Expressions II Flashcards
official list
官方名单
prehistoric times
史前时代
the earliest
最早的
wolves
狼
From the beginning,
从一开始，
humans
人类
purposefully
有意
perform various tasks
完成各种任务
be thought to be
被认为是
man’s best friend
人类最好的朋友
For thousands of years,
几千年来，
traits
特征
sleek
圆滑的
types
类型
chase
追逐
fleet-footed
快速移动的
prey
猎物
warriors
战士
ancient
古老的
sophisticated
老练的
Eventually,
最终，
emerge
出现
immense
巨大的
dainty
精致的
distinct
明显的
resemblance
相似性
mistake one for another
把…错当成另一个
the simplest way to… is to…
…最简单的方法就是…
define
定义
always
总是
That is,
也就是说，
purebred
纯种的
instantly
立即
ideal
理想的
physical traits
身体特征
movement
动作
temperament
气质
a written document
书面文件
set down
写下
For example,
例如，
AKC-recognized
AKC承认的
once
一旦
approve
批准
blueprint
蓝图
instrument
工具
judges
评委
evaluate
评估
recognize
认可
initial letter
首字母
pronounced…
读作…
compare
比较
load more
加载更多
challenging
富有挑战性的
fascinating
迷人的
originate in Italy
原产于意大利
Sicily
西西里岛
Madagascar
马达加斯加
alert
警觉的
medium-sized
中等体型的
merry
快乐的
the Swiss Alps
瑞士阿尔卑斯山
lively
生机勃勃的
attentive
细心的
exuberant
生气勃勃的
avenger
复仇者
substantial
重要的
easygoing
随和的
mighty
强大的
versatile
多才多艺的
kindly
和善的
calm
平静的
playful
顽皮的
endurance
耐力
friendly
友好的
leggy
长腿的
fans
粉丝
generally
总体来说
affectionate
深情的
boisterous
喧闹的
lively
活泼的
inquisitive
好奇的
jaunty
活泼的
upbeat
乐观的
shaggy
毛茸茸的
Holland
荷兰
aloof
冷漠的
imposing
庄严的
intimidating
令人生畏的
watchful
警惕的
courageous
勇敢的
obedient
听话的
patience
耐心
composure
沉着
boldness
大胆
smart
聪明的
brave
勇敢的
sensible
明智的
vigorous
生命力旺盛的
otter
水獭
originally
最初
supreme
至高无上的
dainty
精致的
trustworthy
值得信赖的
maturity level
成熟程度
life stage
人生阶段
purpose
目的
peers
同龄人
gut feeling
直觉
foolproof
万无一失的
reliable
可靠的
reliability
可靠性
honest
诚实的
polite
有礼貌的
belittle
贬低
lecture
说教
do one’s utmost to…
尽最大努力…
norm
常态
indicate
表明
It’s no secret that
众所周知，
give you a call
打电话
consistency
一致性
insight
洞察力
insightful
有洞察力的
caring
有爱心的
give-and-take
互相迁就
forthcoming
乐于助人的
resolve conflicts
解决冲突
neglect
忽视
It does mean,
这的确意味着，
in most cases,
在大多数情况下，
words and deeds
言行
selfless
无私的
rewarding
有意义的
journey
旅程
heartbreaks
心碎
frustrations
挫折
More so,
更重要的是，
partner
伴侣
tons of
许多
countless
无数的
negativities
负面因素
However,
然而，
non-judgmental
没有偏见的
traits
特点
observe
观察
I won’t lie,
我不想撒谎，
ultimate
最后的
rib
肋骨
in the end,
最终，
blossom
绽放
victory
胜利
real love
真爱
encourage
鼓励
take note of my advice
记下我的建议
look for
寻找
ideally
理想地
define
定义
two-way
双向的
respect
尊重
decision maker
决策者
a man of your dream
你的梦中情人
seemingly
似乎
judgmental skills
判断能力
perfect
完美的
end decisions
最终决定
keep him close
跟他保持亲密
excellent
优秀的
be at ease
放松下来
Subsequently,
随后，
trust
信任
for a lifetime
一辈子
When it comes to…,
说到…，
heart-rending
令人心碎的
employees
员工
hence
因此
motive
动机
Not to mention…
更不用说…
wise saying
睿智的话语
endless
无穷无尽的
attributes
特质
in moderation
不过分
sweet talk a woman
对女人甜言蜜语
intelligent
聪明的
virtue
美德
intelligence
智慧
guru
大师
low
低调的
unpredictable
难以预测的
As discussed,
如前所述，
carry a good judgmental skill
具有良好的判断能力
troubles
麻烦
handle
处理
sharp
敏锐的
cruelty
残酷
marriage
婚姻
First,
首先，
grasp
明白
cleverness
聪明
character
性格
…matters above anything else
…比其他任何事情都重要
reliable
可靠的
honest
诚实的
At the end of the day,
说到底，
a surprise party
惊喜派对
Above anything else,
最重要的是，
responsible
有责任心的
accountable
负责的
marriage vows
婚姻誓言
strength
力量
promises
承诺
dependable
可靠的
faithful
忠诚的
from the beginning to eternity
从开始到永远
rule
主宰
a stumbling block
绊脚石
mind
介意
infidelity
不忠
norm
常态
till the end of time
直到时间的尽头
keenly
仔细
when things turn sour
在事情变糟的时候
value
看重
loving
有爱心的
caring
关心他人的
clueless
毫无头绪
affection
爱意
affectionate
深情的
please be wary
请保持警惕
kindness
善良
lubricants
润滑剂
somewhat
有点
stable
稳重的
gamble
赌博
drugs
毒品
spends one’s money on…
把钱花在…上
then
那么
you are in big trouble
你有大麻烦了
a lifetime union
一生的结合
well arranged
精心安排
grown-ups
成年人
fruitful
富有成效的
have a stable job
有一份稳定的工作
savings
储蓄
measure
措施
a long-term relationship
一个长期的关系
come up with a financial plan
制定一个财务计划
treasure
珍爱
a good listener
善于倾听
attentive
专注的
wishy-washy
含糊其辞
he’s genuinely into you
他真的喜欢你
arguments
争论
take over
接管一切
Instead,
相反，
wholeheartedly
全心全意地
conclude
断定
take a glimpse of
看一眼
viewpoint
观点
conclusion
总结
actions
行动
words
语言
emotional state
情绪状态
affect… positively
对…产生积极的影响
affect… negatively
对…产生消极的影响
So,
那么，
sound
健康的
like-minded people
志同道合的人
As a result,
因此，
might
可能
most times,
大多数时候，
metrics
衡量标准
determine
决定
Many questions are to be answered regarding doing…
关于…，有许多问题需要回答
dilly-dally
磨磨蹭蹭地
or else
否则
tough
困难
single
单身的
we ask these questions frequently:
我们经常问这样的问题：
So,
所以，
as
作为
pursue
探讨
factors
因素
characteristics
特征
watch out for
注意
This content
这些内容
be divided into four sections
被分成四个部分
single people
单身人士
search for
寻找
Why can’t you find a good man?
