house, accomodation and hometown Flashcards
1
Q
Dwelling
A
Dwelling: مسکن - a place where someone lives (اسم)
2
Q
Residency
A
Residency: اقامت - the act of living in a particular place or the status of living there (اسم)
3
Q
Living quarters
A
Living quarters: محل سکونت - the space or area where someone lives (اسم)
4
Q
Private property
A
Private property: ملک خصوصی - land or belongings owned by an individual (اسم)
5
Q
Shared accommodation
A
Shared accommodation: اقامتگاه مشترک - living space shared by multiple people (اسم)
6
Q
Student housing
A
Student housing: مسکن دانشجویی - housing specifically for students (اسم)
7
Q
Flat
A
Flat: آپارتمان - a self-contained living unit within a larger building (اسم)
8
Q
Apartment
A
Apartment: آپارتمان - a set of rooms forming a self-contained living unit (اسم)
9
Q
Condominium
A
Condominium: کاندو - a building or complex with individually owned apartments (اسم)
10
Q
Townhouse
A
Townhouse: خانه شهری - a tall, narrow, multi-floor house, often part of a row (اسم)
11
Q
Detached house
A
Detached house: خانه جدا - a house that is not connected to any other building (اسم)
12
Q
Semi-detached house
A
Semi-detached house: خانه نیمه جدا - a house that shares one wall with another house (اسم)
13
Q
Terraced house
A
Terraced house: خانه ردیفی - a house in a row of similar houses that are joined together (اسم)
14
Q
Bungalow
A
Bungalow: خانه تک طبقه - a single-story house (اسم)
15
Q
Cottage
A
Cottage: کلبه - a small, typically rural house (اسم)
16
Q
Mansion
A
Mansion: عمارت - a large, luxurious house (اسم)
17
Q
Penthouse
A
Penthouse: پنت‌هاوس - a luxurious apartment on the top floor of a building (اسم)
18
Q
Villa
A
Villa: ویلا - a large, luxurious house, often located in a rural or holiday area (اسم)
19
Q
Studio apartment
A
Studio apartment: آپارتمان استودیو - a small apartment consisting of one main room (اسم)
20
Q
Loft
A
Loft: اتاق زیرشیروانی - a large, open space, often in a converted industrial building (اسم)
21
Q
Duplex
A
Duplex: دو طبقه - a house divided into two separate living spaces, usually with a shared entrance (اسم)
22
Q
Suburban home
A
Suburban home: خانه حومه - a house located in a residential area outside the city center (اسم)
23
Q
Urban accommodation
A
Urban accommodation: اقامتگاه شهری - housing located in a city (اسم)
24
Q
Rural property
A
Rural property: ملک روستایی - land or property located in the countryside (اسم)
25
Houseboat
Houseboat: قایق خانه‌دار - a boat designed for people to live on (اسم)
26
Mobile home
Mobile home: خانه متحرک - a movable structure designed as a permanent dwelling (اسم)
27
Shared room
Shared room: اتاق مشترک - a room shared by two or more people (اسم)
28
Single room
Single room: اتاق یک نفره - a room designed for one person (اسم)
29
En-suite bathroom
En-suite bathroom: حمام اختصاصی - a bathroom attached to a bedroom (اسم)
30
Walk-in closet
Walk-in closet: کمد دیواری - a large closet big enough to walk into (اسم)
31
Backyard
Backyard: حیاط پشتی - an outdoor area at the back of a house (اسم)
32
Front yard
Front yard: حیاط جلویی - an outdoor area at the front of a house (اسم)
33
Garden
Garden: باغ - a piece of land for growing plants and flowers (اسم)
34
Veranda
Veranda: ایوان - a roofed platform along the outside of a house (اسم)
35
Balcony
Balcony: بالکن - a platform projecting from the wall of a building (اسم)
36
Terrace
Terrace: تراس - a flat, paved area outside a house (اسم)
37
Roof terrace
Roof terrace: تراس پشت‌بام - an outdoor space on the roof of a building (اسم)
38
Furnished accommodation
Furnished accommodation: اقامتگاه مبله - accommodation that is equipped with furniture (اسم)
39
Unfurnished accommodation
Unfurnished accommodation: اقامتگاه بدون مبلمان - accommodation without furniture (اسم)
40
Short-term rental
Short-term rental: اجاره کوتاه مدت - rental accommodation for a short duration (اسم)
41
Long-term lease
Long-term lease: اجاره بلند مدت - a lease agreement for an extended period of time (اسم)
42
Roommate
Roommate: هم‌اتاقی - a person who shares a room or living space with another person (اسم)
43
Landlord
Landlord: صاحب‌خانه - the owner of a property that is rented out (اسم)
44
