lesson 29 present perfect Flashcards
از بابات چه خبر؟
any news from your father?
اون دبی هست
he is in dubai
چی کار می کنه اونجا؟
what is he doing there?
اونجا کار می کنه
he is on business there.
قصد داری در آینده چی کار کنی؟
what are you gonna do in the future?
بيا كودورت هارو دور بريزيم و كينه ها رو فراموش كنيم
let’s berry the hatchet!
چقدر بايستى بپردازم؟
how much should i pay?
من قصد دارم برم خارج
i’m gunna go abroad
همه چیز روی هواست
every thing is up in the air
کی قصد داری بری خارج از کشور؟
when are you gonna go abroad?
این محله رو میشناسی؟
do you know this area?
من اینجا رو مثل کف دستم میشناسم
i know here like the back of my hand
می تونم کمکتون کنم؟
can i help you?
بانک اطراف اینجا هست؟
is there a bank around here?
تا اونجایی که من میدونم یه دوونه توی خیابون اصلی هست
as far as i know there is one on main street
از اینجا دوره؟
is it far from here?
چقدر فاصله داره از اینجا؟
how far is it?
از یکی دیگه بپرس
ask someone else
دیشب بابای من رو دیدی؟
did you see my father last night?
چیزی بهت گفت؟
did he tell you anything?
مادرم بهت زنگ زد؟
did my mother call you?
فکر کنم سرش شلوغ بود
i think, she was busy
شما چی می خواهید سفارش بدهید؟
what would you like to order?
من یه همبرگر میل دارم که بخورم
i would like a hamburger
چیزی برای نوشیدن می خواهید؟
what would you like to drink?
مهمون من باش
be my guest
اینجا داری چی کار می کنی شما؟
what are you doing here?
داری درس می خونی؟
are you studying?
دارم تلویزیون تماشا می کنم
i’m watching tv
چرا الان داری تلویزیون تماشا می کنی؟
why are you watching tv now?
ساعت ۲ صبحه
it’s 2 o’clock in the morning
به خودم مربوطه
that’s my business
پدرت الان داره چی کار میکنه؟
what is your father doing now?
اون داره روزنامه می خونه
he is reading a newspaper
مادرت چطور؟
what about your mother?
فکر کنم اون داره می خوابه
i think she is sleeping
اون داره رانندگی می کنه
he is driving
چرا تحویل نمی گیری؟
why are you giving me the cold shoulder?
من دوست نزدیک تو هستم
i’m your close friend
شما هیچ وقت سیگار می کشی؟
do you ever smoke?
شما چند وقت یکبار دوش میگیری؟
how often do you take a shower?
شما چند وقت یکبار میری ماموریت؟
how often do you go on a mission?
بستگی داره
it depends
همه چیز به رئیس بستگی داره
every thing depends on the boss
پدرت هیچ وقت کتک ت میزنه؟
does your father ever hit you?
اون من رو دوست داره
he likes me
پدرت رو دوست داری؟
do you like your father?
شما چه نوع فیلم هایی رو دوست داری؟
what kinds of movies do you like?
من کمدی دوست دارم
i like comedies
من فیلم های ترسناک دوست دارم
i like horror films
من فیلم های جنایی دوست دارم
i like detective films
تا حالا سینما رفتی؟
do you ever go to the cinema?
من فیلم دوست ندارم
i don’t like film
اون فیلم رو خیلی دوست داره
he likes films a lot
شما چند وقت یکبار میری مسافرت؟
how often do you go on a trip?
شما معمولا جمعه ها چیکار می کنی؟
what do you usually do on fridays?
من معمولا خونه می مونم
i usually stay at home
شما بیشتر صبح ها درس می خونی یا شب ها؟
do you often study in the mornings or at nights?
من بیشتر بعد از ظهرها درس می خونم
i often study in the afternoon
شما بیشتر توی مهمونی ها سیگار میکشی یا توی خونه؟
do you often smoke at the parties or at home?
من هرگز سیگار نمی کشم
i never smoke
ورزش رو دوست داری؟
do you like sport?
شما کار می کنی؟
do you work?
کجا کار می کنی؟
where do you work?
من کار آزاد دارم
i’m self employed
من برای یه شرکت کار می کنم
i’m work for a company
برای چه شرکتی کار می کنی؟
what company do you work for?
من برای شرکت مایکروسافت کار می کنم
i work for Microsoft company
برای کدوم قسمتش کار می کنی؟
which department do you work in?
من برای قسمت مارکتینگ کار می کنم
i work in marketing department
شغلت رو دوست داری؟
do you like your job?
چند ساعت در روز کار می کنی؟
how many hours a day do you work?
هفته ای چند روز کار می کنی؟
how many days a week do you work?
من هر روز کار می کنم
i work every day
می دونی، من شیفتی کار می کنم
do you know, i work on shifts
تا حالا اضافه کاری کردی؟
do you ever work over time?
چقدر درآمد داری؟
how much money do you earn?
من یک میلیون تومان در ماه درآمد دارم
i earn one million Tomane per month
شما بلدی پیانو بزنی؟
can you play the piano?
مادرت بلده رانندگی کنه؟
can your mother drive?
به چه زبان هایی میتونی حرف بزنی؟
what languages can you speak?
من می تونم به دو زبان صحبت کنم، فارسی و انگلیسی
i can speak two languages, Persian and english
من دارم چینی رو یاد می گیرم
i’m learning Chinese
واقعا کار سختیه
its a Herculean task
دوستش داری؟
do you like it?
مجبورم یاد بگیرم
i have to learn it
من یک روز در ماه میرم چین
i go to china once a month
من بایستی برم خونه
i should go home
من بایستی به مادرم زنگ بزنم
i should call my mother
خربزه خوردی باید پای لرزش بشینی
you should face the music
شما قصد داری ماشینت رو بفروشی؟
are you gonna sell your car?
چرا قصد دار این کارو انجام بدی؟
why are you gonna do it?
چون به پول نیاز دارم
because i need the money
شما چرا خیال داری ازدواج کنی؟
why are you gonna get married?
شما چرا خیال داری جدا بشی؟
why are you gonna get divorced?
چرا خیال داری بری اسپانیا؟
why are you gonna go to Spain?
چون من تصمیم دارم ادامه تحصیل بدم
because i’m gonna continue my studies
شما کی خیال داری پول من رو پس بدی؟
when are you gonna pay back my money?
نمی تونم قول بدم
i can’t promise
هنوز معلوم نیست
it’s not clear yet
شما کی خیال داری برگردی؟
when are you gonna back?
من قصد دارم سال آینده برگردم
i’m gonna come back next year
شما مشکلتون چیه؟
what wrong with you?
من سرما خوردم
i have a cold
من سرفه می کنم
i have a caught
من عطسه دارم
i have a sneeze
من آبریزش دارم
i have rainy nose
تب هم دارم
i have fever too
تو بایستی بری دکتر
you should see a doctor
داری میری داروخانه؟
are you going to the drug store?
میشه یه شربت سینه برای من بخری؟
could you bay a caught syrup for me?
تمام بدنم درد می کنه
my hole body hurts
تو بایستی استراحت کنی
you should take a rest
تو بایستی دوش بگیری
you should take a shower
کجا بودی؟
where were you?
خواهرت کجا بود؟
where was your sister?
بچه هات کجا بودن؟
where were your children?
اونها خونه بودند
they were at home
چرا تنها بودی؟
why were you alone?
نگران من بودی؟
were you worried about me?
عصبانی بودی؟
were you angry?
خونه بودی؟
were you at home?
توی خیابون بودی؟
were you on the street?