Transportation and commuting Flashcards
Commute
Commute: رفت و آمد کردن، verb, means to travel regularly between home and work or other places.
Carpool
Carpool: همسفر شدن، verb, means to share a car ride with others to reduce costs or environmental impact.
Navigate
Navigate: هدایت کردن، verb, means to plan and direct the course of travel.
Board
Board: سوار شدن، verb, means to enter a vehicle, such as a bus or train.
Disembark
Disembark: پیاده شدن، verb, means to leave or exit a vehicle, such as a ship or plane.
Embark
Embark: سوار شدن، verb, means to board or begin a journey.
Hail
Hail: درخواست تاکسی کردن، verb, means to signal or call for a vehicle, typically a taxi.
Drop off
Drop off: پیاده کردن، verb, means to leave someone or something at a specific location.
Pick up
Pick up: سوار کردن، verb, means to collect someone or something from a location.
Travel on
Travel on: سفر کردن، verb, means to continue traveling on a specific route or mode of transportation.
Cycle
Cycle: دوچرخهسواری کردن، verb, means to ride a bicycle.
Use public transportation
Use public transportation: از حملونقل عمومی استفاده کردن، verb, means to use buses, trains, etc., for travel.
Public transportation
Public transportation: حملونقل عمومی، noun, refers to systems of transport available for use by the general public.
Commuter
Commuter: مسافر رفت و آمد، noun, refers to a person who regularly travels between home and work.
Carpooling
Carpooling: همسفر شدن، noun, refers to the practice of sharing a ride with others.
Rush hour
Rush hour: ساعت اوج ترافیک، noun, refers to the periods of the day when traffic is heaviest.
Congestion
Congestion: تراکم، noun, refers to overcrowding or heavy traffic.
Subway
Subway: مترو، noun, refers to an underground urban train system.
Bus stop
Bus stop: ایستگاه اتوبوس، noun, refers to a designated place where buses pick up or drop off passengers.
Train station
Train station: ایستگاه قطار، noun, refers to a location where trains stop to pick up or drop off passengers.
Parking lot
Parking lot: پارکینگ، noun, refers to a place where vehicles can be parked.
Bike lane
Bike lane: مسیر دوچرخهسواری، noun, refers to a designated lane for bicycles on roads.
Transport infrastructure
Transport infrastructure: زیرساخت حملونقل، noun, refers to the physical structures needed for transportation, such as roads and stations.
Toll road
Toll road: جادهای که عوارض دارد، noun, refers to a road for which a fee is charged to use.
Pedestrian crossing
Pedestrian crossing: گذرگاه پیادهرو، noun, refers to a designated area for pedestrians to cross roads.
Transport network
Transport network: شبکه حملونقل، noun, refers to the system of interconnected transportation routes.
Electric vehicle (EV)
Electric vehicle (EV): وسیله نقلیه الکتریکی، noun, refers to vehicles powered by electricity rather than fuel.
Public transport system
Public transport system: سیستم حملونقل عمومی، noun, refers to the network of vehicles and routes that serve the public.
Heavy traffic
Heavy traffic: ترافیک سنگین، noun, refers to a large amount of vehicles on the road, causing delays.
Traffic jam
Traffic jam: ترافیک، noun, refers to a situation where vehicles are stuck in a line due to congestion.
Commuting time
Commuting time: زمان رفت و آمد، noun, refers to the amount of time spent traveling to and from work.
Carbon emissions
Carbon emissions: انتشار کربن، noun, refers to the release of carbon dioxide into the atmosphere from vehicles and other sources.
Vehicle emissions
Vehicle emissions: انتشار گازهای خودرو، noun, refers to the pollutants released by vehicles’ exhaust systems.
Sustainable transportation
Sustainable transportation: حملونقل پایدار، noun, refers to transportation systems that minimize environmental impact.
Transport accessibility
Transport accessibility: دسترسی به حملونقل، noun, refers to the ease with which people can use transportation options.
Urban transport planning
Urban transport planning: برنامهریزی حملونقل شهری، noun, refers to the process of designing transportation systems in cities.
Carpool lane
Carpool lane: خط همسفر، noun, refers to a lane designated for vehicles with multiple passengers.
Cycling infrastructure
Cycling infrastructure: زیرساخت دوچرخهسواری، noun, refers to roads, lanes, and facilities designed for bicycles.