Tenant
Tenant: مستاجر - a person who rents a property (اسم)
45
Lease agreement
Lease agreement: قرارداد اجاره - a formal contract outlining the terms of renting a property (اسم)
46
Rent
Rent: اجاره - the payment made by a tenant to a landlord for use of property (اسم)
47
Utility bills
Utility bills: قبوض خدمات عمومی - payments for services such as water, electricity, and gas (اسم)
48
Maintenance fees
Maintenance fees: هزینه‌های نگهداری - fees for the upkeep and maintenance of a property (اسم)
49
Deposit
Deposit: پیش‌پرداخت - an amount of money paid upfront to secure a rental property (اسم)
50
Moving in/out
Moving in/out: اسباب کشی - the process of relocating to or from a residence (اسم)
51
Housewarming
Housewarming: جشن خانه‌تکانی - a party held to celebrate moving into a new home (اسم)
52
Interior design
Interior design: طراحی داخلی - the art of decorating and arranging the inside of a building (اسم)
53
Renovation
Renovation: نوسازی - the process of improving or restoring a building (اسم)
54
Remodeling
Remodeling: بازسازی - the process of changing the structure or design of a building (اسم)
55
Homeowner
Homeowner: مالک خانه - a person who owns a house (اسم)
56
Sublet
Sublet: اجاره فرعی - to rent out a property that is already being rented by someone else (فعل)
57
Birthplace
Birthplace: محل تولد - the place where someone was born (اسم)
58
Native town
Native town: شهر زادگاه - the town where a person was born (اسم)
59
Home city
Home city: شهر محل سکونت - the city where someone resides or identifies with (اسم)
60
Hometown pride
Hometown pride: افتخار به زادگاه - a sense of pride or attachment to one’s hometown (اسم)
61
Local community
Local community: جامعه محلی - a group of people living in the same area or neighborhood (اسم)
62
Suburbs
Suburbs: حومه - residential areas located on the outskirts of a city (اسم)
63
Countryside
Countryside: روستا - rural areas, often characterized by open fields and nature (اسم)
64
Rural area
Rural area: منطقه روستایی - a geographic area located outside of cities and towns (اسم)
65
Urban area
Urban area: منطقه شهری - an area with a high population density and infrastructure typical of cities (اسم)
66
Metropolitan area
Metropolitan area: منطقه کلان‌شهری - a large city and its surrounding suburbs (اسم)
67
Cityscape
Cityscape: چشم‌انداز شهری - the visual appearance of a city, often from a distance (اسم)
68
Town center
Town center: مرکز شهر - the central area of a town, often with shops and businesses (اسم)
69
Residential area
Residential area: منطقه مسکونی - an area primarily made up of homes (اسم)
70
Industrial area
Industrial area: منطقه صنعتی - an area designated for factories, warehouses, and other industrial activities (اسم)
71
Shopping district
Shopping district: منطقه خرید - an area with many shops and stores for shopping (اسم)
72
Residential neighborhood
Residential neighborhood: محله مسکونی - an area primarily consisting of homes and residences (اسم)
73
Public spaces
Public spaces: فضاهای عمومی - areas accessible to the public, like parks or plazas (اسم)
74
Green spaces
Green spaces: فضاهای سبز - areas with plants, trees, or grass, often in urban settings (اسم)
75
Historic district
Historic district: منطقه تاریخی - an area of a city or town with significant historical value (اسم)
76
Cultural heritage
Cultural heritage: میراث فرهنگی - the traditions, customs, and artifacts of a community (اسم)
77
Local landmarks
Local landmarks: نقاط دیدنی محلی - notable locations or buildings in a community (اسم)
78
Civic amenities
Civic amenities: امکانات عمومی - facilities provided by the government for the public (اسم)
79
Transportation network
Transportation network: شبکه حمل و نقل - the system of roads, rails, and other forms of transport (اسم)
80
Public transport system
Public transport system: سیستم حمل و نقل عمومی - a system of buses, trains, and other transport for public use (اسم)
81
Bus routes
Bus routes: مسیرهای اتوبوس - the paths that buses follow for public transportation (اسم)
82
Train station
Train station: ایستگاه قطار - a place where trains stop to pick up and drop off passengers (اسم)
83
Subway system
