Preliminary Hearing Part 2 Flashcards

1
Q

The people have no futher witnesses, your honor

A

La fascalia no tiene mas testigos, su senoria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

any affrimative defense

A

Hay alguna defensa de fondo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

No, Your Honor

A

No, Su Senoria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

it appears to me based on the evidence submitted in the preliminary hearing that there is sufficient evidence to bind the defendant over to Superior Courts for Trial.

A

Me Parece basandome en las pruebas desahogadas en esta audiencia preliminar que existen suficientes pruebas para consignar al acusado al tribunal Superior para ser procedado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

The defendant must appear in Department M, as in Mary of the Norwalk Superior Couts on December 10, 2011 at 8:30 am

A

El acusado debe comparecer en el juzgado M, de mario del tribunal superior de norwalk el 10 diciembre de 2011 a las 8:30 de la manana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

we are adjourned

A

se levanta la sesion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly