)
We want to out a spin on
Ťažšie cvičenie
Harder workout
O môj Bože !
Oh, my gosh !
Mať otras mozgu
Have a concussion
Okoreniť svoju angličtinu
Spice up your English
Vrátiť späť písanie (odvolať)
Undo typing
Budem vydesená
I will be terrified
Je to hodnotný cieľ.
It is worthwhile goal.
24 po sebe nasledujúcich hodín
24 consecutive hours
pointa
punch line
V skutočnosti som naozaj žiarlivý.
I am actually really jealous.
hovorový
colloquial
Vypustíme koniec slov.
We drop end of words.
Veľmi báječné
Very fabulous
do domu guvernéra
to governor´s house
to je sakra
it´s damn
nešikovnosť
awkwardness
Táto lekcia je spontánna
This lesson is spontaneous
skvelé sa oprieť (o znalosť niečoho)
great to lean on
Buďte vyberaví v tom, s kým trávite čas.
Be picky about who you spend time.
To ma povzbudzuje.
That´s give me chever (čeve).
Padnem
I gonna drop
To by bolo ťažké.
that would be difficult
Strašidelná doba
Scary time
Moji súrodenci.
My siblings.
Trochu úctivejšie.
A little more respectful.
Môže byť v pokušení.
May be tempted.
zhromaždiť
to gather
Hypotekárna zmluva
Mortgage contract
Prechádzam tým naozaj rýchlo.
I go through this really quick.
Ste panikári.
You are panicking.
Zrazu.
All of a sudden.
Nečinná energia.
Idles (ájdls) energy.
Rodeným hovoriacim to nevadí.
Native speakers don´t mind.
Musíte vyniknúť.
You have to stand out.
Je to veľmi vyberavá strava.
It´s a very picky diet.
Nápoje
Beverages
Mám svoje pokušenie.
I have my temptation.
Ťažké jedlo (na strávenie).
Heavy food.
Káva je obvyklá.
Coffee is my staple.
Základom je ryža.
Staple will be rice.
Dám si čiernu kávu, nič viac.
I take my coffee black, nothing added.
Sacharidy
Carbs (carbohydrates)
Musíte prekročiť (prekonať) svoje ciele.
You must overshoot your goals.
Mali by nás vystrašiť.
They should scared us.
Je veľmi úspešný.
He is very accomplished.
Mali by sme to urobiť romantickým.
We should romanticize.
Som unesená (očarená).
I am blown away.
Túliť sa.
Snuggling up.
Pozrieť si film (fráza) = vonku (kino) = doma
Catch a movie = see a movie = watch a movie
Byť perfektnou zhodou.
To be a perfect match.
Denne sa ukazovať.
Showing up daily.
Je to nehmotné.
It is intangible.
Zneškodniť skupinu.
Defuse the group.
Je to len intuícia.
It is just intuition.
Moja lepšia polovička.
My better half.
Je to veľmi podlé.
It is very mean.
Kód kupónu
Coupon code
Musím ísť von.
I gotta head out.
Najlepšia pomsta.
The best revenge.
Obrovský úspech.
A massive success.
Tvoja angličtina smrdí.
Your English stinks.
Temný stav mysle.
Dark state of mind.
Ďakujem, že ste sa dnes so mnou stretli.
Thanks for hanging out with me today.
Zorganizoval som zásnuby.
I have organised the engagements.
Klebety celebrít.
Celebrity gossip.
Žiť život na vysokej nohe.
Living the high life.
Narodený pre život boháča.
Born with the silver spoon in the mouth.
Pozitívne odhodlanie.
Positive determination.
Zázračný film.
Marvel movie.
Pripisujem si svoj úspech.
I attribute my success (sek´sés)
Je to veľmi neslušné.
It is very rude.
Ako to môže byť také povznášajúce.
How that be so uplifting.
Prekonať tieto bariéry (prekážky).
Get over these barriers.
Záchod
Lavatory
Postihnutí
Disabilities
Pre …. pracujem už niekoľko rokov.
I have been working for …. a number of years.
6 rokov a stále tu pracujem.
Six years and counting (I still work there).
Skvelý spôsob zrýchlenia.
Great way to rapid up.
Ako sa môžeš zapáliť ? (pre nejakú vec)
How can you ignate ?
Byť úspešný (idiom) US
Cash out on = successful
Byť v pohotovosti na povýšenie (idiom) US
Cash in on = to be promote later
Potom to splatiš.