你为什么找不到一个好男人？
suitors
追求者
courteous
彬彬有礼
get your attention
引起你的注意
gentlemanly
彬彬有礼
potential
潜在的
befriend you
和你成为朋友
Here are some reasons why…
以下是一些…的原因
The truth of the matter borders on the fact that
事情的真相接近于这样一个事实：
Humans are creatures of thought
人类是有思想的生物
slip by
溜走
media
媒体
society
社会
subconscious
潜意识
However, the truth is that
然而，事实是，
sideline
边缘化
attractive
有吸引力的
image
形象
most people
大多数人
a variety of
各种各样的
fit your requirements
符合你要求
modern life
现代生活
it is no surprise why…
…并不奇怪
what are the odds of doing… ?
…的几率有多大呢？
spot
发现
Not to mention…
更不用说…
What is required to… ?
怎样才能…？
a fine balance of…
…的微妙平衡
one-size-fits-all
放之四海而皆准的办法
We are all uniquely different
我们每个人都是独一无二的
differ from…
与…不同
agreeable
令人愉快的
rules
规则
consider
考虑
follow
遵循
develop yourself
发展你自己
Nowadays,
如今，
raise
提高
taste
品味
men
男人们
designations
特征
most men
大多数男人
hence
因此
reluctance
不愿意
bypass
绕开
hustle
喧嚣
meaningful
有意义的
conversations
对话
Never be afraid of doing…
永远不要害怕…
whereas the reverse is the case
然而事实恰恰相反
be attracted to…
被…所吸引
straight-up
直率的
confident
自信的
There is a rule to how you go about this.
如何做到这一点是有规则的
subtle
微妙的
an honest smile
真诚的微笑
restaurant
餐馆
walk up to him
走到他面前
ask him what he is reading and what the book is about
问他在读什么书，这本书是关于什么的
He will politely answer you
他会礼貌地回答你
Lastly,
最后，
compliment
称赞
smile and walk away
微笑着走开
physical appearance
外表
take the extra step to…
采取额外的步骤来…
work on
改善
your appearance
你的外表
a clean-looking appearance
一个干净的外表
other areas of your life
你生活的其他方面
including…
包括…
your profession
你的职业
they have put in a lot of effort to…
他们付出了很多努力去…
be a tough nut to crack for…
对于…来说是一个难题
beat yourself up about…
为…而自责
excessive options
过多的选择
the constant advancement in technology
科技的不断进步
Now,
现在
thereby
从而
the world has become a global village
世界已经变成了一个地球村
This has brought about difficulties for most people
这给大多数人带来了困难
since
由于
as
因为
shuffle between…
在…之间游移
transcend
超越
the availability of…
…的普及
dating sites
交友网站
meet all kinds of people
认识各种各样的人
although
尽管
get lost in the crowd
在人群中迷失方向
the Peter Pan syndrome
彼得潘综合症
fictional character
虚构人物
challenging
具有挑战性的
take on responsibilities
承担责任
let you down
让你失望
quality
品质
ability
能力
take up responsibilities
承担责任
past
过去的
the hunt for better
对更好的追求
constantly
不断地
Most times,
大多数时候，
mentality
心态
the urge for…
对…的渴望
has reduced more than ever
比以往任何时候都减少
millennials
千禧一代
According to a statistic,
据统计，
marriage rate
结婚率
shy away from
回避
commitment
承诺
As we stated above,
正如我们上面所说的，
make it hard for a relationship to work out
使得一段关系很难维持下去
your desires
你的欲望
wonder
想知道
we usually feel let down
我们通常会感到失望
the current state of finances
目前的财务状况
rethink
重新考虑
finances
财务
When… become an issue,
当…成为一个问题时，
primarily
主要
make money
赚钱
be in a relationship
谈恋爱
a divide
分水岭
create
创造
rift
裂痕
barrier
障碍
inter-human relations
人际关系
lasting
持久的
We mostly spend time on our devices
我们大多数时间都花在电子设备上
your wants
你想要的东西
unsure
不确定
normal
正常
exhausting
让人精疲力尽的
stressful
压力重重
Think about what you want
想想你想要什么
values
价值观
admire
欣赏
It’s okay if…
如果…，这没关系
be keen on doing…
渴望
send the wrong message
传递错误的信息
The keys to doing…
…的关键
innumerable
无数的
we are built differently and have a different perception of things
我们的身体构造不同，对事物的看法也不同
set tangible boundaries
设定明确的界限
determine
确定
pretend to be someone else
假装成别人
impress…
给…留下好印象
be yourself
做你自己
actively
积极地
right
合适的
lower your standards
降低你的标准
mediocre
平庸的
possess
具备
eliminate
排除
open-minded
思想开放
strictly
严格
fit your criteria
符合你的标准
be open to meeting new people
乐于结交新朋友
appealing
有吸引力的
unrealistic
不现实的
socialize
与人交往
no one is perfect
没有人是完美的
flaws
缺点
selflessness
无私
stand out
与众不同
it is essential to
…是很重要的
surely
一定
receive love
接受爱
love others
爱别人
learn to love yourself
学会爱自己
Also,
另外，
watch the following video
观看下面的视频
set yourself up for disappointment
让自己失望
a handful of
一些
apply
应用
It may take some time, but it will happen!
这可能需要一些时间，但它会发生的！
be confident in your abilities
对自己的能力有信心
References
参考资料
topic
话题
fabric softener
衣物柔顺剂
laundromat
自助洗衣店
washing machine
洗衣机
a piece of paper
一张纸
ladder
梯子
the first day of school
第一天上学
no school today
今天不上学
color
涂色
playground
游乐场
rides
游乐设施
go on field trip
去实地考察
We’re very different.
我们非常不同
worry about your son
担心你的儿子
tell her off
责备她
for the last six weeks
在过去的六周里
actually
事实上
Oh, thank you.
谢谢
precious
宝贝
yell at
对…大喊大叫
text me
给我发短信
beach
海滩
coach
教练
initially
最初
lesbian
女同性恋
surrogate
代孕妈妈
then we figured
然后我们想
mean
刻薄
You saw that, right?
