French C1/C2_11 Flashcards
1
Q
Impair
A
Gaffe // Commettre un impair.
2
Q
Effrité
A
Disgregato
3
Q
Hagard
A
Qui a un air égaré / smarrito
4
Q
Prendre la poudre d’escampette
A
Prendre la fuite, déguerpir
5
Q
Lopins de terre
A
Appezzamenti di terreno
6
Q
Donner l’accolade
A
Dare un abbraccio
7
Q
Faire le pitre
A
Fare il pagliaccio
8
Q
Écusson
A
Stemma
9
Q
Bouille
A
Faccia, visino
10
Q
Flétrir
A
Appassire, raggrinzire
11
Q
Terril
A
Cumulo di scorie
12
Q
Décoction
A
Intruglio
13
Q
Japper
A
Guaire
14
Q
(re)Cracher
A
(ri)Sputare
15
Q
Judas
A
Spioncino
16
Q
Faire faux bond à quelqu’un
A
Ne pas satisfaire les attentes de quelqu’un, to let someone down
17
Q
Ahurissement
A
Étonnement /bewilderment
18
Q
Marmonner
A
Parler indistinctement et bas
19
Q
Ceindre
A
Cingere
20
Q
Crasseux
A
Lurido / sudicio
21
Q
Se tirer en douce
A
Sgattaiolare via
22
Q
Tomber à l’eau
A
Échouer
23
Q
Dodu
A
Paffuto / grassoccio
24
Q
C’est du pipeau
A
È una bufala, una bugia bella e buona
25
Mytho
Abréviation de "mythomane" signifiant "menteur / Se dit également d'un mensonge
26
Manger sur le pouce
Manger rapidement
27
Âtre
Focolare
28
Essaim
Sciame
29
Lesté
Zavorrato, appesantito
30
Piquer un fard
Rougir brusquement
31
Prendre ses jambes à son cou
Courir très vite, s'enfuir / darsela a gambe levate
32
Claironner
Annoncer, dire à tous quelque chose avec éclat
33
C'est toujours ça de pris
Il faut savoir se contenter de ce qu'on a, c'est mieux que rien
34
En rab
Extra, in più
35
Rabrouer
Renvoyer quelqu'un en le réprimandant
36
Ragots, potins
Pettegolezzi, gossip
37
Entiché
Infatuato, invaghito
38
Bribes
Frammenti
39
Raz-de-marée
Maremoto
40
Rabat-joie
Guastafeste
41
Chavirer
Capovolgersi / ribaltare
42
Cabossé
Ammaccato
43
Brader
Svendere
44
Éclaboussure
Schizzo / spruzzo / splash
45
De biais
Di sbieco, di traverso
46
Béguin (= avoir le béguin pour qqn)
Cotta
47
Rester coi
Être tellement surpris que l'on en perd ses capacités de réaction / Essere sens parole
48
Exécrer
Avoir du dégoût, de la répulsion pour quelque chose // detestare
49
Ce n’est que partie remise
On fera quelque chose plus tard