Then you are going to pay off it.
Dostať po gingoch.
To get over the hump.
Bol som nastavený na zlyhanie.
I was set up to fail.
Mať húževnatosť.
To have a tenacity.
Predvídať prekážky.
To anticipate the obstacles.
Musíme to odpísať.
We need to write it away
Nespisovný rozhovor
Unscripted conversation
Diskutovať s rešpektom.
To debate in a respectful way.
Hľadajme (nájdime) strednú cestu.
Let´s find a middle ground.
Je to trochu sebecké.
It is a little selfish.
Bol naozaj vynorený.
He was really emergent.
Je to naozaj hlboké (v zmysle napr. myšlienka).
It is so profound.
Nepustíte.
You don´t trigger.
Cítim sa trápne.
I feel embarrassed.
Aprílový deň bláznov.
April´s fools day.
Írske dedičstvo
Irish heritage
Dobrý pastiersky koláč.
Good shepherd pie.
Jednoduchý jazyk.
Plain language.
Blahosklonný.
Condescending.
Jednoduché výzvy.
Simple prompts.
Znie to veľmi neformálne.
It sounds very informal.
výslovne, výlučne
explicitly
Zostaňte naladení.
You stay tuned.
Otázky a odpovede
Q&A
Si zastrašovaný vecami.
You are intimidated by things.
Odzbrojíme ich.
We gonna disarmed them.
Je to obhájiteľné.
It is defensible.
Skreslená realita.
Distorted reality.
Druh smiechu
Kind of chuckle (čakl)
Som dosť presvedčivý.
I am pretty convincible.
veľmi objemné
very bulky
Tabuľka vízií.
Vision board.
Mrhanie časom
Time suck
si náchylný na nehody?
are you accident-prone ?
zranenia ako rezné rany, škrabance, modriny
injuries like cuts, scrapes, bruises
Cítim sa radostne
I am feeling joyful
Cítim sa hanblivo (zahanbene)
I feel shy
pre dnešok sa rozlúčime
we will rup up for today
Som obetavý (nezištný)
I am selfless
Zle si počul hudbu
you misheard music
je to životne dôležité
it is vital (vájtl)
náhľad (nakuknutie)
sneak peek
Chcel by si s tým pomôcť ?
Would you like a hand (help) with that ?
rodné mesto
hometown
Baví ma to.
I´m having a blast.
Bolo by zaujímavé sa k nám pridať?
Would it be interesting joining us ?
Čo naznačuje
What´s being imply
Nevybavené veci (práca)
Backlog
Dávam ti zabrať
I´m giving you push back
odolnosť
resilience
rozptýlenie
distraction
udržať záujem
to keep intrigued (intríkt)
Je veľmi otvorený.
He is very outspoken.
veľmi tupý (neokrôchaný)
very blunt
Narazím do nej.
I bump into her.
Je skvelé naraziť na teba (stretnúť ťa).
It is great to run into you.
Cítiť sa bezradne.
To feel clueless.
Páchnuci vzduch
Smelony air
Vánok
Breeze
Poďme na to (začnime)..
Let´s jump in.
zapíšte si
Jott down (džót)
Vracia sa to (prichádza to), čo povedal.
It goes back what he said.