Subway system: سیستم مترو - an underground transport system within a city (اسم)
84
Local market
Local market: بازار محلی - a marketplace where goods are sold, typically in a community (اسم)
85
Cultural scene
Cultural scene: صحنه فرهنگی - the range of cultural activities and events in an area (اسم)
86
Community events
Community events: رویدادهای اجتماعی - activities organized for the public, like festivals or meetings (اسم)
87
Social clubs
Social clubs: باشگاه‌های اجتماعی - organizations for social gatherings and activities (اسم)
88
Sports facilities
Sports facilities: امکانات ورزشی - places for sporting activities, like gyms or fields (اسم)
89
Recreational areas
Recreational areas: مناطق تفریحی - areas designated for leisure and recreational activities (اسم)
90
Town hall
Town hall: ساختمان شهرداری - the building where local government meetings are held (اسم)
91
Civic center
Civic center: مرکز مدنی - a place for public meetings, events, and community services (اسم)
92
Public library
Public library: کتابخانه عمومی - a library available for public use, often offering free access to books (اسم)
93
Local government
Local government: دولت محلی - the government that governs a specific local area (اسم)
94
Local services
Local services: خدمات محلی - services provided to a community, such as waste collection or public health (اسم)
95
Community support
Community support: حمایت جامعه - services or assistance provided to members of a community (اسم)
96
Safety and security
Safety and security: ایمنی و امنیت - protection from harm or danger in a community (اسم)
97
Cost of living
Cost of living: هزینه زندگی - the amount of money needed for basic living expenses (اسم)
98
Local economy
Local economy: اقتصاد محلی - the economic system and activities within a local area (اسم)
99
Employment opportunities
Employment opportunities: فرصت‌های شغلی - available jobs or career openings in an area (اسم)
100
Healthcare services
Healthcare services: خدمات بهداشتی - medical care and health-related services (اسم)
101
Educational institutions
Educational institutions: موسسات آموزشی - schools, colleges, or universities offering education (اسم)
102
Schools
Schools: مدارس - institutions for primary and secondary education (اسم)
103
Universities
Universities: دانشگاه‌ها - higher education institutions offering undergraduate and postgraduate degrees (اسم)
104
Open-plan living
Open-plan living: زندگی باز - a design style with few or no dividing walls between spaces (اسم)
105
Spacious
Spacious: جادار - having ample space (صفت)
106
Compact
Compact: فشرده - small but efficiently designed (صفت)
107
Cozy
Cozy: دنج - warm, comfortable, and inviting (صفت)
108
Well-maintained
Well-maintained: نگهداری شده - kept in good condition (صفت)
109
Modern amenities
Modern amenities: امکانات مدرن - contemporary features and conveniences in a home or building (اسم)
110
State-of-the-art
State-of-the-art: پیشرفته - the latest and most advanced in technology or design (صفت)
111
Furnished with
Furnished with: مبله - equipped with furniture (فعل)
112
Minimalist design
Minimalist design: طراحی مینیمالیستی - a design style focused on simplicity and the removal of excess (اسم)
113
Eclectic style
Eclectic style: سبک اکلکتیک - a design style that combines elements from various styles (اسم)
114
Contemporary interiors
Contemporary interiors: دکوراسیون داخلی معاصر - modern, current interior design styles (اسم)
115
Traditional design
Traditional design: طراحی سنتی - a design style that follows historical or cultural conventions (اسم)
116
Period features
Period features: ویژگی‌های دوره‌ای - design elements from a specific historical period (اسم)
117
High ceilings
High ceilings: سقف‌های بلند - ceilings that are taller than usual, often in older or grand buildings (اسم)
118
Natural light
Natural light: نور طبیعی - light from the sun or natural sources (اسم)
119
Energy-efficient
Energy-efficient: کارآمد از نظر انرژی - using less energy to perform the same task (صفت)
120
Eco-friendly home
Eco-friendly home: خانه دوستدار محیط زیست - a home designed to be environmentally sustainable (اسم)
121
Smart home technology