Mass transit system
Mass transit system: سیستم حملونقل جمعی، noun, refers to public transportation systems designed to carry large numbers of people.
Eco-friendly
Eco-friendly: دوستدار محیطزیست، adjective, means designed or operating in a way that does not harm the environment.
Traffic-free
Traffic-free: بدون ترافیک، adjective, means an area or road with no vehicles or congestion.
Convenient
Convenient: راحت، adjective, means easy to use or suitable for a purpose.
Bumpy
Bumpy: پر دستانداز، adjective, means uneven, rough, or uncomfortable in motion.
Overcrowded
Overcrowded: بیش از حد شلوغ، adjective, means too full or packed with people.
Timely
Timely: بهموقع، adjective, means occurring at the right time or promptly.
Fuel-efficient
Fuel-efficient: با مصرف سوخت بهینه، adjective, means using less fuel for the same amount of work or distance.
Pollution-free
Pollution-free: بدون آلودگی، adjective, means not causing pollution.
Non-motorized
Non-motorized: بدون موتور، adjective, refers to transportation methods that do not use engines, like walking or cycling.
Automated
Automated: خودکار، adjective, means controlled by machines or computers rather than people.
Set off
Set off: راه افتادن، verb, means to begin a journey or start traveling.
Get around
Get around: جابهجا شدن، verb, means to travel from place to place.
Pick up
Pick up: سوار کردن، verb, means to collect someone or something from a place.
Drop off
Drop off: پیاده کردن، verb, means to take someone or something to a specific place and leave it there.
Head out
Head out: حرکت کردن، verb, means to leave or start traveling.
Slow down
Slow down: آهسته کردن، verb, means to reduce speed.
Speed up
Speed up: سریعتر کردن، verb, means to increase speed.
Take off
Take off: پرواز کردن، verb, means for an aircraft to begin flight or for something to become successful.
Pull over
Pull over: کنار کشیدن، verb, means to move a vehicle to the side of the road and stop.
Run over
Run over: زیر گرفتن، verb, means to hit or drive over something or someone.
Multimodal transport
Multimodal transport: حملونقل چندوجهی، noun, refers to using more than one mode of transportation for a journey.
Transport sustainability
Transport sustainability: پایداری حملونقل، noun, refers to the ability of transport systems to operate without depleting resources or harming the environment.
Mobility solutions
Mobility solutions: راهحلهای جابجایی، noun, refers to methods or technologies that improve the ability to move people or goods efficiently.
Carbon footprint
Carbon footprint: ردپای کربن، noun, refers to the amount of carbon dioxide emissions caused by a person, organization, or activity.
Transport-oriented development
Transport-oriented development: توسعه مبتنی بر حملونقل، noun, refers to urban development focused around transportation hubs.
Autonomous vehicles
Autonomous vehicles: وسایل نقلیه خودران، noun, refers to vehicles that operate without human intervention.
Smart mobility
Smart mobility: تحرک هوشمند، noun, refers to transportation solutions that use data and technology to improve efficiency.
To optimize
To optimize: بهینهسازی کردن، verb, means to make something as effective or functional as possible.
To electrify
To electrify: برقی کردن، verb, means to convert something to be powered by electricity.
To retrofit
To retrofit: بازسازی کردن، verb, means to add new technology or features to an existing system or structure.
To decarbonize
To decarbonize: کاهش کربن کردن، verb, means to reduce or eliminate carbon emissions.
To streamline
To streamline: سادهسازی کردن، verb, means to improve the efficiency of a process or system.
To modernize
To modernize: مدرنسازی کردن، verb, means to update or improve something to make it more current.
To integrate
To integrate: یکپارچه کردن، verb, means to combine different parts into a whole.
To decentralize
To decentralize: غیرمتمرکز کردن، verb, means to distribute functions or authority away from a central point.
To accelerate
To accelerate: تسریع کردن، verb, means to speed up or make something happen faster.
To implement
To implement: پیادهسازی کردن، verb, means to put a plan or system into action.
To diversify
To diversify: متنوع کردن، verb, means to introduce variety or different elements into something.
To rehabilitate
To rehabilitate: بازسازی کردن، verb, means to restore something to a good or usable condition.
To augment
To augment: افزایش دادن، verb, means to make something greater or more effective.
To overhaul
To overhaul: بازبینی و اصلاح کردن، verb, means to thoroughly examine and repair or improve something.
To automate
To automate: خودکار کردن، verb, means to make a process or system operate automatically, without human intervention.
