Oversettelse 4

Question 1

Å bo sammen

Answer 1

Совместное проживание

Question 2

… hvordan relasjonen mellom foreldre og de nygifte er

Answer 2

…, и какие отношения у родителей с молодожёнами.

Question 3

Mange mener det er bra både for eldre og for yngre generasjoner å bo sammen.

Answer 3

Многие считают, что как для старшего, так и для младшего поколения совместное проживание хорошо.

Question 4

Noen gleder seg til pensjonsalderen, men mange fortsetter å jobbe - av ulike grunner.

Answer 4

Некоторые с нетерпением ждут пенсионного возраста, и тем не менее многие продолжают работать - по разным причинам.

Question 5

Hovedsakelig fordi den skarve pensjonen gjør det vanskelig å leve et anstendig liv, og hjelpe barna, noe mange foreldre gjør.

Answer 5

В основном потому, что получая жалкую пенсию, жить прилично и помогать дЕтям трудно. А ведь именно это многие родители делают всю свою жизнь.

Question 6

Reformen var svært upopulær og skapte masse protester.

Answer 6

Реформа была очень непопулярной и вызвала массу протестов.