Sail sp-eng I II Flashcards

1
Q

A barlovento

A

Windward / upwind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A bordo

A

Aboard / on board

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A favor del viento

A

Off the wind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A popa

A

Backwards / astern / aft / abaft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

A proa

A

Ahead / forward

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

A sotavento

A

Leeward / downwind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

A un largo

A

(When) reaching

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Abatir

A

To bear away / To make lee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Abordaje

A

Collision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Achicador

A

Bailer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Adrizar

A

To right

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Aflojar

A

To ease off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Al través

A

Abeam / abreast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Aleta

A

Fin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Amantillo

A

Topping lift

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Amarra

A

Mooring

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Amura

A

Tack

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Amuras iguales

A

Same tack

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ancla

A

Anchor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Aparejar

A

To rig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Aparejo

A

Rig, rigging

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Aproado

A

Headed / head into the wind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Aproarse

A

To hang in irons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Arnés

A

Harness

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Arriar

A

To lower, to get down a sail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Arriar el spí

A

To drop the spinny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Arriar una vela

A

To lower, to get down a sail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Arribar

A

To bear away / to bear off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Arruga grande

A

Wrinkle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Arruga pequeña

A

Crease

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Babor

A

Port tack

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Baliza

A

Mark

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Baluma

A

Leech

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Bandera

A

Flag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Bañera

A

Cockpit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Barco ardiente

A

Boat with weather helm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Barco celoso

A

Boat with lee helm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Barlovento

A

Weather / windward

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Barra de escota

A

Horse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Bordo, bordada

A

Leg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Botavara

A

Boom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Boya

A

Buoy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Braza

A

Afterguy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Cabo

A

Line, rope

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Caer, abatir

A

To fall off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Calado

A

Draught / draft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Caña

A

Tiller / helm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Cargadera (contra)

A

Kicking strap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Carlinga

A

Mast step

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Carro de varada

A

Trolley

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Casco

A

Hull

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Catavientos

A

Tell-tale / wind vane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Cazar

A

To pull / to haul in / to heave / to trim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Cazar demasiado

A

To overtrim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Ceder el paso

A

To give way / to give room

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Ceñida

A

leg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Ceñir

A

Tp beat / to beat to windward

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Chaleco salvavidas

A

Lifejacket / lifeslings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Cinchas (de colgarse)

A

Toe straps

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Colgarse

A

To hike out

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Comprometidos

A

Overlapped

64
Q

Contra (aparejo)

A

Down-haul

65
Q

Cornamusa

A

Cleat

66
Q

Corredera

A

Log / speedometer

67
Q

Corriente

A

Current / stream

68
Q

Cuña

A

Partner, wedge

69
Q

Dar bordadas

A

To beat

70
Q

Del mismo bordo

A

On the same tack

71
Q

Demora

A

Bearing

72
Q

Desventar

A

To blanket / to cover

73
Q

Desventarse el grátil

A

To luff

74
Q

Driza

A

Halyard

75
Q

Empopada

A

Down wind leg, running free leg

76
Q

Escora

A

Heel

77
Q

Escota

A

Sheet

78
Q

Eslora

A

Boat length

79
Q

Espejo de popa

A

Transon

80
Q

Estay

A

Stay

81
Q

Estay de popa

A

Backstay

82
Q

Estribor

A

Starboard (tack)

83
Q

Flamear

A

To flap

84
Q

Fogonadura

A

Deck chock

85
Q

Foque

A

Jib

86
Q

Génova

A

Genoa

87
Q

Gobierno

A

Driving

88
Q

Grátil

A

Luff

89
Q

Grillete

A

Shackle

90
Q

Hacer banda

A

To hike out

91
Q

Halar, templar

A

To haul in

92
Q

Hundido

A

Aground

93
Q

Imbornales

A

Scuppers

94
Q

Izar

A

To hoist

95
Q

Jarcia

A

Rigging

96
Q

Jarcia de labor

A

Running rigging

97
Q

Jarcia firme

A

Standing rigging

98
Q

Largo

A

Reaching leg

99
Q

Lascar

A

To loosen, to let go

100
Q

Lascar, arriar

A

To ease / to slack / to pay out

101
Q

Listos para virar

A

Ready about

102
Q

Llevar la caña

A

To helm

103
Q

Mamparo

A

Bulkhead

104
Q

Manga

A

Beam

105
Q

Maniobra

A

Maneuver / handling

106
Q

Mástil

A

Mast / pole / staff

107
Q

Mordaza

A

Clam cleat / cleat

108
Q

Morder un cabo

A

To lock in

109
Q

Nadar

A

To swim

110
Q

Navegar

A

To sail

111
Q

Nudo

A

Knot

112
Q

Obenque

A

Shroud

113
Q

Obra viva

A

Underbody

114
Q

Orza

A

Centerboard

115
Q

Orzar

A

To luff

116
Q

Orzada

A

Luff

117
Q

Pala de timón

A

(Rudder) Blade

118
Q

Perchas

A

Spars

119
Q

sotavento

A

To lose

120
Q

Planear

A

To plan

121
Q

Popa

A

Aft, stern

122
Q

Proa

A

Bow, stern

123
Q

Pujamen

A

Foot

124
Q

Quilla

A

Keel

125
Q

Racha

A

Gust

126
Q

Regata

A

Regatta / race / heat / series

127
Q

Reglaje

A

Adjustment

128
Q

Relinga

A

Bold rope

129
Q

Remo

A

Paddle

130
Q

Retenida

A

Down haul

131
Q

Roda

A

Stem

132
Q

Rumbo

A

Course / head / heading

133
Q

Sable

A

Batten

134
Q

Sentina

A

Bilge

135
Q

Sobre cubierta

A

On deck

136
Q

Soltar

A

To ease / to let go

137
Q

Sotavento

A

Leeward / lee / downwind

138
Q

Tangón

A

Spinny

139
Q

Tensar, templar

A

To harden in

140
Q

Timón, gobierno

A

Rudder / helm

141
Q

Tope de palo

A

Mast top

142
Q

Trapecio

A

Trapeze

143
Q

Trasluchada

A

gybe / jibe

144
Q

Trasluchar

A

To gybe / to jibe

145
Q

Través, bordo de través

A

Beam reach leg

146
Q

Vela

A

Sail

147
Q

Vela mayor

A

Mainsail

148
Q

Viento

A

Wind

149
Q

Virada

A

Tacking

150
Q

Virar

A

To tack / to change tacks

151
Q

Volcar

A

To capsize

152
Q

Vuelco

A

Capsize

153
Q

Vuelco de 180º

A

To turn turtle

154
Q

Zona prohibida

A

Prohibited area