Sail sp-eng I II Flashcards
A barlovento
Windward / upwind
A bordo
Aboard / on board
A favor del viento
Off the wind
A popa
Backwards / astern / aft / abaft
A proa
Ahead / forward
A sotavento
Leeward / downwind
A un largo
(When) reaching
Abatir
To bear away / To make lee
Abordaje
Collision
Achicador
Bailer
Adrizar
To right
Aflojar
To ease off
Al través
Abeam / abreast
Aleta
Fin
Amantillo
Topping lift
Amarra
Mooring
Amura
Tack
Amuras iguales
Same tack
Ancla
Anchor
Aparejar
To rig
Aparejo
Rig, rigging
Aproado
Headed / head into the wind
Aproarse
To hang in irons
Arnés
Harness
Arriar
To lower, to get down a sail
Arriar el spí
To drop the spinny
Arriar una vela
To lower, to get down a sail
Arribar
To bear away / to bear off
Arruga grande
Wrinkle
Arruga pequeña
Crease
Babor
Port tack
Baliza
Mark
Baluma
Leech
Bandera
Flag
Bañera
Cockpit
Barco ardiente
Boat with weather helm
Barco celoso
Boat with lee helm
Barlovento
Weather / windward
Barra de escota
Horse
Bordo, bordada
Leg
Botavara
Boom
Boya
Buoy
Braza
Afterguy
Cabo
Line, rope
Caer, abatir
To fall off
Calado
Draught / draft
Caña
Tiller / helm
Cargadera (contra)
Kicking strap
Carlinga
Mast step
Carro de varada
Trolley
Casco
Hull
Catavientos
Tell-tale / wind vane
Cazar
To pull / to haul in / to heave / to trim
Cazar demasiado
To overtrim
Ceder el paso
To give way / to give room
Ceñida
leg
Ceñir
Tp beat / to beat to windward
Chaleco salvavidas
Lifejacket / lifeslings
Cinchas (de colgarse)
Toe straps
Colgarse
To hike out