你看到了，对吧？
fawn over
奉承
motorized
电动
tie rack
领带架
cream puffs
奶油泡芙
Excuse me.
不好意思
crowded
拥挤的
orphanage
孤儿院
Hear this.
听着
shame on you
为你感到羞耻
small-minded
目光短浅
ignorant
无知
headsets
耳机
We would like to…
我们愿意…
this time
这次
I’m just gonna say it.
我就直说了
There.
好了
I’m having a friend over today.
我今天请了一个朋友过来
take it outside
到外面解决
I’m kidding.
我开玩笑的
hang on a second
等一下
sweetheart
亲爱的
cute
可爱
sweetie
亲爱的
charge the camcorder
给摄像机充电
I better…
我最好…
Come on.
拜托
surf the Web
上网冲浪
laugh out loud
大声笑出来
Oh, my God.
哦，我的天
I didn’t mean to.
我不是故意的
Are you okay?
你还好吗？
bitch
贱人
Language!
注意用词
It was an accident.
那是个意外
gun
枪
uncool
这样不好
shoot him
开枪打他
I’m so sorry.
我很抱歉
a birthday party
生日派对
afterwards
之后
He’ll be home at 2:00.
他两点到家
I’m showing a house at 2:00.
我两点要带人看房子
a soccer game
足球比赛
dude
伙计
I’m quitting soccer.
我不踢足球了
That’s all.
仅此而已
emotional
情绪化
all the time
总是
for God sakes
看在上帝的份上
Hey, watch it.
嘿小心点
mall
商场
shirt
衬衫
Seriously.
说真的
stepdad
继父
evil
邪恶的
put on
穿上
puffy
蓬松的
flagpole
旗杆
underpants
内裤
Stop the car.
停车
where are you going?
你要去哪儿？
See?
看到没？
handsome
帅
fight
争吵
make love
做爱
One time,
有一次，
I’m not kidding you
我没开玩笑
This doesn’t worry you?
你不担心吗？
on the plane
在飞机上
stop worrying
别担心了
I guess that’s possible.
我想这是有可能的
apparently
很明显
You can’t fight it
你无法抗拒
I’m not saying anything.
我什么都没说
Count to three.
数到三
This is beautiful.
这太漂亮了
Do you love it?
你喜欢吗？
What the hell is that?
那是什么鬼东西？
while we were gone
在我们不在的时候
reassuring
让人放心
things are normal here
这里一切正常
By the way,
顺便说一句，
on the way home from the airport
从机场回家的路上
I don’t blame you
我也不怪你
Exactly.
没错
joyful
快乐的
I’m so relieved you understand.
你能理解我就放心了
I invited them over for dinner tonight.
我邀请他们今晚过来吃晚饭
I had to.
我必须这么做
I’ll get it!
我去开门
Hey, you must be Dylan.
你一定是迪伦了
Hang on one second.
等一下
Please, stop.
求你了别说了
slip
滑倒
defeat you
打败你
Should I call a doctor?
我应该叫医生吗？
a poem
一首诗
What is that?
那是什么？
bullfighter
斗牛士
You ever see a bullfight?
你看过斗牛吗？
I can’t watch this.
我看不下去了
Come on.
来吧
We’re in the mall.
我们在商场里
make a fool of himself
让自己出丑
sheriff
警长
That was pretty stupid of me
我真是太蠢了
pretzel
椒盐脆饼
get out!
出去！
mono
单核细胞增多症
Nothing.
没什么
First of all,
首先，
it’s not gonna work this time
这次不会成功的
You know why?
你知道为什么吗？
You’re too close.
你离得太近了
It’s gonna hurt.
会很疼的
why are you smiling?
你笑什么？
Oh, forget it. I can’t do this.
算了吧。我做不到
What are you doing?
你在干什么？
Is this a bad time?
现在不方便吗？
Yeah.
是啊
Oh. Okay.
好吧
shut the door
把门关上
You have got to talk to Mom.
你得和妈妈谈谈
Remember?
还记得吗？
Not now.
现在不行
Oh, God.
天啊
How are you?
近来可好？
Hi, guys.
嗨伙计们
Don’t thank us.
别谢我们
Open it.
打开看看
We’re here.
我们到了
how was your trip?
旅行怎么样？
It was good actually.
实际上还不错
big news
重大新闻
that’s a bad idea
这可不是个好主意
kids need a mother
孩子需要母亲
bored
无聊
get a dog
养条狗
support
支持
uptight
紧张
Okay, people.
好了各位
Let me see her.
让我看看她
in the car
在车里
I’m happy for you
我为你感到高兴
grandpa
爷爷
We’re from different worlds
我们来自不同的世界
yet
但
so far
目前为止
Dad, stop it!
爸爸，住手
Can you do me a favor?
你能帮我个忙吗？
Well done.
干得好
two out of three
三局两胜
daycare classes
日托班
we’re only halfway done
我们只完成了一半
I need help.
我需要帮助
It’s due today.
今天就要交
first day of school
开学第一天
Okay.
好吧
a stick
一根棍子
He’s right.
他说得对
It looked like a snake.
它看起来像条蛇
tough
艰难
raccoon
浣熊
Come on
别这样
let’s get going!
我们走吧
How’s my hair?
我的头发怎么样？
Hold on.
等等
Oh, really?
