F3 - UT 文言半小時1.5-2.2 Flashcards
「嘗」擔酒二罌(un)夜行
嘗：曾經
擔：挑着
二罌：兩瓶/兩罈
全句意思：曾挑着兩罈子酒晚上行走
「乃」(奶) 避入樹後
乃：於是
避：躲
全句意思：於是躲在樹後
「遽」(巨) 開飲
遽：突然
全句意思：突然打開酒罈喝起來
「尚」欲開其第二罌(un)
尚：還
欲：想
全句意思：還想開另一個罈子
緘(監)「甫」半啟
甫：剛剛
緘(監)：繩子
全句意思：繩子剛剛開到一半
已頹「然」倒矣
然：但是，然而
全句意思：鬼便頹然倒在地上
「遂」催吳剛伐桂
遂：於是，就
全句意思：於是催促吳剛砍伐桂樹
欲「戮」之
戮：刑殺
全句意思：想殺死他(劉根)
借府君前筆硯「書」符
書：書寫
硯：硯台墨水
全句意思：借太守面前的筆墨寫符咒
祈「熟」視
熟：仔細
全句意思：史祈仔細打量/看
不知所「之」
之：前往，到，去
全句意思：不知去了甚麼地方
與會稽梁山伯者同「肆業」
肆業：修業，學習
全句意思：與會稽的梁山伯一同學習
告其父母求「聘」
聘：訂婚，迎娶
全句意思：稟報父母向祝家求親
山伯後為鄞「令」
令：縣令
全句意思：山伯後來當了鄞縣縣令
祝「適」馬氏
適：出嫁
全句意思：祝英台出嫁馬家
祝登號「慟」(棟)
慟(棟)：極度悲傷
全句意思：祝英台登上墓地痛哭
變服「詐」(炸)為丈夫
詐(炸)：假裝
全句意思：變換服裝扮作男子
「粗」會棋博
粗：概略，稍微，粗略
全句意思：粗略地懂得下棋
「始」作婦人服
始：才
全句意思：才穿上女子服裝
「豈」不惜「哉」
豈⋯哉：難道⋯嗎
全句意思：難道不可惜嗎？
博覽無不「通」
通：通曉
全句意思：廣泛閱讀書籍，沒有不通曉的事情
主人「許」之
許：答應
全句意思：主人答應了
鄰家耆老見鴻非「恆」人
恆：一般的人
耆老：老年人
鴻：梁鴻(名字)
全句意思：鄰家的老年人看出梁鴻並非一般人
於是「始」「敬異」焉
始：才
敬異：敬重
全句意思：於是主人開始敬佩梁鴻與別不同
「悉」還其豕(此)
悉：全部
全句意思：全部歸還他的豬
表裏無「瑕」
瑕：瑕疵
全句意思：裏外都沒有瑕疵(痴)
「俄」為一吏觸倒
俄：頃刻
吏：僕人
觸：碰倒
全句意思：頃刻，被一個僕人碰到
亦自有「數」
數：命運/定數
全句意思：都自有它的定數
