Oversettelse 9

Question 1

På senteret der folkemordet på armenerne ble presentert (The genocide museum), har Nansen den mest fremtredende plass av alle dem som har stått det armenske folk bi.

Answer 1

В мемориАльном кОмплексе, посвящённом жЕртвам геноцИда армЯн (Музей Геноцида), Нансен занимает самое почётное место средИ тех, кто помогал армянскому народу.

Question 2

Ved siden av å skrive om naturen, kulturen, folket og dets historie, drøftet Nansen også mulighetene for å dyrke opp store ørkenområder ved hjelp av kunstige vanningsanlegg, noe som ville kunne gi titusener av flyktninger et nytt hjem.

Answer 2

Кроме описания природы, культуры, народа и его истории, Нансен также рассматривает возможности использования больших пустЫнных территорий с помощью искусственного орошения, что могло бы дать новые дома для десЯтков тысяч беженцев.

Question 3

Bosette seg

Answer 3

Поселиться

Question 4

Leve/bo

Answer 4

Проживать

Question 5

I perioden 1915 - 1917

Answer 5

В период с тысяча девятьсот пятнадцатого года по тысяча девятьсот семнадцатый год

Question 6

I sin siste tale til Folkeforbundet i 1929, måtte han med sorg informere Forsamlingen om at planene om å bosette flere armenere i Armenia, måtte omgis.

Answer 6

В своей последней речи в Лиге Наций, он с огорчением сообщил собранию о том, что планы переселения ещё большего числа армян в Армению пришлось отменИть.