真的吗？
burro
驴
cutie-pie
小可爱
pointy
尖的
wellness
健康
a lot of people
很多人
talk about
谈论
address
提到
aspect
方面
mental health
心理健康
well-being
幸福
an essential part of…
…的重要组成部分
put ourselves first
把自己放在第一位
beauty
美容
shopping
购物
food
美食
best selling products
最畅销的产品
budget
预算
put you first
把你放在第一位
can help
可以帮助
in turn
反过来
improve
改善
When you do this,
当你这样做的时候，
feel the sudden desire to…
突然产生一种想要…的欲望
… is not an easy decision
…不是一个容易的决定
especially
尤其是
be responsible for
为…负责
be focused on
关注
take care of yourself
照顾自己
during the day
在白天
Without realizing,
在没有意识到的情况下，
stray further away from
远离
a healthy lifestyle
健康的生活方式
push yourself to the limits
把自己逼到极限
fail to take care of yourself
不能照顾好自己
affect everything around you
影响到你周围的一切
depression
抑郁症
likely
可能
breakdown
破裂
others
他人
chore
杂务
The truth is,
事实是，
a lot of us
我们中的很多人
trap
陷阱
including me
包括我
I feel guilty
我感到内疚
I always feel like…
我总觉得…
selfish
自私
I create time for me alone
我为自己创造独处的时间
spend money
花钱
I noticed that
我注意到，
I get easily frustrated at the slightest things
我很容易因为一些细微的事情而沮丧
cater to
迎合
daily
每天
This isn’t good for…
这对…不好
make a conscious effort to…
有意识地努力…
pamper myself
放纵自己
So,
所以，
let me give you some ideas
让我给你一些想法
regardless of
不管
noteworthy
值得注意的
links
链接
make it easier for you to…
使您更容易…
take a hot bath
泡个热水澡
the ultimate way of…
…的终极方式
bubble bath
泡泡浴
have a glass of wine
喝一杯葡萄酒
I can’t overemphasize that enough
我再怎么强调也不过分
at home
在家里
rewarding
值得
a win-win
双赢
prefer
更喜欢
screw-top bottles
螺旋盖的瓶子
swing in a hammock
在吊床上荡来荡去
get a massage
做个按摩
There is no better way to… than…
没有什么比…更能…的了
ease the stress out
缓解压力
get back on track
回到正轨
release tension
释放紧张
have your hair done
做头发
a vital part of…
…的一个重要部分
get compliments
得到赞美
get yourself gifts
给自己买礼物
Part of enjoying yourself is…
享受生活的一部分就是…
handbags
手提包
wallets
钱包
walk along the beach
沿着海滩漫步
atmosphere
气氛
soothing
舒缓
breeze
微风
pajamas
睡衣
rent
租
most preferred
最喜欢的
container
容器
hit
碰到
meaningful
有意义的
a piece of jewelry
一件珠宝
… will always work
…总是有用的
… will do just fine
…就足够了
be of good economic value
经济价值很高
fix your nails
修理指甲
beauty shop
美容院
stunning
光彩照人
feel great
感觉棒极了
exfoliation
去角质
underwear
内衣
feel good
感觉很好
soft
柔软
breathable
透气的
enjoy a coffee
享受一杯咖啡
vibe
氛围
nail polish
指甲油
feel good about yourself
自我感觉良好
take a painting class
参加绘画课
explore
探索
imagination
想象力
expressive
富有表现力
tap into your creativity
挖掘你的创造力
a bouquet
一束花
lovely
可爱
appreciate
欣赏
succulents
肉质植物
aloe
芦荟
bonsais
盆栽
essential oils
精油
take a nap
小睡一会儿
crucial
至关重要的
neglect
忽视
declutter your mind
整理你的大脑
store
储存
help
有助于
sleep in
睡懒觉
stay in bed for as long as you wish
在床上想躺多久就躺多久
your mind and soul will thank you for it
你的思想和灵魂会因此而感谢你
give yourself a facial
给自己做个面部护理
relaxation
放松
take a walk in the rain
在雨中散步
overstate
夸大
the fresh air is fantastic!
新鲜的空气真是太棒了！
umbrella
雨伞
exciting
令人兴奋的
increase the level of excitement
提高兴奋程度
help you focus
帮助你集中注意力
lay
躺
nature
自然
everything around you
你周围的一切
lovely
不错的
upgrade
升级
walk barefoot in the grass
赤脚在草地上行走
unique
独特的
feeling
感觉
a pair of shoes
一双鞋
welcomed
受欢迎的
warmth
温暖
an aromatherapy bath
香薰浴
help you relax
帮助你放松
compliment yourself
赞美自己
keep things in great shape
保持事物的良好状态
be suitable for
适合
Always remember to…
永远记住…
redecorate
重新装修
lively
活跃
refreshing
清新的
sheets
床单
your time in bed
在床上的时光
spark
激起
excitement
兴奋
Plus,
另外，
quality
高质量的
improve the quality of your sleep
提高你的睡眠质量
a sound system
音响系统
rejuvenate
振兴
listen to music
听音乐
headphones
耳机
sing your favorite song aloud
大声唱你最喜欢的歌
set your soul on fire
让你的灵魂着火
sing in your car
在车里唱歌
rebellious
反叛的
don’t go overboard
不要走极端
buy a lottery ticket
买彩票
look forward to
期待
surely
肯定
excite you
让你兴奋
excellent
极好的
coloring book
涂色书
might
可能
feel better
感觉更好
… is also a great option
…也是一个很好的选择
watch the sunset
看夕阳
one of the best things in life
生命中最美好的事情之一
unique
独一无二的
unmatched
无与伦比的
photo album
相册
look through
翻看
a good time
一段美好的时光
bring back
带回
memories
记忆
couch
沙发
lazy
懒惰
work well for…
对…很有效
meditate
冥想
engage in
参与
meditation
冥想
physical wellness
身体健康
smile at yourself in the mirror
对着镜子里的自己微笑
delicious
美味的
baking can be fun
烘焙可以很有趣
muffin
麦芬
jump through puddles
跳过水坑
backyard
后院
rain boots
雨靴
take a cooking class
参加烹饪课程
Food is life.
食物就是生命
Scroll through…
在…上浏览
therapeutic
有治疗作用
ten things you love about yourself
十件你喜欢自己的事情
What do you love about yourself?
你喜欢自己什么？
a bucket list
遗愿清单
play with a puppy
与小狗玩耍
call your mom
打电话给你的妈妈
speak with her on the phone
和她通电话
struggles
困难
make you feel better
让你感觉好一些
activity
活动
soak
浸泡
relax properly
适当地放松
charity
慈善机构
a great feeling
一种很棒的感觉
volunteer
志愿者
fulfilling
有成就感的
dessert
甜点
the main course
主菜
not conform to the norm
不按常理出牌
make new friends
交新朋友
by yourself
一个人
spoil yourself
宠爱自己
alone
独自
take a vacation
休假
Vacations are the best.
休假是最好的
get to
可以
destination
目的地
plenty of sun
充足的阳光
inexpensive
廉价的
direct flights
直飞航班
during the winter
在冬季
skip
跳过
jetlag
时差
start a diary
开始写日记
pour out your emotions
倾诉你的情绪
journal
日记
a love letter
情书
It is a great feeling.
这是一种很棒的感觉
childhood
童年
good childhood memories
美好的童年记忆
maid
女佣
hire
雇佣
at some point
在某些时候
do other stuff
做其他事情
strengthen your immune system
增强你的免疫系统
aid
帮助
digestion
消化
lemonade
柠檬水
desk
办公桌
… go a long way in…
…对于…大有帮助
simpler
更简单
doodle
涂鸦
relieve stress from the body
减轻身体的压力
be good for…
对…有好处
help the mind and body
有助于身心健康
yoga
瑜伽
participate in
参加
stay focused
保持注意力集中
great
很棒的
online courses
在线课程
mood
心情
learn to dance
学习跳舞
jump on a trampoline
在蹦床上跳
up and down
上上下下
release
释放
hormones
荷尔蒙
take a selfie
自拍
Selfies are great.
