Book6 Flashcards
1
Q
استحقاق كسى از چيزى
A
One’s fair share of sth
2
Q
تحت نظر…
A
Under the eyes of…
3
Q
چيزى بيشترين اهميت را دارد
A
Sth takes the center stage
4
Q
به چيزى بستگى داشتن
A
To come down to sth
5
Q
مدل سه بعدى با خطوط
A
Wireframe model
6
Q
در چيزى بهتر شدن و پيشرفت داشتن
A
To improve on sth
7
Q
سبك كردن تمرينها
A
To ease training
8
Q
ورزشكار استفامتى
A
Endurance athlete
9
Q
سيستم جامع/فراگير
A
All-encompassing system
10
Q
تجارت بين الملل
A
International trade/commerce
11
Q
اقتصاد جهانى
A
Global economy
12
Q
ماشين آلات
A
Machinery
13
Q
بازارهاى خارجى
A
Foreign markets
14
Q
سهميه
A
Quota
15
Q
نيروى كار ارزان
A
Cheap labour
16
Q
سرمايه ى در گردش
A
Working capital
17
Q
كالاى فرآورى شده
A
Processed commodity
18
Q
در شروع قرن فلان
A
At the turn of the … century
19
Q
حمل بار
A
Cargo handling
20
Q
بارگزارى در كشتى
A
To load onto a ship
21
Q
ساير ملاحظات
A
Other considerations
22
Q
پيشرفتهاى تكنولوژيكى
A
Technological advances
23
Q
مقررات زدايى
A
Deregulation
24
Q
به پيش بردن
A
To drive along
25
محموله، بار
Shipment
Cargo
Freight
26
به شدت كنترل كردن چيزى
To keep a firm hand on...
27
حمل كنندگان جاده اى
Road hauliers
28
انحصار چيزى را داشتن
Monopoly
Monopolize
29
برداشتن موانع
Bring the barriers down
30
تاثير ثانوى
زنجيره ى واكنشها
The knock-on effects
31
در تعادل متزلزل بودن
To be in precarious balance with...
32
دانش آبا و اجدادى
Ancestral knowledge
33
تا آخرين حد توان آزمودن
To test someone to the limits
34
At steak
در معرض ريسك
35
In store
در آينده
36
تخطى كردن
تجاوز كردن
To impinge on sth
To encroach on sth
To trespass sth
37
برميگرده به ٥٠ سال قبل
Dates back 50 years
38
پيشگويى ها چيزى بيش از حدس و گمان نيستند
Predictions are no more than best guesses
39
ترجيح مردم
People’s preferences
40
از چيزى دفاع كردن، به نفع چيزى بحث كردن
To make a case for sth
41
غير مقرون به صرفه از نظر اقتصادى
Inadequate in economic
42
صحنه را خالى كردن
To beat a retreat
43
جنبه ى منفيش اينه كه...
On the downside
Drawback
44
كيفيت نامطلوب هوا
Poor air quality
45
بيش از دو برابر شده است
Has more than doubled
46
حس استقلال
Sense of independence
47
از نظر احساسى منزوى شده
Emotionally isolated
48
سيستم شمارش
Numeration system
49
براى مرتب كردن افكار
To keep thoughts in order
50
براى واجد شرايط فلان شدن
To qualify as ...
51
قدم بنيادين
Fundamental step
52
قابل دستيابى بودن براى...
To be within the grasp of someone
53
معمولى
Ordinary
Usual
54
در ميان سردرگمى خود...
In their confusion
55
مخاطبين سينما
Cinema audiences
56
به خواست كسى
At the whim of...
57
بازار جهانى فيلم
World film market
58
جامع
Comprehensive
Encyclopedic
59
يه تكونى دادن به...
To give a new lease of life to...
60
وسيله ى جلب توجه
Gimmick
61
يك واسطه/رسانه براى
A medium for
62
سنت سينمايى
Cinematic convention
63
موسسه ى در حال رشد
Growing organisation
64
موسسه ى در حال افول
Declining organisation
65
موسسه ى در حال گسترش
Expanding organisation
66
فرصتهاى ترقى
Promotional opportunities
67
الزايش حقوق
Pay rise/increase
68
كوچك شدن موسسه
Shrinkage of organisation
69
روحيه
Morale
70
از كار بركنار كردن
To make redundant
To dismiss
71
كاهش حقوق
Pay cut
72
پست مديريتى
Managerial post
73
بلند پرواز
High flyer
Go-getter
High achiever
74
موسسه ى ادارى
Bureaucratic organization
75
در تضاد با نيازهايشان
Inconsistent with their needs
76
باانگيزه
Motivated
77
مقبوليت
Acceptance
78
متغاير
در تضاد
Incongruous
Inconsistent
79
تاثير منفى گرفتن از
Be negatively affected by...
80
منوط به
مشروط به
Contingent on
81
پاداش
Remuneration
Reward
Bonus
82
تبليغ كردن
به اطلاع عموم رساندن
Publicize
83
پخش كردن پاداش در طول سال
To spread out remuneration over a year
84
شفافيت در مقابل پنهان كارى
Transparence vs secrecy
85
منصفانه
Equitable
86
اهميت قائل شدن به درجات مختلف براى چيزى
To place different degrees of importance on sth
87
ترفيع
Advancement
Promotion
88
انصاف
Equity
89
نيروى جوانى
Youthful vigor
90
در بازار
On the market
91
فرتوتى
ضعف
Infirmity
92
افزايش طول عمر
Increase in longevity
93
رژيم سخت
Harsh regimen
94
براى ساعتها
هفته ها
سال ها
For hours on end
For weeks on end
For years on end
95
صنعت سودآور
Profitable industry
96
حق سخنرانی و … (پول)
Honorarium?
97
كسى را به كارى وا داشتن
Get someone TO do sth
98
سوال مرغ و تخم مرغ
The chicken-or-egg question
99
كاملا حق دارد كه ...
Has every right to...
100
زنده ماندن تا پس از سن...
To survive past the age of...
101
به خودى خود
In itself
In it’s own right
102
باسواد
Literate
103
بى سواد
Illiterate
104
Notoriously
بطور واضح
آشكارا
105
متلك گفتن
To taunt
106
احساس بى ارزشى كردن
To feel unworthy
107
رفتار قوى و مطمئن
Assertiveness
108
محیط خفه
Stuffy
109
محیط دلباز
Airy
110
دهلیز
سرسرا
Foyer
111
سالن غذاخوری
Refectory
112
سرزمين باتلاقى
Marshland
