Educations Flashcards
enroll
ثبتنام کردن - به انگلیسی: to register or join officially.
graduate
فارغالتحصیل شدن - به انگلیسی: to complete studies and receive a degree.
educate
آموزش دادن - به انگلیسی: to teach or provide knowledge.
attend
شرکت کردن - به انگلیسی: to be present or go to a place.
revise
بازنگری کردن - به انگلیسی: to review or go over again.
study
مطالعه کردن - به انگلیسی: to read and learn about something.
achieve
دست یافتن - به انگلیسی: to successfully accomplish something.
assess
ارزیابی کردن - به انگلیسی: to judge or determine value.
evaluate
سنجیدن - به انگلیسی: to assess or estimate the quality.
participate
مشارکت کردن - به انگلیسی: to take part or join an activity.
specialize
تخصص یافتن - به انگلیسی: to focus on a specific field.
acquire
به دست آوردن - به انگلیسی: to obtain or acquire something.
improve
بهبود بخشیدن - به انگلیسی: to make better or improve.
enhance
تقویت کردن - به انگلیسی: to enhance or increase quality.
submit
تحویل دادن - به انگلیسی: to submit or hand in.
plagiarize
سرقت ادبی کردن - به انگلیسی: to plagiarize or use another’s work.
tutor
تدریس کردن - به انگلیسی: to tutor or teach one-on-one.
mentor
راهنمایی کردن - به انگلیسی: to mentor or provide guidance.
research
پژوهش کردن - به انگلیسی: to research or investigate deeply.
focus
تمرکز کردن - به انگلیسی: to focus or concentrate on something.
education
آموزش - به انگلیسی: the process of gaining knowledge or skills.
curriculum
برنامه درسی - به انگلیسی: the overall content taught in an educational system.
syllabus
برنامه آموزشی - به انگلیسی: a detailed outline of topics in a course.
student
دانشآموز یا دانشجو - به انگلیسی: a person studying at an educational institution.
teacher
معلم - به انگلیسی: a person who teaches students.
lecturer
مدرس یا استاد - به انگلیسی: a person who delivers lectures in higher education.
tuition
شهریه - به انگلیسی: the fee paid for education or instruction.
knowledge
دانش - به انگلیسی: information and skills acquired through experience or study.
understanding
درک - به انگلیسی: the ability to grasp meaning or comprehend.
examination
امتحان - به انگلیسی: a formal test of knowledge or ability.
degree
مدرک دانشگاهی - به انگلیسی: an academic qualification received after graduation.
diploma
دیپلم - به انگلیسی: a certificate awarded for completing education.
certificate
گواهینامه - به انگلیسی: an official document certifying completion or achievement.
institution
مؤسسه - به انگلیسی: an organization for education or training.
literacy
سواد - به انگلیسی: the ability to read and write.
scholarship
بورس تحصیلی - به انگلیسی: financial aid for education.
discipline
رشته علمی یا نظم - به انگلیسی: a branch of study or a form of discipline.
classroom
کلاس درس - به انگلیسی: a room where teaching takes place.
resources
منابع - به انگلیسی: materials or tools available for learning.
extracurricular
فوقبرنامه - به انگلیسی: activities outside the standard curriculum.
sign up for (a course)
ثبتنام کردن در دوره - به انگلیسی: to enroll in a course.
drop out (of school)
ترک تحصیل کردن - به انگلیسی: to leave school before completion.
catch up (on lessons)
جبران کردن درسها - به انگلیسی: to catch up on missed lessons.
go over (notes)
مرور کردن یادداشتها - به انگلیسی: to review notes.
brush up (on skills)
تقویت مهارتها - به انگلیسی: to brush up on skills.
fall behind (in studies)
عقب افتادن در درسها - به انگلیسی: to lag behind in studies.
hand in (assignments)
تحویل دادن تکالیف - به انگلیسی: to submit assignments.
take up (a new subject)
شروع کردن یک موضوع جدید - به انگلیسی: to begin studying a new subject.
look over (a paper)
مرور کردن یک مقاله - به انگلیسی: to review a paper.
figure out (solutions)
پیدا کردن راهحلها - به انگلیسی: to solve or figure out solutions.
higher education
آموزش عالی - به انگلیسی: education beyond secondary school, such as university.
primary education
آموزش ابتدایی - به انگلیسی: the first stage of formal education for children.
secondary school
مدرسه متوسطه - به انگلیسی: education after primary and before higher education.
academic achievement
موفقیت تحصیلی - به انگلیسی: accomplishments in academics.
lifelong learning
یادگیری مادامالعمر - به انگلیسی: continuous learning throughout life.
educational opportunities
فرصتهای آموزشی - به انگلیسی: access to education and training.
learning environment
محیط یادگیری - به انگلیسی: the surroundings where education takes place.
teaching methods
روشهای تدریس - به انگلیسی: techniques used by teachers to impart knowledge.
peer pressure
فشار همسالان - به انگلیسی: influence from peers to conform.
private school
مدرسه خصوصی - به انگلیسی: a school funded by tuition fees and not by the government.
public school
مدرسه دولتی - به انگلیسی: a school funded by the government.
vocational training
آموزش حرفهای - به انگلیسی: training focused on specific trades or careers.
career prospects
چشمانداز شغلی - به انگلیسی: future career opportunities.
exam preparation
آمادهسازی برای امتحان - به انگلیسی: activities to get ready for exams.
intellectual growth
رشد فکری - به انگلیسی: development of intellectual abilities.
research skills
مهارتهای پژوهشی - به انگلیسی: abilities to conduct effective research.
critical thinking
تفکر انتقادی - به انگلیسی: the ability to analyze and evaluate information objectively.
continuous assessment
ارزیابی مداوم - به انگلیسی: regular evaluation of a student’s progress.
standardized testing
آزمون استاندارد - به انگلیسی: tests designed to assess students uniformly.
knowledge gap
شکاف دانشی - به انگلیسی: the lack of understanding in specific areas.
academic
آکادمیک - به انگلیسی: related to education or scholarly activities.
vocational
حرفهای - به انگلیسی: focused on job-specific skills or training.
practical
کاربردی - به انگلیسی: practical or hands-on in nature.
theoretical
نظری - به انگلیسی: based on theory rather than practice.
innovative
نوآورانه - به انگلیسی: introducing new and creative ideas.
knowledgeable
آگاه - به انگلیسی: possessing a deep understanding of a subject.
literate
باسواد - به انگلیسی: able to read and write.
qualified
واجد شرایط - به انگلیسی: having the necessary qualifications.
skilled
ماهر - به انگلیسی: possessing specific abilities or expertise.