Congestion pricing
Congestion pricing: قیمتگذاری بر اساس تراکم، noun, refers to charging vehicles a fee to enter high-traffic areas to reduce congestion.
Transport infrastructure
Transport infrastructure: زیرساخت حملونقل، noun, refers to the physical structures needed for transportation, such as roads, bridges, and stations.
Vehicle fleet
Vehicle fleet: ناوگان وسایل نقلیه، noun, refers to a group of vehicles owned or operated by an organization.
Modal shift
Modal shift: تغییر الگوی حملونقل، noun, refers to a change from one mode of transport to another, like from cars to buses.
Integrated transport system
Integrated transport system: سیستم حملونقل یکپارچه، noun, refers to a transportation network where various modes are coordinated to work together.
Traffic flow management
Traffic flow management: مدیریت جریان ترافیک، noun, refers to the strategies and methods used to control and optimize traffic movement.
Urban mobility
Urban mobility: تحرک شهری، noun, refers to the movement of people and goods within urban areas using various transport modes.
Public transit network
Public transit network: شبکه حملونقل عمومی، noun, refers to the system of buses, trains, and other public transport services in an area.
Congestion charge zone
Congestion charge zone: منطقه عوارض ترافیکی، noun, refers to an area where vehicles are charged a fee to enter during peak traffic times.
Last-mile connectivity
Last-mile connectivity: اتصال آخرین مایل، noun, refers to the transportation services that link the final part of a journey to a destination.
Green transportation
Green transportation: حملونقل سبز، noun, refers to environmentally friendly modes of transport that reduce pollution and energy use.
Ride-sharing platforms
Ride-sharing platforms: پلتفرمهای همسفری، noun, refers to services where people share rides in private vehicles, like Uber or Lyft.
Autonomous transport
Autonomous transport: حملونقل خودران، noun, refers to transportation systems or vehicles that operate without human intervention.
Micromobility
Micromobility: تحرک میکرو، noun, refers to small, light vehicles like scooters or bicycles used for short trips.
Transport equity
Transport equity: عدالت حملونقل، noun, refers to ensuring fair access to transportation for all people, regardless of income or background.
Transport demand management
Transport demand management: مدیریت تقاضای حملونقل، noun, refers to strategies aimed at reducing demand for transportation during peak times.
Sustainable urban mobility
Sustainable urban mobility: تحرک شهری پایدار، noun, refers to transportation solutions in urban areas that are environmentally friendly and efficient.
Low-emission zones
Low-emission zones: مناطق کمانتشار، noun, refers to areas where only vehicles that meet certain environmental standards are allowed.
Shared mobility services
Shared mobility services: خدمات حملونقل مشترک، noun, refers to services where people share access to vehicles or transportation resources.
Traffic congestion mitigation
Traffic congestion mitigation: کاهش تراکم ترافیک، noun, refers to measures taken to reduce traffic congestion.
Intermodal transportation system
Intermodal transportation system: سیستم حملونقل چندوجهی، noun, refers to a transportation system that integrates different modes of transport.
Electric vehicle infrastructure
Electric vehicle infrastructure: زیرساخت وسایل نقلیه الکتریکی، noun, refers to the charging stations and networks required to support electric vehicles.
Advanced transport technologies
Advanced transport technologies: فناوریهای پیشرفته حملونقل، noun, refers to new technologies that improve the efficiency and sustainability of transportation systems.
Congestion relief measures
Congestion relief measures: اقدامات کاهش تراکم، noun, refers to strategies and measures designed to alleviate traffic congestion.
Public transport accessibility
Public transport accessibility: دسترسی به حملونقل عمومی، noun, refers to the ease with which people can use public transportation services.
Smart transportation solutions
Smart transportation solutions: راهحلهای حملونقل هوشمند، noun, refers to technologies and systems that use data to optimize transportation systems.
Transport system integration
Transport system integration: یکپارچگی سیستم حملونقل، noun, refers to the coordination of different modes of transport within a system.
Urban mobility planning
Urban mobility planning: برنامهریزی تحرک شهری، noun, refers to the process of designing transportation systems to improve movement within urban areas.
Greenhouse gas reduction targets
Greenhouse gas reduction targets: اهداف کاهش گازهای گلخانهای، noun, refers to goals set to reduce the emissions of gases that contribute to climate change.