Hlavná skupina
Mastermind group
Prchký človek
Fleeky person
Ideme sa venovať
We are going to devote
Neuchopenie
Not grasping it
Horská dráha
Roller coaster
Žalúdok klesne
Stomach is going to drop
drsný humor, groteska
slapstick
úroveň nejednoznačnosti a neobratnosti
level of ambiguity and awkwardness
Ľudia môžu byť urazení
People can be offended
Pozri sa na svetlú stránku
Look on the bright side
Na nadviazanie rozhovoru
To strike up the conversation
je to o dobrovoľníctve
it´s about volunteering
Natrafíš na (v zmysle zakopnúť)
You stumble upon
vznešený
sublime (sblájm)
otroctvo
slavery (ˈslāv(ə)rē)
nadriadený
oversier (óvsiei)
Mať strach z úspechu
To be afraid about succeeding
pestovať, podporovať
to foster
výmena jedného strachu za druhý
swapping one fear for another
byť sympatickejší
by more likeable
tón hlasu
tone of voice
skrášľovanie
embellishing
zívanie
yawning (ˈyôniNG)
tvrdenie, prehlásenie
affirmation (ˌafərˈmāSH(ə)n)
kladný
affirmative (əˈfərmədiv)
urobiť z teba odvážnejšieho
make you a braver (bréjve)
nemáte čas na dochádzanie
you don´t have commute the time
dostupnejšie
more accessible (eksésbl)
pár nevýhod (nedostatkov)
couple drawbacks
prekrývať
overlap
skok, vzostup
leap
Zdržal som sa
I got I held up
Ospravedlňujem sa, že som to pokazil
I´m sorry I messed up
Kropiace auto, postrekovač
sprinkler (ˈspriNGk(ə)lər)
slovná hračka
pun (pən)
dômyselný
intrivious (intrívies)
Potkneš sa
You stumble (ˈstəmbəl)
vynaliezavý, dôvtipný
resourceful (rəˈsôrsfəl)
žiadna politika obťažovania
no hazing policy
náhradník
bench warmer
drina
drudgery (drəj(ə)rē)
preformulovanie
rewording (ri´védin)
tlak rovesníkov
peer pressure (pi(ə)r ˈpreSHər)
vychýliť, odkloniť sa
deflect (dəˈflekt)
byt
condo (khondou)
dostredivý (pohybujúci sa smerom k stredu)
centripetal (senˈtripədl)
homár
lobster
podstatný, typický
quintessential (ˌkwin(t)əˈsen(t)SHəl)
zdravé jedlo
health conscious food
grilované jedlo
broiled food
Budem dediť
I will inherit
dedič
heir (er)
zaujatý niečím
rapt (rapt)
dravec
raptor (ˈraptər)
Zabiť dve muchy jednou ranou
Kill two birds with one stone
Aké je tvoje dedičstvo ?
What´s your legacy ? (légasi)
hlboké pocity nepokoja
profound feelings of disquiet
vojnová loď
warship (ˈwôrˌSHip)
dožíva sa 35 rokov
she thurn 35 years
Mal 23 rokov
He became 23 years
Je to tak lákavé
It´s so tempting
got it
gotcha
rovnica
equation (əˈkwāZHən)
stratiť pozornosť / nepočúvať prednášku
zone-out
vymyslený príbeh
made-up story
krížovka
crossword (ˈkrôswərd)
dostaneš 10 dolárov zľavu
you get 10 bucks off
odpichnúť
unstuckle
poháňať ťa vpred
propel you forward
zoraďte svoje činy
line up your actions
čo chcem ešte urobiť… zoznam
bucket list
všetko sa dá dohodnúť
everything is negotiable
nič nie je vytesané do kameňa
nothing is set in stone
nemôžeš byť odvážny
you can´t be bold
požičať si od niekoho
borrow
požičať niekomu
lend
pád
downfall (ˈdounˌfôl)
niektoré nepríjemné situácie
some sticky situations
hŕstka (niekoľko) fráz
handful phrases
Mám trochu iný pohľad
I have a slightly different perspective
Musím s úctou nesúhlasiť
I need to respectfully disagree
want to…
wanna… I wanna go out tonight.
should have…
shoulda… I shoulda told the truth.
going to…
gonna… He´s gonna go to a movie later.
got to…
gotta… She says she´s gotta work.
vidím svoj odraz v tvojich očiach
I see my reflection in your eyes
stručný spôsob
concise way (kənˈsīs)
strach ťa môže premôcť
fear can overwhelm you
nehnevaj sa
don´t badmouth
nejasný
obscure (əbˈskyo͝or)
nebuď nervózny
don´t be edgy
informačná závislosť
information addiction
zábrana niečo urobiť (podstatné meno)
inhibition (ˌin(h)iˈbiSH(ə)n)
nervozita
nervousness (ˈnərvəsnəs)
preklopiť dopredu
flip ahead
hlavný mozog, vedúca osobnosť
mastermind (ˈmastərˌmīnd)
pôsobí to nemotorne
it feels clumsy
Odmietol ma
He turned me down
slabá, odfláknutá správa
slack message
stručný
concise (kənˈsájs)
bohaté online zdroje
abundant online resources
ťahák
cheat sheet
živobytie
livelihood (ˈlīvlēˌho͝od)
naraziť na niekoho
bump into sb
časová tieseň
time crunch
Dovolím si nesúhlasiť
I beg to differ
zastavte sa po… (veľmi krátko)
drop by for… = stop by
zastavte sa po… (na dlhšie)
come by for…
zastaviť sa (neohlásene)
drop in