自拍很棒
selfie sticks
自拍杆
reconnect with an old friend
和老朋友重新联系
keep fit
保持健康
enable you to…
让你…
aquatic creatures
水生生物
aquarium
水族馆
visit a museum
参观博物馆
a fun activity
一项有趣的活动
hold on to
紧紧抓住
our loved ones
我们所爱的人
improve your confidence
提高你的自信
a new outfit
一套新衣服
… is right for you
…是适合你的
challenging
有挑战性
that is the fun
这就是乐趣所在
milkshake
奶昔
reward yourself with…
奖励自己…
now and then
时不时地
You deserve…
你值得拥有…
sweetness
甜味
go on a picnic
去野餐
Picnics are fun.
野餐很有趣
have some fun
找点乐子
organize
组织
get a new mattress
买一个新的床垫
Having a good sleep is essential.
睡个好觉是必要的
ensure
保证
engage yourself in nature
亲近大自然
blossom
开花
soothing
让人感到宽慰
be in your thoughts
沉浸在你的思想中
reflect on everything
反思一切
sometimes
有时候
do nothing
什么也不做
sleep naked
裸睡
your body parts
你的身体部位
allow
允许
wear nothing to sleep
不穿衣服睡觉
fresh air
新鲜空气
burst
破裂
blow bubbles
吹泡泡
pampering
呵护
fly a kite
放风筝
espresso
浓缩咖啡
self-relaxation
自我放松
drink a cup of tea
喝一杯茶
enjoy the view
欣赏一下风景
… is a place for…
…是一个…的地方
bathroom
浴室
sacred
神圣的
comfortable
舒适
curtains
窗帘
a great way to…
…的绝佳方式
hit a punching bag
击打沙袋
let your emotions out
释放你的情绪
method
方法
sunglasses
太阳镜
Sunglasses make you look cool.
太阳镜让你看起来很酷
a reward
奖励
relax on the couch
在沙发上放松一下
coconut oil
椰子油
benefits
好处
dead skin cells
死皮细胞
help heal wounds
帮助愈合伤口
You can’t go wrong doing…
…是不会出错的
a jar of cookies
一罐饼干
do household chores
做家务
affordable
价格实惠的
carbs
碳水化合物
gluten
麸质
improve all aspects of my life
改善了生活的各个方面
blanket
毯子
In high-stress times,
在压力大的时候，
anxiety
焦虑
melt away
消失
karaoke
卡拉OK
let all your worries fade away
让所有的烦恼都消失
amp up the fun
增加乐趣
It goes without saying,
不言而喻，
alone time
独处时光
treat yourself
善待自己
I saved this for last
我把这个留到最后
you deserve it
这是你应得的
significant impact
重大的影响
overall wellness
整体健康
for the last decade or so
在过去的十年左右的时间里
witness
目睹
activism
行动主义
period
时期
to say nothing of
更不用说
monument
纪念碑
honor
纪念
slave owners
奴隶主
colonialists
殖民主义者
racists
种族主义者
remove
拆除
perpetrators
罪犯
genocide
种族灭绝
film festivals
电影节
be renamed
被重新命名
field
领域
anthropology
人类学
has been in no way immune from
一直无法摆脱
generalized sense
广义意义
exigency
迫切性
In 2020,
2020年，
officially
正式
member
成员
institutionalize
使制度化
prioritize
优先考虑
promote
提倡
anti-imperialism
反帝国主义
anti-ableism
反体能主义
anti-transphobia
反变性者恐惧症
promote
促进
values
价值观
progressives
进步人士
ethnocentric
种族中心主义的
in a… fashion
以一种…的方式
human life
人类生活
less
不那么
rather than
而不是
observe
观察
reflect on
反思
anthropological knowledge
人类学知识
instrument
工具
usually with the assumption that
通常认为
epistemological values
认识论价值观
be reconciled with…
与…相调和
reform
改造
moral values
道德价值观
coincide
是一致的
study
研究
oppressors
压迫者
the oppressed
被压迫者
trace
追溯
moralism
道德主义
prevalent
盛行的
discipline
学科
shift
转移
focus
重点
cultural difference
文化差异
dismiss
摒弃
misery
痛苦
human beings
人类
marginalization
边缘化
abuse
虐待
victim
受害者
more generally
更广泛地说
probably
可能
be driven by the desire to…
被…的欲望所驱使的
dominate
统治
exploit
开发
seminal volume
开创性著作
readers
读者
It’s true that
的确，
anthropologists
人类学家
lackey
走狗
colonial administrators
殖民地管理者
CIA informants
中央情报局线人
dreamer
梦想家
hope to
希望
alternatives
替代品
field
田野
self
自我
undo
破坏
inherit
继承
convictions
信念
an epistemological practice
认识论实践
native
土著人
point of view
观点
bias
偏见
work
作品
ethical fortification
道德强化
transformation
转变
Since the late 20th century,
自20世纪后期以来，
traction
吸引力
project
工程
savage
野蛮的
slot
阶层
rise
兴起
universality
普遍性
trauma
创伤
equal right
平等权利
possess
拥有
be free of its effects
免受其影响
good and evil
善与恶
knowledge
认识
achieve progress
取得进步
already widely accepted
已被广泛接受的
models
模式
as Robbins puts it
正如罗宾斯所说的
witness
见证人
arresting
引人注目的
ills
疾病
call out
指出
be to blame
该受到谴责
Of course,
当然，
knights in shining armor
穿着闪亮盔甲的骑士们
repentantly
悔恨地
complicity
共谋
structure
结构
move beyond
超越
demand v.
要求
I can’t help wondering
我禁不住想知道
tell good from bad
区分好与坏
a pervasive practice
普遍的做法
be primarily concerned with
主要关注
tell true from false
区分真假
look for
寻找
mobilize
调动
at the expense of…
以…为代价
regularly
经常
tempt
诱惑
Is it really necessary for sb to…?
