lesson 3 pt 3

Question 1

yes, unless you post bail

Answer 1

si, a menos que usted deposite la caucion

Question 2

however, you already told me that you do not have anyone here who could post the $75,00 bail for you

Answer 2

sin embargo, usted ya me dijo que no conoce a nadie que pudiera depositar la caucion de $75,000 en su causa

Question 3

so that means that you will be in jail until the end of this case

Answer 3

eso significa que quedara en la carcel hasta la finalizacion de esta causa

Question 4

very well sir, the bailiff will take you to the courtroom in a few minutes

Answer 4

muy bien senor, el alguacil lo llevara al juzgado en unos minutos

Question 5

the judge will confirm that you do not want to take the offer conveyed by the prosecution and also set the date for the preliminary hearing

Answer 5

el juez confirmara que usted no quiere aceptar la oferta transmitida por el fiscal y tambien senalara la fecha de la audencia preliminar

Question 6

they will bring you from county jail on the date of your preliminary hearing

Answer 6

lo traeran de la carcel del condado el dia de su audencia preliminar.

Question 7

i may stop by county jail to interview you on the facts regarding your case

Answer 7

pueda que pase por la carcel del condado para hablar con usted sobre los hechos de la causa.

Question 8

if not i will see you on the date of your preliminary hearing. do you have any questions?

Answer 8

si no puedo pasar por la carcel, lo vere el dia de la audencia prelimirar. tiene alguana pregunta?