Idioms - shopping

Question 1

Hunt for bargains

Answer 1

To look for the cheapest prices

(Tìm mua hàng giá rẻ)

The week after Christmas is the best time to hunt for bargains.

Question 2

Go window-shopping

Answer 2

To look at merchandise in stores without buying anything

(Chỉ ngắm mà không mua hàng)

When I don’t have enough money, I love to go window-shopping

Question 3

Stock up (on)

Answer 3

To purchase extra amounts for later use

(Mua tích trữ)

Department stores always stock up on gifts before Christmas.

Question 4

On sale

Answer 4

At a reduced cost

(giảm giá)

By buying things when they’re on sale, it’s possible to save a lot of money

Question 5

Take back

Answer 5

To return merchandise to a store

(Trả hàng)

Question 6

Buy (something) for a song

Answer 6

mua được một món gì với giá rẻ hơn giá trị của món hàng đó.

During covid-19 quarantine, many shops sold off to encourage customers to buy online. I was able to buy this bottle for a song

Question 7

Cost an arm and a leg

Answer 7

giá đắt cắt cổ

Question 8

Good value for money

Answer 8

mua được món gì đó với giá hời.

This dress still looked new and beautiful though I bought it from a second-hand shop. It was good value for money.

Question 9

Shop till you drop

Answer 9

dành một thời gian rất lớn đi mua sắm nhiệt tình đến nỗi quá mệt không thể đi qua những cửa hiệu được nữa.

You must have shopped until you dropped by last Black Friday

Question 10

Pay over the odds

Answer 10

trả giá cao hơn bình thường, hơn giá trị thật của nó

Pay over the odds = To pay through the nose

She paid over the odds for that car!

Question 11

Buy a lemon

Answer 11

mua một món gì đó vô ích hay ít giá trị hơn tưởng tượng

That car has broken twice this week. I bought a lemon!

Question 12

Buy a pig in a poke

Answer 12

chỉ tình trạng mù mờ khi mua hàng hóa, thứ được mua mà không được kiểm tra trước và do đó không xác định được tính xác thực hoặc chất lượng

Buying goods online is like buying a pig in a poke. You should record when you open the box as a proof to complain. (Mua hàng trực tuyến rất mờ, khó xác định được chất lượng món hàng. Bạn nên ghi lại khi bạn mở hộp để làm bằng chứng để khiếu nại.)

Question 13

Retail therapy

Answer 13

hành động khi buồn đi mua sắm để giải khuây

She need retail therapy to overcome the stress at work. (Cô ấy cần đi mua sắm giải khuây cho những căng thẳng khi làm việc.)

Question 14

Bargain hunting

Answer 14

hành động tìm kiếm hàng hóa đáng giá tiền, thường là vì chúng đang được bán với giá thấp hơn bình thường, đang sale

săn sale

People stick to their phone at midnight for bargain hunting. (Mọi người chăm chú nhìn điện thoại của họ lúc nửa đêm để săn sale.)

Question 15

Window shopping

Answer 15

hành động xem hàng hóa được bày bán qua cửa sổ cửa hàng mà không có ý định mua bất kỳ hàng hóa nào trong số đó.

She spends a large amount of time wandering and going window shopping at weekends. (Cô ấy bỏ ra hằng giờ cuối tuần để đi dạo và ngắm nhìn hàng hóa qua cửa sổ)

Question 16

Fit like a glove

Answer 16

khi thử một món đồ nào đó đúng kích cỡ, vừa như in, vừa khít.

You looks beautiful in that dress. It fits you like a glove. (Bạn trông thật đẹp trong chiếc váy đó. Nó vừa như in với bạn)

Question 17

Hit the market/shops/shelves

Answer 17

sản phẩm được bày bán rộng rãi khắp nơi.

That shoes just hit the shops and was out of stock just after one week. (Mẫu giày đó mới tung ra thị trường và đã hết hàng chỉ sau một tuần.)