某人真的有必要…吗？
struggle to
努力
abstain from
克制
self-righteousness
自以为是
sexists
男性至上主义者
capitalists
资本主义者
neoliberals
新自由主义者
imperialists
帝国主义者
neocolonialists
新殖民主义者
naturalist
自然主义的
worldviews
世界观
unjust
不公正
denounce
谴责
cement
巩固
status quo
现状
thereby
从而
the devil
魔鬼
advocate
拥护者
increasingly polarized societies
日益两极分化的社会
people of different persuasions
不同信仰的人
frame… as…
将…定性为…
immoral
不道德的
critiques
批判
perennial
永恒的
feature
特征
era
时代
antimoralism
反道德主义
sophist
诡辩家
morality
道德
conventional
传统的
ancient Greece
古希腊
French Enlightenment philosophes
法国启蒙运动哲学家
the Christian moral order
基督教道德秩序
challenges to…
对…的挑战
attack on…
对…的抨击
perceive… as…
认为
the late 1960s
20世纪60年代末
revival
复兴
likewise
同样
critics
批评者
sociologist
社会学家
describe
描述
emphasis
重视
leftist
左派的
political correctness
政治正确
ideological
意识形态的
cover-up
掩盖
brutalization
野蛮化
literary theorist
文学理论家
defend…
为…辩护
disengaged
脱离现实的
growing
日益增长的
politicize
政治化
pressure
压力
colleagues
同事
tendency
倾向
advertise
宣扬
virtue
美德
art critic
艺术评论家
liberals
自由主义者
leftists
左派人士
lose faith in…
对…失去了信心
progressive
进步的
force
力量
permanent
永久性
conservative
保守派的
we already have some…
我们已经有了一些…
amoral
不道德的
For instance,
例如，
evolutionary
进化的
species
物种
noncritical
非批判的
positivism
实证主义
heirs
继承者
exercise
实行
interpretive restraint
解释性约束
they understand themselves as scientists
他们把自己理解为科学家
thinker
思考者
the value and meaning of human life
人类生命的价值和意义
insights
洞察力
primate
灵长类动物
nature
本性
long for
渴望
something entirely different
一些完全不同的东西
traditions
传统
be derived from…
从…中衍生出来
humanities-oriented
以人文为导向的
be freed from…
从…中解放出来
moral critique
道德批判
tell right from wrong
分辨是非
the most pressing task of…
…最紧迫的任务
as I understand it,
据我所知，
exercise
培养
a sense of possibility
一种可能性意识
make available
提供
alternative
可供选择的
perspectives
观点
examine
研究
inform
影响
Institutionally,
从制度上讲，
ramifications
分支
unsafe
不安全的
engagement
参与
In the face of
面对
ivory tower
象牙塔
renovated
翻新后的
social mores
社会风俗
avant-garde
先锋派
restore
恢复
complexity
复杂性
version
版本
modifications
修改
be adopted by
被…所采用
antidote to…
…的解毒剂
mat
垫子
step back
退后一步
develop v.
发展
detachment
超然
observer
观察者
determinations
决定
recognize
认识到
contingency
偶然性
blind spots
盲点
delimit
限定
competing
相互竞争的
yet
然而
position
地位
privileged
特殊的
a view
一种观点
see differently
有不同的看法
necessary
必要的
loosen
放松
seemingly
看似
tight coupling
紧密的联系
observation
观察
reality
现实
single
单一
account
解释
camp
阵营
political agenda
政治议程
do justice to
公正对待
highly differentiated societies
高度差异化社会
pluralist
多元化的
never missed an opportunity to
从不放过任何一个机会，…
style… as…
把…塑造成…
intellectuals
知识分子
dispassionate
冷静的
administrative officer
行政官员
provocateur
挑衅者
be meant to
意在
infuriate
激怒
critical theorists
批判理论家
lifelong
毕生的
adversary
对手
dismiss
驳斥
critique
批评
refuse to
拒绝
tolerate
容忍
posture
姿态
priggishness
骄傲自大
admonition
警告
rod
棍棒
I don’t feel at all
我一点也不觉得
know better…
更清楚…
observe changes
观察变化
deficiencies
缺陷
theoretical
理论上的
the most pressing task of…
…最紧迫的任务
ethics
伦理学
contend
认为
moral judgments
道德判断
be applied to
适用于
determine
决定
recognize
认识到
adopt a different perspective
采取不同的观点
it would be preferable (not) to
最好
Often it is better to
通常最好…
a business deal
一项商业交易
a contract
合同
if a scientific finding is true or false
科学结论是否正确
by contrast,
相比之下，
signal
表示
approval
赞同
disapproval
反对
rarely
很少
provoke conflict
引发冲突
violence
暴力
difficult
困难
tone
基调
prevalent
普遍
social sciences
社会科学
position
立场
devil
魔鬼
advocate
代言人
term
术语
situate
论述
one’s efforts
…的努力
religious history
宗教史
deculpabilize
使…失去能力
Originally,
最初，
the Vatican
梵蒂冈
saint
圣人
declare
宣布
a dead person
死者
candidate
候选人
malign
诽谤
protect the environment
保护环境
rage against
反对
remind
提醒
conservationist
自然资源保护主义者
be concerned about
关心
activist
激进分子
capitalism
资本主义
critics
批评者
mitigate
缓和
conflicts
冲突
corrupting effects
腐败效应
point out
指出
scientific research
科学研究
lament
哀叹
denounce
指责
unethical
不道德
concede
承认
emphasize
强调
leave behind…
把…抛在脑后
assumption
假设
argue
认为
play…
扮演…的角色
provide… to…
为…提供…
legal counsel
法律咨询
humankind
人类
contend
主张
overcome
克服
the desire to…
…的欲望
administrative-court lawyer
行政法庭律师
mystics
神秘主义者
project
项目
in its logical and psychological scope,
从逻辑和心理学的角度来看，
construction
建构
enable…
使…成为可能
sidestep
回避
renewed
新的
philosophy of life
生活哲学
climate
气候
ivory tower
象牙塔
building materials
建筑材料
privilege
特权
smell of…
散发着…的气息
lack
缺乏
radical
激进的
chic
时尚
tides
潮水
as sb put it,
正如某人所说，
outright
完全
immoral
不道德
retreat
退回
be under attack
受到攻击
ridicule v.
