Pars Vite Et Reviens Tard Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

bat

A

une chauve-souris

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

trying hard

A

s’efforçant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

to spill, to flow, to pour

A

se déverser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

deck fittings

A

l’accastillage (m)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

annoy, hassle

A

emmerder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

inconvenience

A

désagrément

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

to curl itself up, to coil up

A

se lover

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

to weaken

A

fragiliser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

subsidence, sagging

A

affaissement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

hardened, inured

A

aguerri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

without turning a hair

A

sans broncher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

to flow back, to surge back

A

refluer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

yoke, also beam

A

un joug

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

to dismast

A

démâter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

trawler

A

un chalutier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

to tear apart

A

écarteler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

to bail out

A

écoper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

reef

A

un récif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

to come to a halt, to stop

A

s’immobiliser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

to break, bust

A

déglinguer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Kick

A

une coup de botte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

tide, stream

A

un flot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

boat, old tub

A

un rafiot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

to rush about

A

cavaler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

courageous, strong, sturdy

A

vaillant(e)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

to spiral, to twist

A

vriller

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

plank

A

un bordage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

to warp, damage, distort

A

fausser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

hatch cover

A

un panneau de cale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

small boat, dinghy

A

un canot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

hardening

A

durcissant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

to not be afraid

A

ne pas avoir froid aux yeux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

to moan, groan, whimper

A

geindre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

to dare

A

s’aviser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

to find oneself destitute

A

se retrouver sur la paille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

to destroy, finish off

A

achever

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

shipwreck, sinking

A

un naufrage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

to bend over backwards

A

se mettre en quatre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

to break a limb

A

rompre un membre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

they had pulled him back

A

ils l’avaient tiré en arrière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

who had crossed him off the lists

A

qui l’avaient rayé des listes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

to yell, bawl, howl

A

gueuler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

to reject. Also to suppress, stifle

A

refouler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

it takes up all my time

A

ça me bouffe tout mon temps

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

to feel the weight of

A

soupeser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

to pinch, steal

A

faucher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

to unlock, unbolt, open

A

deverrouiller

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

deep sea, ocean going

A

hauturier (ère)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

perpetual, endless

A

sempiternel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

sonny

A

fiston

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

forlorn

A

esseulé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

to ruin, wreck, smash, botch

A

bousiller

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

cocky little upstart

A

un morveux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

to make somebody furious

A

mettre quelqu’un en boule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

to hit the nail on the head

A

mettre le doigt dessus

56
Q

to do bugger all, fuck all

A

ne rien à foutre

57
Q

unwelcome, undesirable

A

tricard(e)

58
Q

don’t give a damn, shit, fuck

A

rien à foutre

59
Q

rigging

A

le cordage

60
Q

there was none better than me

A

il n’y en avait pas de meilleur que moi

61
Q

din, fuss

A

le tintamarre

62
Q

row, telling off

A

une engueulade

63
Q

to stop oneself, to control oneself

A

se retenir

64
Q

to dry up, to run dry

A

tarir

65
Q

to staunch, quench

A

étancher

66
Q

feeding, nursing

A

la tétée

67
Q

to booze, to drink

A

picoler

68
Q

to sadden

A

attrister

69
Q

to let go of the helm, tiller

A

lâcher la barre

70
Q

stool

A

un tabouret

71
Q

presence, bearing

A

une prestance

72
Q

to put one’s hand on

A

plaquer sa main sur

73
Q

driveller

A

radoteur

74
Q

to yell out

A

brailler

75
Q

to send, dispatch, post

A

expédier

76
Q

to be unsteady on one’s feet

A

tanguer

77
Q

filthy, grimy

A

crasseux

78
Q

running in

A

le rodage

79
Q

section, category

A

la rubrique

80
Q

to become decrepit

A

décatir

81
Q

radius

A

un rayon

82
Q

to attract, drain, siphon off

A

drainer

83
Q

diligent, unremitting , hard working

A

assidu(e)

84
Q

to mass

A

se masser

85
Q

favourable

A

propice

86
Q

to stuff something with

A

lester de

87
Q

to sell cheaply, sell off, to slash prices

A

brader

88
Q

to clear, to cash

A

encaisser

89
Q

bran

A

le son

90
Q

to scrape clean, to scrape off

A

racler

se racler la gorge

91
Q

unspeakable

A

indicible

92
Q

man/woman of letters, also well read

A

un/une lettré(e)

93
Q

to store, store up, gather

A

engranger

94
Q

emptying

A

la vidange

95
Q

to invoice, to charge for

A

facturer

96
Q

unsuspected

A

insoupçonné

97
Q

to go too far

A

dépasser les bornes

98
Q

limit, boundary

A

une borne

99
Q

extreme, excessive

A

outrancier

100
Q

weak, poor, destitute

A

indigent

101
Q

to drive back

A

acculer

102
Q

to push in, break down, to knock in, to defeat

A

enfoncer

103
Q

stuffing

A

la bourre

104
Q

for all that

A

pour autant

105
Q

to become embittered, to turn sour

A

aigrir

106
Q

mole, moleskin

A

une taupe

107
Q

furious

A

rageur (euse)

108
Q

hole, gap, beeech

A

une brèche

109
Q

tangled, muddled

A

enchevêtré(e)

110
Q

viscous, sticky, swarmy

A

visqueux(euse)

111
Q

to eradicate, root out

A

extirper

112
Q

emptiness, oblivious

A

le neant

113
Q

rubbish

A

le rebut

114
Q

platform

A

une estrade

115
Q

to bombard, grind, pulp

A

pilonner

116
Q

gay, queer

A

un pédé

117
Q

dry dock

A

une cale sèche

118
Q

to sand

A

poncer

119
Q

port (side)

A

bâbord

120
Q

to bustle about

A

affairer

121
Q

running in, breaking in

A

le rodage

122
Q

painfully, greviously, terribly

A

douloureusement

123
Q

filthy, grimy

A

craseux

124
Q

broke, penniless

A

fauché

125
Q

place mat

A

un napperon

126
Q

crummy, crap

A

à la noix

127
Q

unpleasant, disagreeable

A

déplaisant(e)

128
Q

to empty, to drain

A

vidanger

129
Q

moronic, crazy, sick

A

taré

130
Q

to unseal

A

décacheter

131
Q

frame, fire surround

A

le chambranle

132
Q

unsophisticated, uncouth
also worn, weather beaten

A

fruste

133
Q

crazy, potty

A

saugrenu(e)

134
Q

weak, poor, sparse. Also destitute

A

indigent(e)

135
Q

prescription

A

une ordonnance

136
Q

to stow away

A

arrimer