PIMGRK 1M (Lesson 28)

Question 1

THIS STARTS LESSON 28

Question 2

Listen to this conversation.

translate the sentence as is

Answer 2

Ακούστε αυτήν τη συνομιλία.

Question 3

How do you say ‘How do you say?’ in Greek?

Answer 3

Πώς λέτε;

Question 4

you (informal) < > you (formal)

Answer 4

εσύ < > εσείς
εσύ is pronounced essy.

Question 5

How do you say ‘nothing’ in Greek?
(the same word can also mean ‘anything’.)

Answer 5

τίποτα

Question 6

How much money do you have?
I have a hundred drachmas.

Answer 6

Πόσα λεφτά έχετε;
Έχω εκατό δραχμές.

Question 7

How do you say ‘Answer!’, in the imperative form - as in, for instance answer the question!

Answer 7

Απαντήστε!

Question 8

I have a hundred and forty drachmas.

Answer 8

Έχω εκατόν σαράντα δραχμές.
(note how the word a hundred is spelled when associated with another figure.)

Question 9

Give me ninety drachmas.

Answer 9

Δώστε μου ενενήντα δραχμές.

"Show me the money!"

Question 10

I don’t want to. I want to leave.

Answer 10

Δεν θέλω. Θέλω να φύγω.

Question 11

I am alone.

woman speaking, therefore affecting how ‘alone’ is written.

Answer 11

Είμαι μόνη μου.

Question 12

Are you going to leave?
Yes, I’m going to leave.
With your husband?
No, I’m going to leave alone. (woman talking…)

Answer 12

Θα φύγετε;
Ναι, θα φύγω.
Με τον άντρα σας;
Όχι, θα φύγω μόνη μου.

Question 13

Where do you want to go?

Answer 13

Που θέλεις να πας?
Πού θέλετε να πάτε;

Question 14

I think [ that ] I’m going to go
(go, not leave).

Answer 14

Νομίζω [ ότι ] θα πάω.

Question 15

I’m going to spend a few days in Thessaloniki.

Answer 15

Θα περάσο μερικές μέρες στη Θεσσαλονίκη.

The famous Derveni Krater, at the Archaeological Museum of Thessaloniki

Question 16

I have some friends there.

Answer 16

Έχω μερικούς φίλους εκεί.

Question 17

my friends

Answer 17

τους φίλους μου

Question 18

I will go see them and I will go to work.

Answer 18

Θα τους δω και θα δουλέψω.

Question 19

Will you go see them?

Answer 19

Θα τους δειτε;

Question 20

I think [ that ] I will go see George.

Answer 20

Νομίζω ότι θα δω τον Γιώργο.

declensions of the definite article 'the'

Question 21

I will spend a few days there with my friends.

Answer 21

Θα περάσω μερικές μέρες εκεί με τους φίλους μου.

Question 22

Try to say…

Answer 22

Προσπαθήστε να πείτε…

Question 23

Ask!

Answer 23

Ρωτηστε!

Question 24

Will you work there?
maybe.

Answer 24

Θα δουλέψεις / δουλεψετε εκει?
ίσως

Question 25

I don’t think so.

Answer 25

Δεν νομίζω.

Question 26

I am alone (man speaking).

Answer 26

Είμαι μόνος μου.

Question 27

I don’ have anything.

Answer 27

Δεν έχω τίποτα.

Question 28

Give me 95 drachmas.

Answer 28

Δώστε μου ενενήντα πέντε δραχμές.

Question 29

Here are a hundred drachmas.

Answer 29

Ορίστε εκατό δραχμές.

Question 30

a hundred seventy drachmas

Answer 30

Εκατόν εβδομήντα δραχμές

Question 31

Now you may leave.

Answer 31

Τώρα μπορείτε να φύγετε.

Question 32

What does that mean?

Answer 32

Τι πάει να πει αυτό;
ti pa-i na pi avtó?

** (literally: ‘what is going to say that?)**

Question 33

We are American.
(masculine)

Answer 33

Είμαστε Αμερικάνοι

Question 34

Try to say…

Answer 34

Προσπάθησε να πεις…
Προσπάθηστε να πειτε…

Question 35

We are Americans.

I am American (fem.)

Answer 35

Είμαστε Αμερικανοί.
Ímaste Amerikaní

Είμαι Αμερικανίδα.

Question 36

a few days

Answer 36

μερικές μέρες

Question 37

We are here.
(can also mean, ‘we have been here)

Answer 37

Είμαστε εδώ…

Question 38

How long?

Answer 38

Πόσο καιρό?

Question 39

the word
one word
many words

Answer 39

η λέξη
μια λέξη
πολλές λέξεις

words relating to Greek grammar

Question 40

What does that word mean?

Answer 40

Τι πάει να πει αυτη η λέξη;

Question 41

How long have we been here?

Answer 41

Πόσο καιρό είμαστε εδώ;

Question 42

This word means pineapple.

Answer 42

Αυτή η λέξη [ πάει να πει ] ανανάς.
[ πάει να πει ] = means

Question 43

You are going to stay.
How long are you going to stay?
Maybe three days, because we don’t have very much time.

Answer 43

Θα μείνετε.
Πόσο καιρό θα μείνεις/μείνετε;
Ίσως τρεις μέρες, γιατί δεν έχουμε πολύ καιρό.

Question 44

How long have you been here?

Answer 44

Πόσο καιρό είστε εδώ;

Question 45

It’s not very much.

Answer 45

Δεν είναι πολύ.

Question 46

How long are you going to stay?

Answer 46

Πόσο καιρό θα μείνεις / μείνετε;

Question 47

Can you stay?
No, we can’t stay.

Answer 47

Μπορείτε να μείνετε;
Όχι, δεν μπορούμε να μείνουμε.

Question 48

We want to stay.

Answer 48

Θέλουμε να μείνουμε.

Question 49

We are American.

Answer 49

Είμαστε Αμερικάνοι.

the verb to be conjugated - present and future

Question 50

We’ve been here two days.

Answer 50

Είμαστε εδώ δύο μέρες.

Question 51

We want to stay but we can’t

Answer 51

Θέλουμε να μείνουμε αλλά δεν μπορούμε.

Question 52

eight days

Answer 52

οχτώ μέρες

Question 53

We don’t have much time.

Answer 53

Δεν έχουμε πολύ καιρό.

Question 54

We would like to stay in Greece but we don’t have time.

Answer 54

Θα θέλαμε να μείνουμε στην Ελλάδα αλλά δεν έχουμε καιρό.

Question 55

We’ve been here three days.

Answer 55

Είμαστε εδώ τρεις μέρες.

Question 56

How long are you going to stay?

Answer 56

Πόσο καιρό θα μείνετε;

Question 57

We can’t stay.

Answer 57

Δεν μπορούμε να μείνουμε.
Then boroúme na mínoume.

Question 58

Are you alone?
(talking to a man)
No, I’m with my wife.

Answer 58

Είστε μόνος σας;
Όχι, είμαι με τη γυναίκα μου.

Question 59

We are here together.

Answer 59

Είμαστε εδώ μαζί.

Question 60

We’re going to leave together.

Answer 60

Θα φύγουμε μαζί.

Question 61

Try to ask (imperative).

Answer 61

Προσπάθηστε να ρωτήσετε.
Prospáthiste na rotísete.

Question 62

This means…

Answer 62

Αυτό πάει να πει…
Literal translation:
‘This goes to say’

Question 63

** - THIS IS THE END OF UNIT 28 - **