Intelligent transport systems (ITS)
Intelligent transport systems (ITS): سیستمهای حملونقل هوشمند، noun, refers to advanced technologies used to improve transportation systems, such as real-time traffic monitoring.
Alternative fuel vehicles
Alternative fuel vehicles: وسایل نقلیه با سوخت جایگزین، noun, refers to vehicles powered by fuels other than gasoline or diesel, like electricity or hydrogen.
Decarbonized
Decarbonized: بدون کربن، adjective, refers to a process or system that no longer emits carbon or reduces carbon emissions.
Zero-emission
Zero-emission: بدون انتشار، adjective, refers to vehicles or systems that do not emit harmful pollutants or greenhouse gases.
Eco-conscious
Eco-conscious: آگاه به محیطزیست، adjective, means being aware of and concerned about environmental issues.
Multimodal
Multimodal: چندوجهی، adjective, refers to using more than one mode of transportation for a journey.
Sustainable
Sustainable: پایدار، adjective, means maintaining or supporting long-term ecological balance.
High-capacity
High-capacity: ظرفیت بالا، adjective, refers to something that can handle or support a large amount of people or load.
Electric-powered
Electric-powered: برقی، adjective, refers to being powered by electricity.
Urbanized
Urbanized: شهری، adjective, refers to areas that have been developed or influenced by urbanization.
Energy-efficient
Energy-efficient: بهرهوری انرژی، adjective, means using less energy to perform the same task or operation.
Smart-enabled
Smart-enabled: مجهز به هوشمندی، adjective, refers to systems that are enhanced by technology to improve efficiency or functionality.
Traffic-calming
Traffic-calming: کاهش سرعت ترافیک، adjective, refers to strategies used to slow down traffic in residential or high-pedestrian areas.
Emission-free
Emission-free: بدون انتشار آلاینده، adjective, means producing no emissions, particularly harmful gases or pollutants.
Networked
Networked: متصلشده به شبکه، adjective, refers to systems or devices that are interconnected and communicate with each other.
Autonomous
Autonomous: خودران، adjective, refers to systems or vehicles that operate independently without human intervention.
Bicycle-friendly
Bicycle-friendly: دوستدار دوچرخه، adjective, refers to infrastructure or environments that support and encourage cycling.
Phase out
Phase out: تدریجی حذف کردن، verb, means to gradually eliminate something over time.
Phase in
Phase in: تدریجی وارد کردن، verb, means to introduce something gradually over time.
Cut down on
Cut down on: کاهش دادن، verb, means to reduce or lessen something.
Set up
Set up: راهاندازی کردن، verb, means to establish or organize something.
Roll out
Roll out: راهاندازی کردن، verb, means to introduce something, such as a product or service, gradually or in stages.
Work around
Work around: دور زدن، verb, means to find a way to overcome an obstacle or problem, often through a workaround solution.
Tear down
Tear down: تخریب کردن، verb, means to demolish or break something down, usually a structure or system.
Build up
Build up: ساختن، verb, means to gradually develop or increase something, like a system or structure.
Pull off
Pull off: موفق شدن در انجام کاری، verb, means to successfully accomplish something difficult or challenging.
Keep up with
Keep up with: همگام شدن با، verb, means to maintain pace with or stay informed about something or someone.
Map out
Map out: برنامهریزی کردن، verb, means to plan or design something in detail, like a route or strategy.
Check in
Check in: گزارش دادن، verb, means to register upon arrival or to report on one’s status.
Drop by
Drop by: سر زدن، verb, means to visit someone or a place informally and briefly.
Shared mobility systems
Shared mobility systems: سیستمهای حملونقل مشترک، noun, refers to systems where people share access to vehicles, such as bike-sharing or carpooling services.
Electric vehicle charging infrastructure
Electric vehicle charging infrastructure: زیرساخت شارژ وسایل نقلیه الکتریکی، noun, refers to the network of stations and equipment needed to charge electric vehicles.
Transit-oriented development (TOD)
Transit-oriented development (TOD): توسعه مبتنی بر حملونقل عمومی، noun, refers to urban planning that focuses on creating dense, walkable communities around public transportation hubs.
Mobility-as-a-Service (MaaS)
Mobility-as-a-Service (MaaS): تحرک بهعنوانیکسرویس، noun, refers to a digital platform that integrates various transportation services into one accessible service.
