Semaine 2 Flashcards
remettre l’économie sur les rails
to get the economy back on track
un marché en dents de scie
a boom-bust business
avoir toujours raison
to know best
ouvrir la voie à
to pave the way for
être livré à eux-mêmes
to be left to their own devices
plaire à tout le monde
to be all things to all people
mettre à l’épreuve
to test the mettle
injecter dans l’économie
to pump into the economy
un marché en mauvaise santé
an ailing market
blanchiment d’argent
money laundering
pas besoin d’être un génie pour
it doesn’t take a rocket scientist to
une ultime tentative
a last-ditch attempt
mettre en veilleuse
to put on the back burner
tenir sa promesse
to keep one’s pledge
parler beaucoup mais agir peu
talk the talk but don’t walk the walk
vendre la mèche
to spill the beans
s’y connaître en
to know a thing or two about
tirer le meilleur parti de
to make the most of
flamber
to surge
traîner les pieds pour
to drag one’s feet over (+ING)
se répandre comme une trainée de poudre
to spread like wildfire
expliquer en détail
to spell out
faire profil bas
to keep a low profile
faire de même
to follow suit
