Lesson 4.1: หน้าแตก (new words) Flashcards
What does it mean?
หน้าแตก
be embarrassing (colloquial slang)
หน้าแตก
ฉันหน้าแตก เพราะจำคนผิด
I was embarrassed because I mistook someone for someone else.
What does it mean?
เข้าไปหา
to enter; go in; approach; (walk) into
เข้าไปหา
เขาเข้าไปหาเพื่อนที่โรงเรียน = He went to see his friend at school.
What does it mean?
ไม่เจอกันนาน
Long time no see!
ไม่เจอกันนาน
เราไม่เจอกันนาน ทุกคนคิดถึงเธอมาก
We haven’t seen each other for a long time; everyone misses you a lot.
What does it mean?
โอ้โห
Oho!
โอ้โห
โอ้โห! คุณซื้อทั้งหมดเลยเหรอ = Wow! Did you buy everything?
What does it mean?
เปลี่ยน
to change
เปลี่ยน
เขาเปลี่ยนเสื้อก่อนไปกินอาหารเย็น
He changed his shirt before going to dinner.
What does it mean?
เปลี่ยนไป
be changed
เปลี่ยนไป
ไม่เจอกันนาน เขาเปลี่ยนไปมากเลย
Having not seen each other for a long time, he has changed a lot.
What does it mean?
ดูเหมือน
appears; looks like; seems like
ดูเหมือน
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก = It looks like it’s going to rain.
What does it mean?
คนละคน
different person
คนละคน
เขาเป็นคนละคนกับคนที่มาหาเมื่อเช้า
He is a different person than the one who came this morning.
What does it mean?
เมื่อก่อน
formerly; previously; before; earlier
เมื่อก่อน
เมื่อก่อนฉันอ้วนกว่านี้ = I used to be bigger than this.
What does it mean?
อ้วน
be fat; overweight
อ้วน
เมื่อก่อนฉันอ้วนกว่านี้ = I used to be bigger than this.
What does it mean?
กว่านี้
more/less than this
กว่านี้
เมื่อก่อนฉันอ้วนกว่านี้ = I used to be bigger than this.
What does it mean?
ผอม
be thin; slender; skinny
ผอม
เขาผอมลงเพราะออกกำลังกายทุกวัน
He has lost weight because he exercises every day.
What does it mean?
เยอะ
a lot; much; many
เยอะ
มีคนมาปาร์ตี้เยอะมาก = A lot of people came to the party.
What does it mean?
ผมหงอก
grey hair
ผมหงอก
ตั้งแต่มีลูก เขาเริ่มมีผมหงอก
Since having children, he has started to get gray hair.
What does it mean?
ไม่…แล้ว
not anymore
ไม่…แล้ว
เขาไม่ทำงานนี่แล้ว = He doesn’t work here anymore.
