Preliminary Hearing Part 2 Flashcards
The people have no futher witnesses, your honor
La fascalia no tiene mas testigos, su senoria
any affrimative defense
Hay alguna defensa de fondo
No, Your Honor
No, Su Senoria
it appears to me based on the evidence submitted in the preliminary hearing that there is sufficient evidence to bind the defendant over to Superior Courts for Trial.
Me Parece basandome en las pruebas desahogadas en esta audiencia preliminar que existen suficientes pruebas para consignar al acusado al tribunal Superior para ser procedado.
The defendant must appear in Department M, as in Mary of the Norwalk Superior Couts on December 10, 2011 at 8:30 am
El acusado debe comparecer en el juzgado M, de mario del tribunal superior de norwalk el 10 diciembre de 2011 a las 8:30 de la manana.
we are adjourned
se levanta la sesion