Smart home technology: تکنولوژی خانه هوشمند - technology that allows devices in the home to be controlled remotely (اسم)
122
Pet-friendly accommodation
Pet-friendly accommodation: محل اقامت مناسب برای حیوانات خانگی - housing where pets are allowed (اسم)
123
Close-knit community
Close-knit community: جامعه نزدیک - a community with strong connections among its members (اسم)
124
Quiet neighborhood
Quiet neighborhood: محله آرام - a neighborhood that is peaceful and has little noise (اسم)
125
Bustling city center
Bustling city center: مرکز شهر شلوغ - a busy and lively area in the middle of a city (اسم)
126
Convenient location
Convenient location: موقعیت مناسب - a location that is easy to access and near necessary services (اسم)
127
Accessible public transport
Accessible public transport: حمل و نقل عمومی قابل دسترس - public transport that is easy to use and reach (اسم)
128
Walking distance
Walking distance: فاصله پیاده‌روی - a short distance that can be walked easily (اسم)
129
Minutes away from
Minutes away from: چند دقیقه فاصله - a short time distance from a place (عبارت)
130
Affordable housing
Affordable housing: مسکن مقرون به صرفه - housing that is reasonably priced and affordable for most people (اسم)
131
Luxury accommodation
Luxury accommodation: اقامتگاه لوکس - high-end, expensive housing or lodging (اسم)
132
Expensive property
Expensive property: ملک گران - real estate that costs a large amount of money (اسم)
133
Renting vs. owning
Renting vs. owning: اجاره در برابر مالکیت - the decision between leasing and owning a property (عبارت)
134
Luxury villa
Luxury villa: ویلا لوکس - a large, luxurious house, often in a prestigious area (اسم)
135
Detached villa
Detached villa: ویلای جدا - a standalone, high-end villa not connected to any other property (اسم)
136
Luxury penthouse
Luxury penthouse: پنت‌هاوس لوکس - a luxurious apartment on the top floor of a building (اسم)
137
Conventional house
Conventional house: خانه معمولی - a standard, traditional house (اسم)
138
Affordable housing
Affordable housing: مسکن مقرون به صرفه - housing that is financially accessible to most people (اسم)
139
Retirement home
Retirement home: خانه سالمندان - a facility for elderly people who need assistance or want to live in a community setting (اسم)
140
Shared apartment
Shared apartment: آپارتمان مشترک - an apartment shared by multiple individuals (اسم)
141
Private residence
Private residence: اقامتگاه خصوصی - a home that is privately owned and lived in by the owner (اسم)
142
Gated community
Gated community: مجتمع مسکونی محصور - a residential area with controlled access, usually for security (اسم)
143
Country house
Country house: خانه روستایی - a large house in the countryside, often used as a second home (اسم)
144
Historic property
Historic property: ملک تاریخی - a building or house with significant historical value (اسم)
145
Luxury apartment
Luxury apartment: آپارتمان لوکس - a high-end apartment with premium features and amenities (اسم)
146
Studio flat
Studio flat: آپارتمان استودیویی - a small, open-plan apartment with living, dining, and sleeping areas combined (اسم)
147
Basement apartment
Basement apartment: آپارتمان زیرزمین - an apartment located in the basement of a building (اسم)
148
Attic conversion
Attic conversion: تبدیل اتاق زیر شیروانی - the process of converting an attic into a usable living space (اسم)
149
Holiday home
Holiday home: خانه تعطیلات - a property used for vacations or as a getaway (اسم)
150
Second home
Second home: خانه دوم - a second property owned for leisure, vacation, or investment (اسم)
151
Vacation rental
Vacation rental: اجاره تعطیلات - a property rented out for short-term stays, often for vacations (اسم)
152
Bunkhouse
Bunkhouse: خانه خوابگاه - a simple building for temporary accommodation, often used in camps or hostels (اسم)
153
Guesthouse
Guesthouse: مهمانخانه - a small house or part of a house offering accommodation for guests (اسم)
154
Dormitory
Dormitory: خوابگاه - a shared living space, usually for students or workers, with multiple beds in one room (اسم)
155
Hostel
Hostel: هاستل - a budget accommodation with shared rooms and facilities (اسم)
156
Farmhouse
Farmhouse: خانه مزرعه - a house located on a farm, often used for rural living (اسم)
