Tech Flashcards
گارانتى عملكرد
Performance guarantee
يك كاهش حدود دو درصدى در عملكرد سيستم
An approximate 2 per cent decrease in system performance
استاندارد صنعتی
Industry standard
بطور ساده،
In simple terms
اتصال سری
Serial interconnection
Connected in series
مقاومت الکتریکی
Electrical resistance
تشدید
Reinforce
سنگ معدن
Ore
تایر ماشین
Family car tyre
دور ریختن
To dispose of …
تحلیل رفتن, کهنه شدن
To wear away
میانگین طول عمرِ…
An average life of…
با اختلاف بدترین …
By far the worst…
خطر آتش سوزی داشتن
To pose a fire hazard
ارزش گرمازایی
Calorific value
تامین انرژی کارخانه
To power a factory
علاقه ی مفرط برای چیزی داشتن
مدگرایی
Craze for…
پیامدهای محیطی
Environmental implications
راز سر به مهر
Well-kept secret
تشکیل کپک
Mildew formation
از معدن بدست آوردن
To mine
بیرون کشیدن از پوسته ی زمین
To extract from the earth’s crust
تصفیه کردن از نفت خام
To refine from crude oil
موم عسل
Beeswax
اضافه کردن به ترتیب درست
To add in the right order
دارای فواید محیطی بودن
To be environmentally advantageous
کاهش استفاده از منابع
Reducing resource use
ترکیبات فرار
Volatile compounds
تبخیر شدن
Evaporate
باعث شدن
To cause
To lead to
To result in
To give rise to
مواد آلی فرار
Volatile organic compounds
تولید کننده ی پیشرو
Leading manufacturer
تاثیرات محیطی
Environmental impacts
تلاشهای آموزشی
Educative efforts
آبراهه
Waterway
از صافی گذراندن
Filter
Leach
فلان قدر خسارت دادن
To pay out …$ in damages
حکم دادگاه
Ruling
Verdict
سهل انگار به علت…
Negligent for…
Negligent in not doing…
موضع طولانی مدت ما
Our long-held position
زمین زدن
Fell
باید بخوبی آگاه باشد به…
Should be well aware that…
مجاورت
Proximity
تقاضای فرجام کردن
To appeal the verdict
جلب اعتماد کردن
To build trust
فاش سازی
Revelation
مدافعان حقوق شهروندی
Civil rights advocates
پا را از حد فراتر گذاشتن
To push the envelop on …
شرکتهای فناوری
Tech companies
تیزبین
Eagle-eyed
جمع آورى اطلاعات در مورد چيزى
To collect data on …
داشتن شفافيت
To implement transparency
به توافق رسيدن
To agree to a settlement with sb over sth
To reach a settlement
محافظت كردن از اطلاعات شخصى
To safeguard personal information
اشكال در امنيت
Lapses in security
طبق مفاد توافق
Under the terms of the settlement
مورد حمله قرار گرفتن
To come under attack
عقب نشينى در مورد چيزى
Backtracking on…
نقطه تحول تاریخ
Landmark
راه اندازی یک برنامه
To launch a program