nominalisation Flashcards
(S’)accorder
l’ / un accord => ils sont arrivés à un accord
(S’)étendre
l’ / une extension => Extension de la Pneumopathie. L’épidémie de pneumopathie atypique continue de s’étendre; essentiellement en Asie …(Le Figaro 8.04.03)
Acheter
l’ / un achat => l’achat par correspondance …
Analyser
l’ / une analyse => le résultat de cette anlyse montre que …
Annuler
l’ / une annulation => a provoqué l’annulation de la fusion des deux entreprises
Appuyer
l’ / un appui => il cherche les appuis nécessaires pour mener à bien son projet
Arrêter
un / l’arrêt / => il s’agit d’un arrêt provisoire; pas d’un arrêt définitif
Arrêter (2)
la / une arrestation =>
Assassiner
l’ / un assassinat / le meurtre => … cet assassinat a provoqué une vague d’indignation …
Attacher
Le attachement =>
Augmenter
l’ / une augmentation => ils ont proposé une augmentation de 5%
blesser
la blessure =>
Bouleverser
le / un bouleversement => ça représente un bouleversement de la situation
Changer
le / un changement => un changement nécessaire
Choisir
le / un choix => c’est un choix difficile
Condamner
la / une condamnation => … équivaut à une condamnation de sa politique économique
Consommer
la / une consommation => on parle d’une baisse de la consommation d’environ 13%
Contraindre
la / une contrainte => il faut se plier aux contraintes imposées par les propriétaires de l’appartement
Convaincre
la / une conviction => … avec la conviction d’avoir essayé quelque chose.
Craindre
la / une crainte => cette démarche suscite la crainte des usagers
Créer
la / une création => la création d’un nouvel espace pour les jeunes
Décéder
le / un décès => Les médecins ont confirmé le décès de la personne blessée hier dans l’accident de circulation …
Décider
la / une décision => il doit prendre la décision la plus importante de sa vie
Déclarer
la / une déclaration => Cette déclaration choque certains professeurs
Découvrir
la / une découverte => il s’agit d’une grande découverte
Déménager
le / un démenagement => le déménagement a duré plus d’une semaine
Dépendre
la / une dépendance => … pour éviter la dépendance économique de la femme
Dépenser
la / une dépense => …ce qui représente une dépense de plus de 200 euros
Déranger
le / un dérangement => un petit dérangement sans importance …
Détruire
la / une destruction => a provoqué une destruction partielle de l’immeuble
Développer
le / un développement => … pour éviter le développement de la maladie
Diminuer
La diminution =>
discuter
la discussion =>
disparaître
la disparition =>
Doser
dose / dosage => il faut respecter le dosage …
Échouer
l’ / un échec => il a manifesté qu’il n’avait pas peur de l’échec
Éditer
l’ / une édition => Comme l’indique le quotidien Le Monde; dans son édition d’hier …
Élire
l’ / une élection => la prochaine élection aura lieu au mois de novembre
Émettre
l’ / une émission => Au terme de l’émission radiophonique; il a déclaré que …
Empêcher
l’ / un empêchement => J’ai eu un empêchement et j’ai n’ai pu assiter à la réunion.
Entraîner
l’ / un entraînement =>
Entrer
l’ / une entrée => Entrée des forces américaines à Bagdad (Le Monde 8.04.03)
Envahir
l’ / une invasion => il s’agit d’une vraie invasion aux conséquences
Envoyer
l’ / un envoi => …et l’envoi ne coûte que 5 €
Espérer
l’ / une espérance => L’espérance de vie ne cesse de grimper.
Espérer (2)
un/ l’espoir => Les cellules de l’espoir Ces cellules de l’espérance capables de produire n’importe quel type de cellules pourraient permettre de guérir des maladies jusqu’alors incurables.
Évoluer
l’ / une évolution => l’évolution favorable de la situation
Fermer
la / une fermeture => X ont décidé la fermeture du bureau
Gaspiller
le / un gaspillage => il s’agit d´éviter tout gaspillage énergétique
Inculper
l’ / une inculpation => Accusée d’avoir aidé ou encouragé son fils malade à se suicider. La mère échappe à une inculpation de meurtre.
Inscrire
l’ / une inscription => il faut remplir le bulletin d’inscription
Installer
l’ / une installation => une installation provisoire au centre de ….