Autonomous vehicle technology
Autonomous vehicle technology: فناوری وسایل نقلیه خودران، noun, refers to technologies that allow vehicles to operate without human intervention.
Transport demand management (TDM)
Transport demand management (TDM): مدیریت تقاضای حملونقل، noun, refers to strategies aimed at reducing demand for transportation, especially during peak times.
Smart city transportation solutions
Smart city transportation solutions: راهحلهای حملونقل شهری هوشمند، noun, refers to technologies and strategies that improve urban transportation efficiency and sustainability.
Transport decarbonization strategies
Transport decarbonization strategies: استراتژیهای کاهش کربن در حملونقل، noun, refers to methods aimed at reducing carbon emissions in transportation systems.
Last-mile delivery solutions
Last-mile delivery solutions: راهحلهای تحویل آخرین مایل، noun, refers to services designed to complete the final leg of delivery from a transportation hub to the destination.
Urban freight logistics
Urban freight logistics: لجستیک حملونقل بار شهری، noun, refers to the management and transport of goods within urban areas.
Telecommuting
Telecommuting: دورکاری، noun, refers to working from home or another remote location instead of commuting to an office.
Carbon-neutral transport
Carbon-neutral transport: حملونقل بیکربن، noun, refers to transportation methods that do not contribute to net carbon emissions.
Vehicle-to-grid technology (V2G)
Vehicle-to-grid technology (V2G): فناوری خودرو به شبکه (V2G)، noun, refers to a system where electric vehicles can supply electricity back to the grid.
Demand-responsive transport (DRT)
Demand-responsive transport (DRT): حملونقل پاسخگو به تقاضا، noun, refers to flexible transportation services that adjust routes based on demand.
Circular economy in transport
Circular economy in transport: اقتصاد چرخشی در حملونقل، noun, refers to a system where transport resources are reused, repaired, or recycled to reduce waste and environmental impact.
To facilitate
To facilitate: تسهیل کردن، verb, means to make something easier or more efficient.
To alleviate
To alleviate: کاهش دادن، verb, means to make a problem or difficulty less severe or more manageable.
To upgrade
To upgrade: ارتقاء دادن، verb, means to improve or enhance something, such as a system or technology.
To curb
To curb: محدود کردن، verb, means to control or reduce something, such as demand or behavior.
To implement
To implement: پیادهسازی کردن، verb, means to put into action a plan, system, or idea.
To optimize
To optimize: بهینهسازی کردن، verb, means to make something as effective or functional as possible.
To reduce
To reduce: کاهش دادن، verb, means to make something smaller or less in quantity, size, or degree.
To congest
To congest: شلوغ کردن، verb, means to fill or block something, especially a space or traffic, making movement difficult.
To expand
To expand: گسترش دادن، verb, means to increase in size, number, or scope.
To diversify
To diversify: تنوع بخشیدن، verb, means to introduce variety or different options into something.
To enable
To enable: قادر ساختن، verb, means to make something possible or allow something to happen.
To rely on
To rely on: تکیه کردن بر، verb, means to depend on someone or something for support or functioning.
To increase
To increase: افزایش دادن، verb, means to make something larger or greater in quantity, size, or degree.
To enhance
To enhance: تقویت کردن، verb, means to improve the quality, value, or attractiveness of something.
To connect
To connect: وصل کردن، verb, means to join or link things or people together.
To regulate
To regulate: تنظیم کردن، verb, means to control or maintain something according to rules or laws.
To prioritize
To prioritize: اولویت دادن، verb, means to arrange or deal with tasks based on importance.
To combat
To combat: مبارزه کردن با، verb, means to fight or take action against something, like a problem or issue.
Congestion
Congestion: ترافیک، noun, refers to overcrowding or blockage, particularly in traffic or systems.
Infrastructure
Infrastructure: زیرساخت، noun, refers to the basic physical systems and facilities necessary for the operation of a society or enterprise, like roads or electricity.
Traffic flow
Traffic flow: جریان ترافیک، noun, refers to the movement and speed of vehicles or pedestrians along a road or route.
Journey
Journey: سفر، noun, refers to the act of traveling from one place to another.
Route
Route: مسیر، noun, refers to the path or direction taken to reach a destination.
Commute
Commute: رفت و آمد، verb, means to travel regularly between home and work or another place.
Carbon emissions
Carbon emissions: انتشار کربن، noun, refers to the release of carbon dioxide (CO2) into the atmosphere, contributing to climate change.
