Lesson 4.3: หน้าแตก (Sentence Structures) Flashcards
Which word belongs to the sentence?
ร้อนมาก……….
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ร้อนมากเลย
It’s extremely hot.
…เลย = so much; extremely; completely
[Subject + Verb + Adjective/Adverb + เลย]
In this contect, เลย is used to emphasize the extent or degree of an action or situation.
Which word belongs to the sentence?
ผมกำลังจะไปรับลูกที่โรงเรียน แต่เธอ…………นั่งแท็กซี่มา
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ผมกำลังจะไปรับลูกที่โรงเรียน แต่เธอกลับนั่งแท็กซี่มา
I was going to pick up my daughter from school, but she took a taxi instead.
(แต่)กลับ… = to reverse; turn out to be just the opposite; instead
[The Expectation Clause + (แต่)กลับ + The Unexpected Result]
The word กลับ here is used to indicate a reversal, an opposite action, a return to a previous state, or an unexpected action.
Which word belongs to the sentence?
ผม……..ดื่มกาแฟแล้ว
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ผมไม่ดื่มกาแฟแล้ว
I don’t drink coffee anymore.
ไม่ … แล้ว = not anymore
[Subject + ไม่ + Verb + แล้ว]
It is used to emphasize that a certain action or situation will not continue or occur again.
Which word belongs to the sentence?
ฉันว่าจะขับรถไปตลาด แต่รถ……….เสีย
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ฉันว่าจะขับรถไปตลาด แต่รถกลับเสีย
I was going to drive to the market, but the car broke down instead.
(แต่)กลับ… = to reverse; turn out to be just the opposite; instead
[The Expectation Clause + (แต่)กลับ + The Unexpected Result]
The word กลับ here is used to indicate a reversal, an opposite action, a return to a previous state, or an unexpected action.
Which word belongs to the sentence?
หลังออกกำลังกายเสร็จ ฉันเหนื่อย……….
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
หลังออกกำลังกายเสร็จ ฉันเหนื่อยเลย
After finishing my workout, I am really tired.
…เลย = so much; extremely; completely
[Subject + Verb + Adjective/Adverb + เลย]
In this contect, เลย is used to emphasize the extent or degree of an action or situation.
Which word belongs to the sentence?
A: อาหารเสร็จแล้ว
B: ดี……….. เราหิวมาก
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
อาหารเสร็จแล้ว
The food is ready.
ดีเลย เราหิวมาก
Great, we are very hungry.
…เลย = so much; extremely; completely
[Subject + Verb + Adjective/Adverb + เลย]
In this contect, เลย is used to emphasize the extent or degree of an action or situation.
Which word belongs to the sentence?
ฉันพูดจริง เขา………..ไม่เชื่อ
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ฉันพูดจริง เขากลับไม่เชื่อ
I’m telling the truth, but (instead) he doesn’t believe it.
(แต่)กลับ… = to reverse; turn out to be just the opposite; instead
[The Expectation Clause + (แต่)กลับ + The Unexpected Result]
The word กลับ here is used to indicate a reversal, an opposite action, a return to a previous state, or an unexpected action.
Which word belongs to the sentence?
เขา…………ขับรถแล้วหลังอุบัติเหตุ
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
เขาไม่ขับรถแล้วหลังอุบัติเหตุ
He hasn’t driven since the accident.
ไม่ … แล้ว = not anymore
[Subject + ไม่ + Verb + แล้ว]
It is used to emphasize that a certain action or situation will not continue or occur again.
Which word belongs to the sentence?
ตอนแรกเธอจะมาวันนี้แต่………เปลี่ยนใจ
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ตอนแรกเธอจะมาวันนี้แต่กลับเปลี่ยนใจ
She was supposed to come today but changed her mind.
(แต่)กลับ… = to reverse; turn out to be just the opposite; instead
[The Expectation Clause + (แต่)กลับ + The Unexpected Result]
The word กลับ here is used to indicate a reversal, an opposite action, a return to a previous state, or an unexpected action.
Which word belongs to the sentence?
ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกมาก………
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกมากเลย
Last night’s party was a lot of fun.
…เลย = so much; extremely; completely
[Subject + Verb + Adjective/Adverb + เลย]
In this contect, เลย is used to emphasize the extent or degree of an action or situation.
Which word belongs to the sentence?
ฉันอิ่มมากและจะไม่กิน……..วันนี้
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ฉันอิ่มมากและจะไม่กินแล้ววันนี้
I’m very full and won’t eat anymore today.
ไม่ … แล้ว = not anymore
[Subject + ไม่ + Verb + แล้ว]
It is used to emphasize that a certain action or situation will not continue or occur again.
Which word belongs to the sentence?
ฉันว่าจะไปว่ายน้ำวันนี้ แต่ฝน…….ตก
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ฉันว่าจะไปว่ายน้ำวันนี้ แต่ฝนกลับตก
I was going to go swimming today, but it rained instead.
(แต่)กลับ… = to reverse; turn out to be just the opposite; instead
[The Expectation Clause + (แต่)กลับ + The Unexpected Result]
The word กลับ here is used to indicate a reversal, an opposite action, a return to a previous state, or an unexpected action.
Which word belongs to the sentence?
จะ………อยู่ที่นี่อีกแล้ว
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
จะไม่อยู่ที่นี่อีกแล้ว
I won’t be here anymore.
ไม่ … แล้ว = not anymore
[Subject + ไม่ + Verb + แล้ว]
It is used to emphasize that a certain action or situation will not continue or occur again.
Which word belongs to the sentence?
ฉันไม่เห็นเขา………. เลยคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ฉันไม่เห็นเขาแล้ว เลยคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
I don’t see him anymore, so I think he has gone home.
ไม่ … แล้ว = not anymore
[Subject + ไม่ + Verb + แล้ว]
It is used to emphasize that a certain action or situation will not continue or occur again.
Which word belongs to the sentence?
ฉันไม่หิว………. เพราะเพิ่งจะกินข้าวมา
a) ไม่…
b) …แล้ว
c) …เลย
d) กลับ…
ฉันไม่หิวแล้ว เพราะเพิ่งจะกินข้าวมา
I’m not hungry anymore because I just ate.
ไม่ … แล้ว = not anymore
[Subject + ไม่ + Verb + แล้ว]
It is used to emphasize that a certain action or situation will not continue or occur again.
