Intelligent Investor_preface Flashcards
Investment_18-35
optimalizovať šance
optimize odds
aby sa zdvojnásobila hodnota
to be doubling in value
rozmarný cieľ
whimsical goal
z hlúposti
from folly
akékoľvek podtóny kázania
any overtones of sermonizing
neuveriteľne jemný
unfailingly gentle
rozpracovanie jeho úspechov
elaboration of his achievements
jeho dielo zatienilo
his work eclipsed
dokonca aj na druhom mieste
for even the runner-up position
lepšie pochopené v dôsledku ( ako následok)
better understood in the wake of
ktorého šírka
whose breadth
takmer prekročil definíciu
almost exceeded definition
myseľ podobného rozsahu
a mind of similar scope
vedený prevažne poverami,
guided largely by superstition,
tajomné rituály
arcane rituals
zastaraný kruh
musty circle
mladý reportér (nováčik)
a cub reporter
Bol som uchvátený.
I was hooked.
úzkosť z finančnej straty
the anguish of financial loss
z prvej ruky (informácia)
by feeling firsthand
obchod zakolísal,
business faltered,
do chudoby
into poverty
prehrabávať sa v nejasných správach
plowing through the obscure reports
otravoval svojich manažérov
pestered its managers