machen

Question 1

open

Answer 1

auf/machen

kannst du das fenster aufmachen

was machst du?
Ich mache das fenster auf

Question 2

close

Answer 2

zu/machen

Kannst du die Tür zumachen

Question 3

repeat (wiederholen)

Answer 3

nachmachen

kannst du mal der Satz nach/machen

Question 4

turn on

Answer 4

anmachen
anshalten

kannst du den Fernsehen anmachen?

Question 5

turn off

can you turn off the laptop before you come over here

Answer 5

ausmachen
ausschalten

kannst du den Laptop ausmachen, bevor du hierher kommst

kannst du bitte das Musik ausmachen? Es geht mir nicht zu gut

Question 6

do something together with someone

Answer 6

mitmachen

Ich gehe spazieren, machst du mit?

Wir wollen am Wochenende eine Party schmeißen, machst du mit?

Wir wollen eine lerngruppe für die Prüfung bilden. Möchtest du mitmachen?

Na klar mache ich mit, sehr gern!

Question 7

to finish (make something readyfinished)

Answer 7

fertigmachen
(etwas abgeschlossen haben)

ich mache das Geschenk für Anna fertig

Ich habe das Geschenk fertig gemacht

Question 8

put smt. in /add smt. (umcolloq.)

Answer 8

reinmachen

Question 9

Redewendungen:

do smt in your sleep

Answer 9

etw. im schlaf machen

Ich kann dies im Schlaff machen

Question 10

make a run for it

Answer 10

sich aus dem Staub gemacht

er macht sich aus dem STaub!!!!

Question 11

have a break

Answer 11

eine Pause machen

Question 12

do away with smt.

have done with smb.

Ive given up on…

Answer 12

mit etw. /jmd. schluss gemacht

Ich habe Schluss damit gemacht, dass ich dieses jahr die B2 Prüfung anschreiben werde.

Question 13

have a nap

Answer 13

ein Nickerchen machen

Question 14

to make an offer

Answer 14

ein gutes Angebot machen

Question 15

he makes me annoyed!

Answer 15

Er macht mir viel ärgern

Question 16

to finish work

Answer 16

Feierabend machen

Wann heute machst du feierabend?

Question 17

make a good impression / influence??

Answer 17

einen guten Eindruck auf jmd. machen

Ich möchte wirklich einen guten Eindruck machen

Question 18

cut back on

Answer 18

Abstriche machen

Question 19

to think about

Answer 19

sich Gedanken machen

Question 20

to worry about

Answer 20

sich Sorgen machen

Question 21

to make a win / loss

profit/loss -

Answer 21

Gewinn / Verlust machen

Das Unternehmen hat dieses Jahr ein Gewinn gemacht

Question 22

to make a suggestion

Answer 22

einen Vorschlag machen

Question 23

make someone worried

Answer 23

jmd. Angst machen

Question 24

to make a friend

Answer 24

jmd. eine Freude machen

bisher habe ich in Deutschland leider keine Freunde gemacht

Question 25

give hope to somebody

I shared the news as soon as possible to give them hope

Answer 25

jmd. Hoffnung machen

ich habe die Neuigkeiten so schnell wie möglich geteilt, um sie Hoffnung zu machen

Question 26

take photos

Answer 26

fotos machen

Question 27

to make a difference

it mkes not difference

It makes a difference whether I just think something or actually say it.

Answer 27

einen Untershied machen

Es macht keinen Untershied

Es macht einen Unterschied, ob ich etwas nur denke oder tatsächlich sage.

Question 28

to make a career

Answer 28

eine Karriere machen

Question 29

buzz off!!!

make like a fly

Answer 29

mach die Fliege!!

Question 30

to make a long face

Answer 30

ein langes Gesicht machen

“Mach nicht so ein langes Gesicht”

“Weshalb so ein langes Gesicht?”

Question 31

Vor jmdn etw zeigen, demonstrate

Aufzeigen, vor führen

Answer 31

Vormachen

Ich habe ihr es die ganze Zeit vorgemacht.

(Ive been doing that infront of her the whole time (showing her how its done))
Gaby-Alma

Question 32

Undo something/reverse

Smt. reverseways make

Answer 32

Etw rückgängig machen

Lockerung rückgängig machen