157
Cave house
Cave house: خانه غار - a house built into or constructed within a cave (اسم)
158
Eco-friendly house
Eco-friendly house: خانه دوستدار محیط زیست - a home designed to be sustainable and have a minimal environmental impact (اسم)
159
Tiny house
Tiny house: خانه کوچک - a very small, compact house, typically under 400 square feet (اسم)
160
Sustainable housing
Sustainable housing: مسکن پایدار - homes built with environmentally friendly materials and energy-efficient designs (اسم)
161
Prefab house
Prefab house: خانه پیش ساخته - a home that is manufactured off-site and then assembled on location (اسم)
162
Shipping container home
Shipping container home: خانه کانتینری - a house made from one or more shipping containers (اسم)
163
Air conditioning
Air conditioning: تهویه مطبوع - a system used to cool indoor air (اسم)
164
Central heating
Central heating: گرمایش مرکزی - a heating system that heats a building from one central point (اسم)
165
Fireplace
Fireplace: شومینه - a structure for containing a fire, often used for heating or aesthetic purposes (اسم)
166
Hot tub
Hot tub: وان آب گرم - a large tub for hot water, often used for relaxation (اسم)
167
Jacuzzi
Jacuzzi: جکوزی - a brand name that has become synonymous with hot tubs or whirlpool baths (اسم)
168
Sauna
Sauna: سونا - a small room designed for dry or wet heat bathing (اسم)
169
Home office
Home office: دفتر خانگی - a workspace set up in a person's home for work (اسم)
170
Panoramic windows
Panoramic windows: پنجره‌های پانورامیک - large windows that offer a wide, unobstructed view of the outside (اسم)
171
Walk-out basement
Walk-out basement: زیرزمین با خروجی - a basement that has a door or exit directly to the outside (اسم)
172
High-speed internet
High-speed internet: اینترنت پرسرعت - a fast internet connection for streaming, browsing, and downloading (اسم)
173
Smart appliances
Smart appliances: لوازم خانگی هوشمند - household devices that can be controlled remotely via apps or voice commands (اسم)
174
Garage
Garage: گاراژ - a building or space for parking vehicles (اسم)
175
Private parking
Private parking: پارکینگ خصوصی - a designated parking area reserved for private use (اسم)
176
Swimming pool
Swimming pool: استخر شنا - a man-made pool of water for swimming (اسم)
177
Landscaped garden
Landscaped garden: باغ منظر سازی شده - a garden designed with careful planning of plants, pathways, and features (اسم)
178
Outdoor BBQ area
Outdoor BBQ area: منطقه باربیکیو در فضای باز - a designated area for cooking and eating outdoors (اسم)
179
Solar panels
Solar panels: پنل‌های خورشیدی - devices that capture sunlight and convert it into electricity (اسم)
180
Rainwater harvesting system
Rainwater harvesting system: سیستم جمع‌آوری آب باران - a system designed to collect and store rainwater for future use (اسم)
181
Home security system
Home security system: سیستم امنیتی خانگی - a set of devices designed to protect a home from intrusions (اسم)
182
Soundproof walls
Soundproof walls: دیوارهای ضد صدا - walls designed to block sound from entering or leaving a room (اسم)
183
Double glazing
Double glazing: شیشه دو جداره - windows with two layers of glass for insulation (اسم)
184
Energy-efficient appliances
Energy-efficient appliances: لوازم خانگی کم مصرف - appliances designed to use less energy (اسم)
185
Stainless steel fixtures
Stainless steel fixtures: تجهیزات استیل ضد زنگ - metal fittings made of stainless steel, often used in kitchens and bathrooms (اسم)
186
Granite countertops
Granite countertops: رویه‌های گرانیتی - countertops made from durable granite stone (اسم)
187
Hardwood floors
Hardwood floors: کف‌پوش چوبی - flooring made from solid wood (اسم)
188
Marble flooring
Marble flooring: کف‌پوش مرمر - flooring made from marble, known for its elegance (اسم)
189
Built-in wardrobes
Built-in wardrobes: کمدهای دیواری - wardrobes that are integrated into the structure of a room (اسم)
190
Walk-in pantry
Walk-in pantry: انبار غذا با فضای کافی - a large pantry room where people can walk in to store food (اسم)
191
Spacious living area
Spacious living area: فضای نشیمن وسیع - a large area in a home for sitting, socializing, and relaxing (اسم)