嘲笑
writers
作家
obligation
职责
fascism
法西斯主义
work
作品
Ironically,
具有讽刺意味的是，
footsteps
脚步
fascist
法西斯主义者
oppose
反对
regime
政权
the people
人民
an integral part of…
…不可分割的一部分
focus
焦点
shift from A to B
从A转移到B
left
左派
right
右派
this is no time for…
这不是…的时候
cloistered disengagement
与世隔绝
atom bombs
原子弹
a nuclear Armageddon
核战争
In the late 20th century,
20世纪末，
focus
重点
advocates
倡导者
contribute to…
为…作出贡献
debate over…
关于…的争论
express
表达
preferences
偏好
acknowledge
承认
conversation
对话
turn into
变成
monologue
独白
rant
咆哮
By the early 21st century,
到了21世纪初，
side with…
与…站在一边
it’s OK to…
…是可以的
sometimes
有时
attest
证明
brand… as…
将…标榜为…
vision
愿景
speak up in defense of…
站出来为…辩护
put things in perspective
客观地看待问题
resist
抵制
modify
修正
prevalent views
流行观点
including
包括
view
观点
relics
遗迹
irresponsible
不负责任的
untenable
站不住脚的
self-indulgence
自我放纵
surprising
令人惊讶的
promote progressive thought
促进进步思想
foster
培养
provide refuge to…
为…提供庇护
persecuted
受迫害的
scholar
学者
market research
市场研究
confirm
证实
tuition
学费
prospective
潜在的
it is true,
的确，
has much to offer to…
对于…有很大帮助
signature method
标志性方法
ethnographic fieldwork
人种学田野调查
require
要求
thinker
思考者
armchair
扶手椅
learn about the world from…
通过…来了解这个世界
direct observation
直接观察
participation
参与
recount… as…
将…归结为…
inquiry
探索
adventure
冒险
sb note that
…指出，
afflictions
苦难
open up a different possibility
开辟了一种不同的可能性
quality
性质
fashion… as…
把…塑造成…
antihero
反英雄
unfinished
未完成的
masterpiece
杰作
army officer
军官
engineer
工程师
mathematician
数学家
idling
闲散的
Vienna
维也纳
secretary
秘书
commission
委员会
advance one’s social status
提升…的社会地位
the First World War
第一次世界大战
use this opportunity to…
利用这个机会…
brink
边缘
thus
因此
model
典范
alienation
疏离感
cultivation
培养
assign
分配
collect
收集
sift
筛选
archive
存档
innumerable
数不清的
petition
请愿书
propose to
提议
good causes
善举
advance
推动
a motley of
各种各样的
the Austro-Hungarian Empire
奥匈帝国
restore
恢复
glory
荣耀
a better future
更美好未来
facilitate
促进
amazement
惊讶
petitioner
请愿者
express
表达
salvation
救赎
seek
寻求
perceive
认为
unbearable
无法忍受的
ironization
讽刺
point
意义
be content with
满足于
relish
享受
limbo
边缘
unrealized
未实现的
possibilities
可能性
summon up
唤起
a philosophy of life
一种生活哲学
enrich him inwardly
丰富他内心
taboo
禁忌
baseness
卑鄙
basically
基本上
imagine
认为
how things should be
事情应该怎样
be interested in
关心
indeterminacy
不确定性
gentle
温和
forgiving
宽容
ask
要求
use
利用
position
职位
be sentenced to death
被判处死刑
effect
结果
product
产物
abuse
虐待
reveal
揭示
reflect
反映
legality
合法性
crimes
罪行
make no effort to…
没有努力去…
scholarship
学术研究
attempts
尝试
accession
登基
embody
体现
mode
方式
standpoint
立场
provocations
挑衅行为
amoral
不道德的
pursue
追求
interests
利益
fight over high-minded ideals
为高尚的理想而战
materialism
唯物主义
real life
现实生活
good-for-nothing
毫无用处的想法
conjure up…
使人联想到…
mysticism
神秘主义
intention
意图
be connected with…
与…联系在一起
existence
存在
disengaged
闲散的
a science
一门科学
center one’s endeavor on…
把…的努力集中在…上
certainly
当然
the tropics
热带
intervene
干预
in the name of the good
以善的名义
primatologist
灵长类动物学家
Consider A.
以A为例
take action
采取行动
research subjects
研究对象
poaching
偷猎
deforestation
滥砍滥伐
chastise
惩罚
chimpanzee
黑猩猩
orphaned
失去父母的
mangabey
白眉猴
that is,
也就是说，
submission
屈服
in theory
在理论上
behavior
行为
modifiable
可以改变的
take sides in a conflict
在冲突中偏袒一方
solicit support
寻求支持
even if
即使
the primates
灵长类动物
From one’s point of view,
从…的角度来看，
struggles
挣扎
accurately
准确地
adopt a contemplative attitude
采取沉思的态度
Homo sapiens
智人
renounce
摒弃
ethnographer
民族志学者
After all,
毕竟，
evolve
进化
moralist
道德家
Yet
然而，
inspiration
启示
sink into…
沉浸在…之中
complacent
自满的
naturalism
自然主义
predisposition
倾向
inevitable
不可避免的
human
人类
a spiritual exercise
精神锻炼
detached
分离的
comprehensive
全面的
include
包括
stance
立场
partial
部分的
finite beings
有限生命
defame
诽谤
transform
转变
aspiration
愿望
impartiality
公正
preserve
保持
In this spirit,
本着这种精神，
refurbished
重新装修的
educate
培养出
possibilist
可能性主义者
propose
提出
the humanities
人文学科
abandon
抛弃
betterment
改善
as if
就好像
faculty members
教职员工
claim
声称
superiority
优势
walks of life
行业
hold
认为
complexity
复杂性
social research
社会研究
confront sb with…
让某人面对…
colleagues
同事
facts
事实
inconvenient for…
对…不利
vocation
职业
aim at
为了
orientation
指导
provide
提供
heterodox
非正统的
seek to
试图
break down the barriers between A and B
打破A和B之间的障碍
scholarship
学术界
judge
评判
academic discourse
学术话语
epistemic
认知的
Alternatively,
或者，
conceive of… as…
把…想像成…
high-containment
高度封闭的
laboratory
实验室
perilous
危险的
even
甚至是
enable us to…
使我们能够…
re-evaluate
重新评估
conceptions
概念
so… that…
如此…以至于…
appear
看起来
alien
外星人
hyperthermia
高热
righteousness
正义感
ethical projects
道德工程
be among…
是…之一
appears to be
似乎是
sketch
勾勒出
amid
在…中
widely
广泛
institutionalized
制度化的
official
官员
advocatus diaboli
鼓吹魔鬼的人
canonization
追封为圣人
pro bono
无偿
saintly
圣洁的
Ditto for…
同样的道理也适用于…
be adapted from…
改编自…
an article
一篇文章
thoughts
想法
associate professor
副教授
thief
小偷
bike
自行车
end up
结果
get stolen
被偷了
bicycle
自行车
bond with…
和…建立感情
daycare classes
日托班
we’re only halfway done
我们只完成了一半
All right
好吧
can be really tough
可能会很艰难
hold my finger
握着我的手指
classmates
同学
handsome
帅
Clearly,
很明显，
shutterbug
摄影爱好者
photographs
照片
a series of
一系列的
various
各种
pop icons
流行偶像
Let’s see,
让我想想，
That’s embarrassing.
