Français 2b Flashcards
caballería
chevaleresque
investigación, encuesta
enquête
secretrio de gobernación
le ministère de l’intérieur
orden de investigación
l’instrucción de faire une enquête
dirigir la investigación
mener l’enquête
où se trouve le ministère de l’intérieur à Paris?
à place Beauveu
Où se trourve la police judiciaire à Paris?
au quai des orfèvres
l’èquivalent de Sherlock Holmes est?
le Commissaire Maigret
écrit par George Simenon (belge)
detective
détective
avant commissaire
escena del crimen
la scène de crime
asesinato
assassinat, homicide
meurtre, le mort
asesino
assessin
meurtrier
tueur
asesinado
assassiné
matanza
tuerie
asesino a sueldo
le tueur à gages
matar con balas
tuer par balle
lastimar, herir
blesser
herida
la blessure
testigo
le témoin
reclamar, interpelar
interpeller
interrogar
interpeller qqn
la interrogación
l’interpellation
hurgar
perquisitionner
excavar, hacer excavaciones en
fouiller
llamar a alguien al ministerio público
convoquer qqn. aller au commissariat
detención preventiva
la garde à vue (48h, 38h)
un conjunto de pruebas
un faisceau de preuves
un conjunto de pruebas contundentes
un faisceau de preuves accablant
tener la convicción de que
avoir la conviction que
la investigación (personas ?)
la mise en examen
q
l’intime conviction
q
se faire une conviction
abuso de confianza
abus de faiblesse
abuso de debilidad
matar con arma blanca
tuer à coups de couteau
una calentadita
le passage à tabac
forma familiar: le policier
le flic (la poli) le poulet (pollo)
revolver
le revolver
un flingue
freir a tiros a alguien
flinguer qqn