192
Compact living
Compact living: زندگی فشرده - living in a small, efficiently designed space (اسم)
193
Overcrowded
Overcrowded: شلوغ - an area with too many people or things, causing discomfort (صفت)
194
Cramped space
Cramped space: فضای تنگ - a small space where movement is limited (اسم)
195
Spacious interiors
Spacious interiors: دکوراسیون داخلی وسیع - interiors with a lot of space and room to move (اسم)
196
Cozy atmosphere
Cozy atmosphere: جو دنج - a warm, comfortable, and inviting environment (اسم)
197
Open-plan layout
Open-plan layout: طرح باز - a design with few or no walls separating different rooms (اسم)
198
Spacious bedroom
Spacious bedroom: اتاق خواب وسیع - a bedroom with plenty of space (اسم)
199
Well-lit rooms
Well-lit rooms: اتاق‌های روشن - rooms with good lighting (اسم)
200
Ventilated rooms
Ventilated rooms: اتاق‌های تهویه‌شده - rooms with proper airflow for fresh air (اسم)
201
High ceilings
High ceilings: سقف‌های بلند - ceilings that are taller than usual, often creating an open feel (اسم)
202
High-end finishes
High-end finishes: تزئینات با کیفیت بالا - premium quality finishes used in home construction and design (اسم)
203
Contemporary design
Contemporary design: طراحی معاصر - a modern design style that reflects current trends (اسم)
204
Outdated decor
Outdated decor: دکور قدیمی - decor that is no longer fashionable or current (اسم)
205
Basic amenities
Basic amenities: امکانات پایه - essential facilities and services, like water, electricity, and heating (اسم)
206
Well-equipped kitchen
Well-equipped kitchen: آشپزخانه مجهز - a kitchen with all necessary tools and appliances for cooking (اسم)
207
Private bathroom
Private bathroom: حمام خصوصی - a bathroom attached to a specific bedroom or part of a home (اسم)
208
Shared facilities
Shared facilities: امکانات مشترک - facilities, such as bathrooms or kitchens, that are shared with others (اسم)
209
Functional living space
Functional living space: فضای زندگی کاربردی - a space that is well-designed for practical living (اسم)
210
Modern conveniences
Modern conveniences: راحتی‌های مدرن - features like appliances or technology that make life easier (اسم)
211
Fully furnished
Fully furnished: مبله کامل - a home or apartment with all necessary furniture and fixtures (عبارت)
212
Clean and tidy
Clean and tidy: تمیز و مرتب - a living space that is well-maintained and organized (عبارت)
213
Minimalist furnishings
Minimalist furnishings: مبلمان مینیمالیستی - simple and functional furniture with minimal decoration (عبارت)
214
Family-friendly home
Family-friendly home: خانه مناسب خانواده - a home designed with features and space that accommodate families (عبارت)
215
Pet-friendly property
Pet-friendly property: ملک مناسب حیوانات خانگی - a property that allows pets to live in or on the premises (عبارت)
216
Noise insulation
Noise insulation: عایق صدا - materials or techniques used to reduce sound transmission between rooms or from outside (عبارت)
217
Non-smoking property
Non-smoking property: ملک بدون دخانیات - a property where smoking is not allowed (عبارت)
218
Safe and secure neighborhood
Safe and secure neighborhood: محله ایمن و مطمئن - a neighborhood known for being safe from crime and having good security (عبارت)
219
Peaceful surroundings
Peaceful surroundings: محیط آرام - an area that is quiet and free from disturbances (عبارت)
220
Accessible location
Accessible location: موقعیت دسترسی‌پذیر - a location that is easy to reach by various modes of transport (عبارت)
221
Housing shortage
Housing shortage: کمبود مسکن - a situation where there is insufficient housing available for the population (عبارت)
222
Rent hike
Rent hike: افزایش اجاره بها - a rise in the cost of renting a property (عبارت)
223
High demand for housing
High demand for housing: تقاضای زیاد برای مسکن - a situation where many people are seeking housing (عبارت)
224
Overpriced accommodation
Overpriced accommodation: اقامتگاه گران - accommodation that is priced higher than what it is worth or affordable for most people (عبارت)
225
Affordable housing crisis
