Frases de transición / Connectores Flashcards
A más tardar
No later than
At the latest
“El edificio estará listo a más tardar en Noviembre”
Tan pronto como (posible)
En cuanto
As soon as (possible)
“No te preocupes, mamá. Te llamaré tan pronto como lleguemos.”
“El florero se rompió en cuanto chocó con el suelo”
No menos de
No menos que
No less than
No más de
No más que
No more than
específicamente
expresamente
concretamente
en concreto
Specifically
“Te dije expresamente que no les dejaras entrar.”
“No la tutees a no ser que te pida explícitamente hacerlo.” - Don’t address her by her first name unless you are specifically asked to do so
Además
Besides / In addition
Dado que
Given that
En consecuencia
Como consecuencia
Como resultado
As a result
De la misma forma
In the same way/manner
Ya que
Since/because of
Desde entonces
Since
“Cené con ella, pero no la he visto desde entonces.”
Al mismo tiempo
At the same time
Sin embargo
however
Por el contrario
Conversely / By contrast
En primer lugar
Por un lado
Por una parte
On the one hand
En segundo lugar
Por otro lado
Por otra parte
On the other hand
A su vez
In turn
De hecho
In fact / actually
Debido a
Due to
A menos que
A no ser que
Unless (y el subjuntivo sigue)
A no ser que salgamos ahora, llegaremos tarde a la fiesta
A menos que me escuchéis, no entenderéis los deberes
Por esta razón
For this reason,
Aún, todavía
Yet
Después (de)
After, afterward
Ya
already
Al principio
At the beginning, at first
Por fin
Por último
At last, finally
Al mismo tiempo
A la misma vez
at the same time
Inmediatamente
Enseguida
Immediately
Right away
Antes de (que)
Before
Brevemente
Briefly
Anteayer
The day before last
Eventualmente
Eventually
Primero que nada
First of all
Al rato
In a little while / shortly after
En primer lugar
In the first place
Mientras tanto
In the meantime / meanwhile
La mayoría de las veces
La mayoría del tiempo
Most of the time
Al otro día
The other day
El siguiente año
El siguiente día
El siguiente mes
La siguiente semana
Next whatever
Desde entonces
Since then / Ever since
Algunas veces
Sometimes / A few times / Occassionally
Pronto (esp)
means soon, but in Spain “early”
“Es muy pronto para desayunar” - very early
“Tenemos que terminar el reporte pronto” - soon
De repente
Suddenly / All of a sudden
Entonces
then
Mientras tanto
In the meantime, meanwhile, until then
en medio de
In the middle of
Alrededor de
Around
“Los niños corren alrededor de la silla.”
“Son alrededor de las 5 de la tarde.”
al lado de
Next to / By
mas allá
beyond, further
Adelante
Forward, onward, ahead
delante de
In front of, before
“Me gusta cantar delante de mucha gente.”
Dentro de
Within
Cerca de
close to
Sobre
On / About
“Puse tus libros sobre la mesa.”
frente a
in front, in the face of
A través de
Through / Across
“Todos los turistas caminamos a través de las montañas”
entre
– between, among, amid
debajo de
– below, under, underneath
junto a
– next to
aparte de
– besides, apart from, aside from
además
– moreover, additionally, in addition
asimismo
– also
de todas formas
de todas maneras
de todos modos
– in any case, anyhow
de cualquier manera
– in any case, in any way, anyhow
sobre todo
– above all, particularly, especially
Debidoa(l)
Due to
Proviene de
He/she/it comes from
Por eso / por lo tanto / por consiguiente
Por eso - that’s why / for that reason “Está lloviendo. Por eso todo el mundo anda con paraguas.”
Por lo tanto - therefore, so, thus “Te trato con respeto, por lo tanto espero que hagas lo mismo por mí.”
Por consiguiente - therefore/consequently/ as a result - “La situación ha cambiado y, por consiguiente, estas medidas ya no son necesarias”
Por tanto
And because of this
Which is why
So
Desde ya
As of now
Right now
Straightaway
