Izrazi 8 Flashcards
razmenjivati ideje (glagol)
Nach der Vorlesung blieben die Studenten zurück, um sich über das Thema auszutauschen.
exchange thoughts on the topic
oduzeti poene
deduct the points
die Punkte abziehen
biti izbacen iz skole
to be expelled from the school
aus der Schule weisen
po nalogu
im Auftrag des/der
on behalf of
svesno se ophoditi prema hrani
mit lebensmittel bewusst umgehen
take sth lightly
etwas auf die leichte Schulter nehmen
be preserved
erhalten bleiben
jedan dan u nedelji
An einem Wochentag
on a weekday
oterati zivotinju (shoo)
shoo an animal away
wie man einen hund vertreibt
ne pominjati nešto
die Erwähnung von etwas auslassen
to leave mention on
ne bih ti bio u kozi
Ich möchte nicht in seiner Haut stecken
I wouldn’t like to be in his shoes
If someone insults you, don’t ——- as it only makes the situation worse.
retaliate
revanchiere dich nicht
That appeals to me
Das spricht mich an.
Nikad se nisam potukao
Ich habe mich nie geprügelt.
I have never had a fight.
sve je krenulo nadole
alles ist runtergekommen
everything has gone downhill
take an exam
die Prüfung ablegen
sastaviti presntaciju
Präsentation zusammenstellen
izabrati kurs/predmet
Lehrveranstaltung auswählen
pod mentorstvom
unter Betreung
under the supervision
doktorirati
promovieren
do a Phd/doctorate
As a consequence/therefore/subsequently
infolgedessen/folglich
haljina je bila tako skupa da je nisam mogao kupiti.
Das Kleid war teuer, sodass ich es nicht kaufen konnte.
haljina je bila previse skupa da bi je mogao kupiti.
Das Kleid war zu teuer, als dass ich es kaufen konnte.
The dress was too expensive for me to buy
Which school degree do you have?
Welchen Schulabschluss hast du?
i was too tired to be able towork.
ich war zu müde ,um arbeiten zu können.
primati kandidate
Kandidaten aufnehmen
The idiom to —– on someone’s ——— means to become successful by attaching yourself to another’s success.
auf jemandes Erfolgswelle mitschwimmen
to ride on someone’s coattails
sparing
das Sparring oder Einspielen (tennis)
He proposed to his girlfriend romantically on the beach at sunset.
Er machte seiner Freundin einen romantischen Heiratsantrag am Strand bei Sonnenuntergang
Ono što mi malo fali je ….
Was mir ein wenig fehlt. ist …
What I miss a little is….
I can see the advantage of …
Ich se natürlich den Vorteil von….
Tu se ne mogu sloziti sa tobom.
In diesem Punkt kann ich dir leider nicht zustimmen.
In this regard I cannot agree with you.
Sto se men tice
Von mir aus
As far as I am concerned..
Mozes li malo bolje to da objasnis?
Kannst du das genauer erklären?
Can you explain that more precisely
I’m not sure if I understood that correctly
Ich bin nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe
dobiti utisak
den Eindruck gewinnen/bekommen
to get the impression
raspolazem sa, DE
Ich verfüge über + akk
Als Manager verfüge ich über umfangreiche Erfahrung
darüber hinaus synonymen
überdies, daneben
außerdem, Furthermore
zudem, Moreover
darüber hinaus, Additionally
obendrein, Besides
des Weiteren, In addition
By reading regularly, one can acquire a broad knowledge of various topics.”
Durch regelmäßiges Lesen kann man sich ein breites Wissen über verschiedene Themen aneignen.
zvonilo je (skola)
Es has geläutet
It rang
Wenn jemand “————————”, ist er am Ende seiner Kräfte.
to have almost reached a point where you are unable to continue, running on ——
aus dem letzten Loch pfeift,
running on fumes
iscediti mokar peskir
wring out a wet towel
Ein nasses Tuch auswringen
to cancel each other
einander aufheben
de. Sad razumem (iznenada), Hermiona
Harry, ich glaub, mir ist eben ein Licht aufgegangen!
Harry ——- Ron mit dem Ellbogen, damit er schwieg
stupste
“Harry elbowed Ron to make him be quiet.”
odraz u ogledalu
Spiegelung
reflexion
I hope so
Ich hoffe schon
Was allerdings heißt, dass selbst die Besten von uns
manchmal die eigenen Worte wieder ——— müssen
schlucken
to eat our own words
A heavy purse makes for a light heart
Das Geld beruhigt die Nerven
the final nail into the
coffin
der letzte Nagel im Sarg