Affordable housing crisis: بحران مسکن مقرون به صرفه - a situation where the availability of affordable housing is insufficient for the population's needs (عبارت)
226
Tenant disputes
Tenant disputes: اختلافات مستاجران - disagreements between tenants, often over rent, property conditions, or lease terms (عبارت)
227
Landlord-tenant disagreements
Landlord-tenant disagreements: اختلافات مالک و مستاجر - conflicts between landlords and tenants over various issues like rent or property management (عبارت)
228
Eviction notices
Eviction notices: اعلانات اخراج - formal notifications given to tenants to vacate a property, usually for failing to meet rental agreements (عبارت)
229
Overcrowding
Overcrowding: شلوغی - a situation where too many people are living in a space designed for fewer individuals (عبارت)
230
Maintenance issues
Maintenance issues: مشکلات نگهداری - problems related to the upkeep or repair of a property (عبارت)
231
Property damage
Property damage: خسارت به ملک - harm or destruction to property, either by accident or neglect (عبارت)
232
Water leakage
Water leakage: نشت آب - unwanted flow of water from pipes or fixtures that leads to water damage (عبارت)
233
Electrical problems
Electrical problems: مشکلات الکتریکی - issues related to the electrical wiring, outlets, or appliances in a property (عبارت)
234
Poor insulation
Poor insulation: عایق‌بندی ضعیف - when a property does not effectively retain heat or block cold, leading to energy loss (عبارت)
235
Mold growth
Mold growth: رشد کپک - the growth of fungi in damp environments, often causing health and property damage issues (عبارت)
236
Pest infestation
Pest infestation: آلودگی آفات - the presence of pests like rodents, insects, or other animals in a property (عبارت)
237
Unsafe neighborhood
Unsafe neighborhood: محله ناامن - a neighborhood with a high level of crime or other dangers that make it unsafe to live in (عبارت)
238
Lack of public services
Lack of public services: کمبود خدمات عمومی - a situation where essential services like waste disposal, water supply, or emergency services are lacking (عبارت)
239
Crime in the area
Crime in the area: جرم در منطقه - incidents of criminal activity in a particular area (عبارت)
240
Traffic congestion
Traffic congestion: ترافیک سنگین - a situation where there are more vehicles on the roads than can be efficiently handled, leading to delays (عبارت)
241
Historical significance
Historical significance: اهمیت تاریخی - the importance of a place, event, or object due to its historical context or impact (عبارت)
242
Cultural significance
Cultural significance: اهمیت فرهنگی - the importance of something because of its cultural value or meaning (عبارت)
243
Famous landmarks
Famous landmarks: جاذبه‌های معروف - well-known and notable locations, such as buildings, statues, or natural features (عبارت)
244
Local attractions
Local attractions: جاذبه‌های محلی - points of interest or tourist destinations in a local area (عبارت)
245
Regional cuisine
Regional cuisine: غذاهای منطقه‌ای - traditional or characteristic food from a specific region (عبارت)
246
Architectural heritage
Architectural heritage: میراث معماری - buildings or structures of historical or cultural significance (عبارت)
247
Community spirit
Community spirit: روحیه اجتماعی - the feeling of solidarity, togetherness, and shared responsibility within a community (عبارت)
248
Rural charm
Rural charm: جذابیت روستایی - the appealing and tranquil aspects of life in the countryside (عبارت)
249
Cosmopolitan vibe
Cosmopolitan vibe: حس جهانی - the atmosphere of a place that is diverse and influenced by different cultures (عبارت)
250
Economic center
Economic center: مرکز اقتصادی - a location that is a hub for economic activities, such as trade or business (عبارت)
251
Transport hub
Transport hub: هاب حمل و نقل - a central location where multiple transportation systems converge (عبارت)
252
Proximity to nature
Proximity to nature: نزدیکی به طبیعت - how close a location is to natural areas, such as parks, forests, or lakes (عبارت)
253
Access to amenities
Access to amenities: دسترسی به امکانات - the availability of nearby services and conveniences, such as shops, schools, or hospitals (عبارت)
254