Carbon footprint
Carbon footprint: ردپای کربن، noun, refers to the total amount of carbon dioxide emissions produced by human activities.
Public transport system
Public transport system: سیستم حملونقل عمومی، noun, refers to the network of buses, trains, and other forms of public transportation in a city or region.
Parking facilities
Parking facilities: امکانات پارکینگ، noun, refers to designated areas or buildings where vehicles can be parked.
Ride-sharing
Ride-sharing: همسفری، noun, refers to a service that allows people to share a ride in a vehicle, usually for commuting or traveling.
Bicycle lane
Bicycle lane: مسیر دوچرخهسواری، noun, refers to a designated lane on the road for bicycles.
Urban sprawl
Urban sprawl: گسترش شهری، noun, refers to the uncontrolled expansion of urban areas into surrounding rural land.
Alternative transport
Alternative transport: حملونقل جایگزین، noun, refers to transportation methods other than traditional vehicles, such as bicycles, public transport, or walking.
Transit options
Transit options: گزینههای حملونقل، noun, refers to different methods or modes of transportation available, like buses, trains, or bicycles.
Carbon-neutral transport
Carbon-neutral transport: حملونقل بیکربن، noun, refers to transportation methods that do not contribute to net carbon emissions, often through offsets or clean energy.
Traffic management
Traffic management: مدیریت ترافیک، noun, refers to strategies used to control and direct traffic flow to avoid congestion and accidents.
Commuter satisfaction
Commuter satisfaction: رضایت مسافران، noun, refers to the level of contentment and comfort people experience while commuting.
Road network
Road network: شبکه جادهای، noun, refers to the interconnected system of roads and highways used for transportation.
Vehicle fleet
Vehicle fleet: ناوگان وسایل نقلیه، noun, refers to a group of vehicles owned or operated by an organization or service.
Mobility
Mobility: تحرک، noun, refers to the ability to move freely and easily, especially in terms of transportation.
Freight transport
Freight transport: حملونقل بار، noun, refers to the movement of goods or cargo from one place to another.
Heavy traffic
Heavy traffic: ترافیک سنگین، noun, refers to a large volume of vehicles on the road, often leading to congestion.
Public transport network
Public transport network: شبکه حملونقل عمومی، noun, refers to the system of buses, trains, subways, and other public transport options within a city or region.
Traffic congestion
Traffic congestion: ترافیک سنگین، noun, refers to the overcrowding of vehicles on roads, leading to slow movement and delays.
Sustainable transport
Sustainable transport: حملونقل پایدار، noun, refers to transportation methods that are environmentally friendly, economically viable, and socially inclusive.
Urban mobility
Urban mobility: تحرک شهری، noun, refers to the movement of people and goods within urban areas using different transportation methods.
Environmental impact
Environmental impact: تأثیر زیستمحیطی، noun, refers to the effect human activities, including transportation, have on the environment.
Carbon emissions reduction
Carbon emissions reduction: کاهش انتشار کربن، noun, refers to efforts or actions aimed at reducing carbon dioxide emissions to mitigate climate change.
Transportation system
Transportation system: سیستم حملونقل، noun, refers to the infrastructure and services involved in moving people and goods from one place to another.
Long commute
Long commute: رفت و آمد طولانی، noun, refers to a commute that takes a significant amount of time, often due to distance or traffic.
Efficient public transport
Efficient public transport: حملونقل عمومی کارآمد، noun, refers to a public transportation system that operates effectively and saves time for passengers.
Alternative transport solutions
Alternative transport solutions: راهحلهای حملونقل جایگزین، noun, refers to non-traditional methods of transportation, such as carpooling, cycling, or electric vehicles.
Car-pooling scheme
Car-pooling scheme: طرح همسفری، noun, refers to a program where people share rides in cars to reduce the number of vehicles on the road.
Commuter traffic
Commuter traffic: ترافیک مسافران، noun, refers to the traffic generated by people traveling to and from work or other regular destinations.
Transport infrastructure investment
Transport infrastructure investment: سرمایهگذاری در زیرساخت حملونقل، noun, refers to the financial investment in the physical systems that support transportation, such as roads, stations, and public transport facilities.
Peak-hour traffic
Peak-hour traffic: ترافیک ساعت اوج، noun, refers to the increased volume of traffic during the busiest times of day, often during morning and evening commutes.
