French C1/C2_12

Question 1

(Se) décatir

Answer 1

Avoir perdu sa fraîcheur, sa jeunesse.

Question 2

Trapu

Answer 2

Court et large

Question 3

Pissenlit

Answer 3

Dente di leone

Question 4

Tancer

Answer 4

Rimproverare

Question 5

Alpaguer

Answer 5

Arrêter, appréhender

Question 6

Avoir une dent contre quelqu’un

Answer 6

Avoir de la rancune / avoir des griefs envers quelqu’un / en vouloir à quelqu’un

Question 7

Repu

Answer 7

Sazio, pieno

Question 8

Mettre du baume au coeur

Answer 8

Consoler / rassurer / réconforter

Question 9

Rafler

Answer 9

Arraffare / Voler quelque chose à quelqu’un /S’emparer de la plus grande partie ou de l’ensemble des choses qui sont recherchées

Question 10

Se ronger les sangs

Answer 10

Se faire beaucoup de souci / être très inquiet

Question 11

Renfrogné

Answer 11

Imbronciato, accigliato

Question 12

Lassé de

Answer 12

Stanco / stufo di…

Question 13

En nage

Answer 13

Tutto sudato

Question 14

Ersatz

Answer 14

Surrogato / sostituto

Question 15

Noyer le poisson

Answer 15

Créer la confusion, embrouiller les choses pour éluder une question

Question 16

Broder

Answer 16

Embellir/inventer/ajouter

Question 17

Obus

Answer 17

Proiettile

Question 18

Casser sa pipe

Answer 18

Mourir, décéder

Question 19

Faire bande à part

Answer 19

Se mettre volontairement à l’écart / se séparer de ceux avec lesquels on était

Question 20

Je me tue à…

Answer 20

Cerco di…

Question 21

Bousiller

Answer 21

Rovinare / mandare a ***

Question 22

Largage

Answer 22

Sgancio

Question 23

Tirer son épingle du jeu

Answer 23

Se dégager adroitement d’une situation délicate

Question 24

Morfler

Answer 24

Encaisser un coup dur, une punition, une condamnation

Question 25

En avoir sa claque

Answer 25

En avoir assez / ne plus rien pouvoir supporter

Question 26

Derche

Answer 26

Derrière, postérieur

Question 27

Piges

Answer 27

Année

Question 28

Ça ne rime à rien

Answer 28

Ça n'a aucun sens / ça n'est pas logique

Question 29

Loques

Answer 29

Brandelli / stracci

Question 30

Obnubilé

Answer 30

Ossessionato

Question 31

Tu débloques!

Answer 31

Sei fuori di testa!

Question 32

Laïus

Answer 32

Discorso

Question 33

Faire mumuse

Answer 33

Jouer, s'amuser, se prêter à une activité puérile

Question 34

Bidasse

Answer 34

Soldato semplice

Question 35

Décarrer

Answer 35

S'enfuir, s'évader / sortir de prison

Question 36

Gerber

Answer 36

Vomir

Question 37

Remue-ménage

Answer 37

Trambusto, confusione

Question 38

Montrer patte blanche

Answer 38

Donner un signe de reconnaissance, une autorisation pour pouvoir entrer dans un lieu ou participer à une assemblée

Question 39

Défricher

Answer 39

Dissodare / disboscare

Question 40

Être scié

Answer 40

Être stupéfait

Question 41

Accalmie

Answer 41

Tregua, momento di quiete

Question 42

Endiguer

Answer 42

Arginare, contenere, contrastare

Question 43

En charpie

Answer 43

A brandelli

Question 44

Poindre

Answer 44

Spuntare / sorgere

Question 45

C'est un comble

Answer 45

È il colmo

Question 46

Bobard

Answer 46

Frottola / petit mensonge

Question 47

Caler

Answer 47

Fissare, bloccare

Question 48

Resquiller

Answer 48

Se procurer frauduleusement quelque chose // saltare la coda