Peaceful environment
Peaceful environment: محیط آرام - an area characterized by tranquility and a lack of noise or disruption (عبارت)
255
Bustling urban center
Bustling urban center: مرکز شهری پرجنب و جوش - a lively and busy area in the heart of a city (عبارت)
256
Green areas
Green areas: مناطق سبز - parks, gardens, or open spaces filled with greenery (عبارت)
257
Community engagement
Community engagement: مشارکت اجتماعی - active participation in local community events and activities (عبارت)
258
Urban sprawl
Urban sprawl: گسترش شهری - the uncontrolled expansion of urban areas into surrounding rural land (عبارت)
259
Revitalized area
Revitalized area: منطقه احیا شده - a formerly declining or neglected area that has been improved and restored (عبارت)
260
Public recreation areas
Public recreation areas: مناطق تفریحی عمومی - public spaces designated for recreation and leisure activities (عبارت)
261
Leisure facilities
Leisure facilities: امکانات تفریحی - facilities for recreational activities like sports, swimming, or other leisure pursuits (عبارت)
262
Public spaces
Public spaces: فضاهای عمومی - open spaces accessible to the public, such as parks, squares, or plazas (عبارت)
263
Health services
Health services: خدمات بهداشتی - medical and health-related services available to the public (عبارت)
264
Tourism industry
Tourism industry: صنعت گردشگری - the sector of the economy focused on services for travelers and tourists (عبارت)
265
Local businesses
Local businesses: کسب‌وکارهای محلی - businesses that operate within a specific local area (عبارت)
266
Eco-friendly initiatives
Eco-friendly initiatives: ابتکارات دوستدار محیط زیست - efforts and programs designed to reduce environmental impact (عبارت)
267
Living in the suburbs
Living in the suburbs: زندگی در حومه شهر - residing in residential areas on the outskirts of a city (عبارت)
268
Living in the countryside
Living in the countryside: زندگی در روستا - residing in rural, non-urban areas (عبارت)
269
City living
City living: زندگی شهری - living in an urban area with all its amenities, opportunities, and challenges (عبارت)
270
Rural lifestyle
Rural lifestyle: سبک زندگی روستایی - living in a rural area, typically associated with agriculture, nature, and community life (عبارت)
271
Commuting long distances
Commuting long distances: سفرهای طولانی مدت - traveling long distances, often daily, between home and work or school (عبارت)
272
Living near work/school
Living near work/school: زندگی نزدیک به محل کار/مدرسه - residing close to one's place of employment or educational institution (عبارت)
273
Choosing the right neighborhood
Choosing the right neighborhood: انتخاب محله مناسب - the process of deciding which neighborhood best suits one’s needs and preferences (عبارت)
274
Cultural environment
Cultural environment: محیط فرهنگی - the social, historical, and cultural context of a particular area (عبارت)
275
Access to recreational activities
Access to recreational activities: دسترسی به فعالیت‌های تفریحی - the availability of opportunities for leisure and fun activities in the vicinity (عبارت)
276
Cost-effective housing options
Cost-effective housing options: گزینه‌های مسکن مقرون به صرفه - affordable housing choices that offer good value for the price (عبارت)
277
Being close to family
Being close to family: نزدیک به خانواده بودن - living in proximity to one's relatives or loved ones (عبارت)
278
Seeking a quiet retreat
Seeking a quiet retreat: جستجوی پناهگاهی آرام - looking for a peaceful place to escape from the stresses of everyday life (عبارت)
279
Desiring a bustling city life
Desiring a bustling city life: آرزوی زندگی شلوغ شهری - wanting to live in a dynamic, fast-paced urban environment (عبارت)
280
Adapting to a new area
Adapting to a new area: سازگاری با یک منطقه جدید - adjusting to life in a new location, including its culture and lifestyle (عبارت)
281
Proximity to public transport
Proximity to public transport: نزدیکی به حمل و نقل عمومی - how close a location is to public transportation systems (عبارت)
282
Seeking a safer neighborhood
Seeking a safer neighborhood: جستجو برای محله‌ای ایمن‌تر - looking for a neighborhood with lower crime rates