Road safety measures
Road safety measures: تدابیر ایمنی جادهای، noun, refers to strategies and policies put in place to ensure the safety of drivers, passengers, and pedestrians.
Public transport accessibility
Public transport accessibility: دسترسی به حملونقل عمومی، noun, refers to how easily people, especially those with disabilities, can access public transportation services.
Vehicle emissions standards
Vehicle emissions standards: استانداردهای آلایندگی وسایل نقلیه، noun, refers to the regulations that limit the amount of pollutants vehicles can emit.
Traffic flow improvement
Traffic flow improvement: بهبود جریان ترافیک، noun, refers to efforts or strategies aimed at reducing traffic congestion and improving the movement of vehicles.
Walking and cycling infrastructure
Walking and cycling infrastructure: زیرساختهای پیادهروی و دوچرخهسواری، noun, refers to the facilities, such as sidewalks and bike lanes, that support walking and cycling as modes of transportation.
Efficient
Efficient: کارآمد، adjective, means achieving maximum productivity with minimum wasted effort or resources.
Convenient
Convenient: راحت، adjective, means something that is easy to use, accessible, or causes minimal inconvenience.
Accessible
Accessible: قابل دسترسی، adjective, means easy to approach, reach, or use, especially for people with disabilities.
Pollution-free
Pollution-free: بدون آلودگی، adjective, refers to something that does not produce harmful pollutants or contaminants.
Environmentally-friendly
Environmentally-friendly: دوستدار محیطزیست، adjective, refers to practices or products that do not harm the environment.
Sustainable
Sustainable: پایدار، adjective, means able to be maintained over the long term without damaging the environment or depleting resources.
Affordable
Affordable: مقرون به صرفه، adjective, means something that is reasonably priced and within financial reach.
High-speed
High-speed: سرعت بالا، adjective, refers to something that operates at a very fast pace, such as high-speed trains.
Non-polluting
Non-polluting: غیرآلاینده، adjective, means not causing pollution or harmful emissions.
Eco-friendly
Eco-friendly: سازگار با محیطزیست، adjective, refers to products or practices that do not harm the environment.
Overcrowded
Overcrowded: شلوغ، adjective, refers to a place or system that is excessively full or packed beyond capacity.
Energy-efficient
Energy-efficient: بهرهوری انرژی، adjective, means using less energy to perform the same task or operation.
Cost-effective
Cost-effective: مقرون به صرفه، adjective, means providing good value for the amount of money spent.
Time-consuming
Time-consuming: زمانبر، adjective, means requiring a lot of time to complete or accomplish.
Dependable
Dependable: قابل اعتماد، adjective, means something that is reliable and can be trusted to perform consistently.
Innovative
Innovative: نوآورانه، adjective, refers to something that is new, creative, and introduces new ideas or methods.
Flexible
Flexible: انعطافپذیر، adjective, means able to adapt to different circumstances or conditions.
Economical
Economical: اقتصادی، adjective, refers to something that is cost-effective, efficient, and not wasteful.
Reliable
Reliable: قابل اعتماد، adjective, means trustworthy and dependable, consistently performing well.
Well-connected
Well-connected: با دسترسی خوب، adjective, means having good links or access to other locations, networks, or systems.
Set off (to start a journey)
Set off (to start a journey): شروع کردن، phrasal verb, means to begin a trip or journey.
Pick up (to collect someone)
Pick up (to collect someone): سوار کردن، phrasal verb, means to collect someone, typically in a vehicle.
Drop off (to leave someone at a destination)
Drop off (to leave someone at a destination): پیاده کردن، phrasal verb, means to leave someone at a destination or drop them off.
Get on (to board a form of transport)
Get on (to board a form of transport): سوار شدن، phrasal verb, means to board or enter a form of transportation, such as a bus or train.
Get off (to exit a vehicle)
Get off (to exit a vehicle): پیاده شدن، phrasal verb, means to exit or leave a form of transport, such as a bus or train.
Pull over (to stop a vehicle at the side of the road)
Pull over (to stop a vehicle at the side of the road): کنار کشیدن، phrasal verb, means to move a vehicle to the side of the road and stop.
Speed up (to accelerate)
Speed up (to accelerate): تسریع کردن، phrasal verb, means to increase speed or velocity.
Slow down (to reduce speed)
Slow down (to reduce speed): کاهش سرعت، phrasal verb, means to reduce the speed of movement.
