Health Flashcards
برداشت نادرست شایع
Common misconception
نیاز به خواب
Sleep needs
تمایل به افزایش شیوع با افزایش سن
The prevalence tends to increase with age
مشکل چقدر جدی است؟
How serious a problem it is
کنترل چیزی را در دست داشتن
To be in control of…
ناتوان بودن در برآوردن نیازهای…
Fail to meet the needs of …
به دلبخواه
At will
يك ارجحيت دارد بر ٢
1 comes before 2
1 is preferred over 2
ساعت طولانى
Long hours
ايجاد آلودگى
To generate pollution
خط فقر رسمى
Official poverty line
ميانجى
Intermediary
حفظ و ارتقاى حقوق كارگران
Protecting and promoting the worker’s rights
صنف
Union
وضع خونه زندگى
Housing condition
داشتن پيشينه ى برخوردار از امكانات
To come from privileged background
شركت معدنى
Mining company
نداشتن انتخابى بجز…
To have no choice but to…
تجملى زندگى كردن
To live in luxury
تحميل كردن بر…
To impose upon…
صندلى عقب
Rear seat
صنعت خودرو
Automotive industry
ارائه ى اطلاعات به شكل فان
Infotainment
الزامات امنيتى
Safety constraints
نوآورانه
Innovative
داراى جنبه هاى متعدد بودن
Having multiple facets
بومى سازى
Localization
بومى سازى فرهنگى
Cultural localization
الگوى طراحى
Design paradigm
قابل تنظيم بر اساس سفارش
Customizable
برنامه ی ملموس/واقعی
Concrete plan
گشودن
افراشتن
باز کردن
Unfurl
بنرهای اعتراضی
Protest banner
روش آبرومندانه
Face-saving way
نشست را موفقیت آمیز اعلام کردن
To declare the summit a success
قوانین حقوقی سخت
Draconian
Draconian reduction in …
اهداف دست نیافته
Unmet targets
حفظ رشد اقتصادی معقول
Maintaining reasonable economic growth
در شرف وقوع
قریب الوقوع
On the horizon
بار چیزی را بر دوش کشیدن
To shoulder the load
از فقر درآمدن
To rise out of poverty
به نفعشان نیست این کار را انجام دهند
It’s not in their interest to do so
تنبیهی
Punitive