Interdire
la / une interdiction => l’interdiction de vendre des cigarettes aux moins de 16 ans a fini par être votée
Jouir
la jouissance => Eh bien … la jouissance; … c’est le plaisir; non ?
Juger
le / un jugement => les deux inculpés ont été relâchés jusqu’à la date de leur prochain jugement; le mardi …
Libérer
la / une libération => La libération s’est produite hier vers minuit
Licencier
le / un licenciement => …éviter le licenciement de travailleurs de l’usine …
Louer
la / une location => Location d’appartements / de vélos…
Manifester
la / une manifestation => la manisfestion contre ………
Manquer
le / un manque => le manque d’intérêt des X à légard de Y
Mentir
le / un mensonge => Les graves mensonges des marchands de nicotine Depuis plus d’un demi-siècle; les dirigeants des manufactures de tabac mentent à leurs clients; aux gouvernements; aux médecins; au public (Le Figaro 8.04.03)
modifier
la modification =>
Nuancer
la / une nuance => Une petite nuance; ça peut tout changer …
Organiser
l’ / une organisation => Une excellente organistion de l’événement
Paraître
la / une parution => la parution d’une critique a provoqué …
Partager
le / un partage => … ce qui équivaudrait à un partage du pouvoir entre les deux forces politiques.
Partager
La part =>
Participer
la / une participation => Faire appel à la participation des tous citoyens
partir
le départ =>
Payer
la / une paie => L’entreprise a décidé l’externalisation de la gestion de la paie et des ressources humaines
Perdre
la / une perte => la perte d’un être aimé
Poursuivre
la /une poursuite => ils se sont manifestés pour la poursuite des activités
Pouvoir
la / une puissance => augmenter la puissance de l’appareil
Prendre
la / une prise => Prise de contact entre A et B
Préparer
la / une préparation => Ce serait une excellente préparation au monde du travail
Produire
la / une production => augmenter la production des entreprises
Promouvoir
la / une promotion => c’est une promotion limitée
Protéger
la / une protection => la protection de l’environnement
Protester
la / une protestation => Les protestations des agriculteurs partout en Europe
Publier
la / une publication => la publication de l’article a provoqué …
Rechercher
la / une recherche => les dernières recherches scientifiques prouvent que …
Réconcilier
La réconciliation =>
Réduire
la / une réduction => la réduction du temps de travail
Réfléchir
la / une réflexion => les résultats obtenus imposent une réflexion sérieuse
réfléchir
le réflexion =>
Refuser
le / un refus => il a justifié son refus en disant que ….
refuser
le refus =>
Remettre
la / une remise => bénéficier d’une remise de 15 % sur le prix marqué
Remplacer
le / un remplacement => on parle d’un remplacement immédiat du chef de l’équipe
Rencontrer
la / une rencontre => il s’agit d’une rencontre amicale ente A et B
renouveler
le renouvellement =>
Réparer
La réparation =>
résister
le résistance =>
Restreindre
la / une restriction => Dans les deux cas; il s’agit de restrictions inacceptables
Réussir
la / une réussite => …tout le monde parle de cette réussite culturelle
Rompre
La rupture =>
se marier
le mariage =>
Se plaindre
la / une plainte => ils ont décidé de déposer une plainte auprès de juge d’instruction
Sélectionner
la / une sélection => il s’agit d’une sélection des meilleurs produits du marché
Signer
la / une signature => la signature d’un accord entre les deux candidats
Souffrir
la /une souffrance => Comme cela ne s’arrêtait pas; la souffrance devint intolérable.
soulager
le / un soulagement => Cette nouvelle est une espèce de soulagement pour tous ce ux qui ….
Soupçonner
le / un soupçon => Tous les soupçons sont tombés immediatment sur lui à cause des…
soutenir
le soutien =>
supprimer
le suppression =>
Surprendre
la / une surprise => Après avoir lu les résultats; ils ont manifesté leur surprise …
Synthétiser
la / une synthèse => Il s’agit d’une synthèse très complète
Tomber
Une chute =>
Tourner
le / un tour => ils ont fait un tour complet de la ville
tourner
le tournage =>
Trier
le / un tri => … les candidats retenus après le tri vont passer à la phase suivante …
Utiliser
l’ / une utilisation => on parle d’une utilisation abusive des services publics
Vendre
la / une vente => ils ont gagné beaucoup d’argent avec la vente de leur appartement
Voler
le / un vol => Le vol a eu lieu en plein centre ville …