Check in (to register at an airport or station)
Check in (to register at an airport or station): ثبتنام کردن، phrasal verb, means to register or confirm arrival at a place, such as at an airport or hotel.
Check out (to leave a hotel or facility)
Check out (to leave a hotel or facility): تسویه حساب کردن، phrasal verb, means to leave a hotel or other accommodation, often involving payment.
Cut down on (to reduce something, e.g., emissions)
Cut down on (to reduce something, e.g., emissions): کاهش دادن، phrasal verb, means to reduce the amount or frequency of something.
Pick up speed (to accelerate)
Pick up speed (to accelerate): افزایش سرعت، phrasal verb, means to increase speed.
Take off (when a plane leaves the ground)
Take off (when a plane leaves the ground): بلند شدن، phrasal verb, means when an airplane becomes airborne or leaves the ground.
Move around (to travel from one place to another)
Move around (to travel from one place to another): حرکت کردن، phrasal verb, means to travel between places or move from one area to another.
Green transportation
Green transportation: حملونقل سبز، noun, refers to transportation methods that are environmentally friendly and sustainable, often reducing carbon emissions.
Urban transport planning
Urban transport planning: برنامهریزی حملونقل شهری، noun, refers to the process of designing transportation systems within urban areas to optimize efficiency and sustainability.
Transportation network optimization
Transportation network optimization: بهینهسازی شبکه حملونقل، noun, refers to the process of improving the efficiency and effectiveness of a transportation system.
Traffic decongestion
Traffic decongestion: کاهش ترافیک، noun, refers to strategies or actions aimed at reducing traffic congestion and improving flow.
Intermodal transport
Intermodal transport: حملونقل چندمنظوره، noun, refers to the use of multiple modes of transportation (e.g., buses, trains, bicycles) for a single journey.
Public transport expansion
Public transport expansion: گسترش حملونقل عمومی، noun, refers to the growth or increase in the availability of public transportation options.
Shared mobility
Shared mobility: حملونقل مشترک، noun, refers to transportation systems where vehicles or other modes of transport are shared by multiple people, like carpooling or bike-sharing.
Last-mile delivery
Last-mile delivery: تحویل آخرین مایل، noun, refers to the final stage of delivering goods from a transportation hub to the end destination.
Electric vehicles (EVs)
Electric vehicles (EVs): وسایل نقلیه الکتریکی، noun, refers to vehicles that are powered by electricity instead of fossil fuels.
Cycling infrastructure
Cycling infrastructure: زیرساختهای دوچرخهسواری، noun, refers to the network of facilities and routes designed to support cycling as a form of transportation.
Mobility hubs
Mobility hubs: مراکز تحرک، noun, refers to locations where various modes of transportation (e.g., buses, bikes, car rentals) are integrated into one accessible area.
Smart transport systems
Smart transport systems: سیستمهای حملونقل هوشمند، noun, refers to transportation systems that use technology, like sensors or data analytics, to improve efficiency and management.
Freight logistics
Freight logistics: لجستیک حملونقل بار، noun, refers to the management of the transportation and delivery of goods, especially in bulk.
Sustainable urban mobility
Sustainable urban mobility: تحرک شهری پایدار، noun, refers to transportation methods that are environmentally responsible and support long-term urban development.
Transport accessibility
Transport accessibility: دسترسی به حملونقل، noun, refers to the availability and ease with which people can access transportation, especially for those with disabilities or in underserved areas.
Transport equity
Transport equity: عدالت حملونقل، noun, refers to ensuring that all people, regardless of socioeconomic status, have access to affordable and efficient transportation.
Telecommuting
Telecommuting: دورکاری، noun, refers to working from home or another remote location, often with the use of technology to communicate.
Congestion pricing
Congestion pricing: قیمتگذاری بر اساس شلوغی، noun, refers to charging fees to vehicles that enter high-traffic areas during peak hours to reduce congestion.
Micro-mobility
Micro-mobility: تحرک میکرو، noun, refers to small, lightweight vehicles like electric scooters or bicycles used for short trips.
Active transport (e.g., walking, cycling)
Active transport (e.g., walking, cycling): حملونقل فعال (مثل پیادهروی و دوچرخهسواری)، noun, refers to modes of transportation that involve physical activity, like walking or biking.
Smart city transportation
Smart city transportation: حملونقل شهری هوشمند، noun, refers to the integration of advanced technologies in urban transportation systems to improve efficiency, safety, and sustainability.