français 7b Flashcards
vas a ver!
va savoir
le ministre de la justice
le garde des sceaux
el guardia del sello
sellar, frotar con un paño
tamponner
sellar (compuesto
mettre le sceau
sello postal
le timbre
el caso (jur) se va filtrar a la prensa
l’affaire va se jouer dans le médias
escándalo mediático
le tapage médiatique
revisar a detalle
réviser au peigne fin
sangrar por la nariz
saigner du nez
a puertas cerradas
à huis-clos
tratar con
traiter qqn
avoir affaire à
ni siquiera puede analizar
il peut comme même analyser
poner a alguien bajo detención preventiva
placer qqn en garde à vue
viñedo
le vignoble
alambrada, acordonamiento … para cerrar, clausurar
la clôture
el caso está clasificado
se hace una vez que se cumple el deadline
l’affaire est classé
sentencia de no hay lugar
se dice cuando no se encuentra nada en contra
sentence de non-lieu
relevar, retransmitir, difundir, continuar
relayer
carrera de relevos
la coure de relais
fracaso
échec
si hubieses estudiado, no habrías repetido año
si tu avais étudié, tu n’aurais pas redoublé
si te incribieras en el cenlex, aprenderías muchos idiomas
si tu t’inscrivais au cenlex, tu apprendais beaucoup de langues.
desde la ventana, ví un …
de la fênetre j’ai vu un …
la atalaya
la tour de garde