太丢人了
A little help here?
能帮个忙吗？
violin
小提琴
cello
大提琴
be more in demand
更受欢迎
orchestra
管弦乐队
sarcastically
讽刺地
Here,
来，
bathing suit
泳衣
driving instructor
驾驶教练
learner’s permit
实习驾照
rules of the road
交通规则
navigation system
导航系统
be all messed up
一团糟
park
公园
Niagara falls
尼亚加拉大瀑布
admire
崇拜
daring
大胆的
over-the-top
夸张
I just think…
我只是觉得
You know what?
你知道吗？
loosen up
放松一下
have fun
找点乐子
my idea
我的主意
Ever since…
自从…
tense
紧张
parenting
育儿
child locks
儿童锁
Would you please stop
你能不能停下来
hold her
抱着她
hair spray
发胶
Maybe that’s a bad sign.
也许这不是个好兆头
doggy
狗狗
condescending
居高临下
expert
专家
take care of
照顾
she is your family
她是你的家人
not a big deal
没什么大不了的
When your kids were small,
当你的孩子还小的时候，
It happens.
这种事时有发生
take her to the doctor
带她去看医生
take advantage of it
好好利用它
stay-at-home moms
全职妈妈
the kids are gone
孩子们都走了
the other day
前几天
Claire was like,
克莱尔说，
sports car
跑车
The thing is,
问题是，
I like to…
我喜欢…
keep up with me
跟上我的步伐
Come on!
快点
I told some jokes.
我讲了一些笑话
he looks up to you
他很尊敬你
He respects your opinion
他尊重你的意见
we dodged a bullet on this
我们躲过了一劫
trust me
相信我
scarf
围巾
My dad has this perception that
我爸爸认为
it’s nonsense
胡说八道
it’s no fun
一点都不好玩
get picked on
被欺负
get tormented
受尽折磨
batman
蝙蝠侠
the top bunk
上铺
let it go
算了吧
once and for all
一劳永逸
marathon
马拉松
last year
去年
I’ll go change.
我去换衣服
Not now.
现在不行
a conference call
电话会议
son of a gun
该死的
fix
修好
at the top
在顶端
I’m on call today.
我今天值班
doorjamb
门框
break a dozen eggs
打破了一打鸡蛋
wig
假发
solid food
固体食物
Am I pronouncing that right?
我发音正确吗？
I’m from Denver.
我来自丹佛
Just to be sure,
确认一下，
So is lily.
莉莉也是
elementary school
小学
pan flute
排箫
sport
小子
Oh, geez
天啊
seat belt
安全带
We’re new at this.
我们是新手
change her diaper
给她换尿布
There are so many things that you do that I can’t.
有很多事情你能做到我做不到
paperwork
文件
forms
表格
preschool
幼儿园
mailbox
邮箱
Got to work on my journal.
我得去写日记了
paper
论文
I swear to god,
我对天发誓，
signal
信号
check the door
检查一下门
I run five miles a day.
我每天跑五英里
cocky
自大
I realized something.
我意识到一些事情
t-shirt
T恤
miracle
奇迹
Keep your eyes on the road!
眼睛看着路
this happens
这种事常有
cops
警察
pull over
靠边停车
I got priors.
我有前科
parking ticket
停车罚单
speed up
加速
begrudgingly
不情愿地
Meanwhile,
与此同时，
heart-to-heart
推心置腹的谈心
That seems like an hour ago.
那好像是一个小时前的事了
take out the garbage
倒垃圾
foul
（体育比赛中的）犯规
trail v.
（在游戏、比赛中）落后
cheer
欢呼
a terrible idea
一个非常糟糕的主意
fly toy airplanes
开玩具飞机
complicated
复杂
aerodynamics
空气动力学
The box says “12 and up.”
盒子上写着“12岁以上”
typo
打印错误
hobby
爱好
desert
沙漠
hike
徒步旅行
helicopter
直升机
alligator
鳄鱼
wrestle
摔跤
gloves
手套
claws
爪子
Anyways,
不管怎样，
diapers
尿布
discerning
有辨别力的
When we first met,
我们第一次见面的时候，
hick
乡巴佬
Missouri
密苏里州
farm
农场
if you’re on your way out
如果你要出去
Thought we were past all that.
我以为我们已经过了那个阶段了
We’ve been married for 16 years
我们结婚16年了
buds
铁哥们
hang out
出去玩玩
strategy
策略
expand territories
扩张领地
borrow
借
force
强迫
asterisk
星号
He’s not a talker.
他不爱说话
To be fair,
说句公道话，
give up smoking
戒烟
uneasy
不安
throat
嗓子
for God’s sake
看在上帝的份上
adjust
调整
Actually,
事实上，
I’d love to go
我很想去
provoke
挑衅
primal
原始的
silverback
银背大猩猩
gorilla
大猩猩
scarlet
深红色的
behind
屁股
You know?
你知道吗？
That’s life.
这就是生活
poacher
偷猎者
toothpaste
牙膏
soap
肥皂
mule
骡子
saying
谚语
legendary
传奇的
game night
游戏之夜
roll his eyes
翻白眼
charades
猜字游戏
clue
线索
a beat
一个节拍
get out of here
离开这里
paper shredder
碎纸机
confetti
五彩纸屑
what is this place?
这是什么地方？
cookies
饼干
oven
烤箱
He won’t come out of his box.
他不肯从盒子里出来
technically
严格来说
we are a real family
我们是真正的一家人
I’m not getting a dress.
我不会买裙子的
adult
大人
I’ve always loved planes.
我一直都很喜欢飞机
pilot
飞行员
remote
遥控器
a loop-de-loop
循环回路
I can see why you like this.
我知道你为什么喜欢这样了
trick
把戏
thread a needle
穿针
stand still
站着别动
Don’t move.
别动
stay still
别动
groan
呻吟
hostile
怀有敌意的
big sister
姐姐
maybe
也许
compete with…
和…竞争
you’re only 10 years old
你才10岁
Do you guys eat olives?
你们吃橄榄吗？
coffin
棺材
baby formula
婴儿配方奶粉
from birth to death
从出生到死亡
You know what we should do?
你知道我们该怎么做吗？
shed
棚子
flatbed
平板车
he loves art
他热爱艺术
He speaks French.
他会说法语
I misjudged him.
我看错他了
ankle
脚踝
butterfly
蝴蝶
thigh
大腿
a guy
男人
I’ve answered enough of your questions.
你的问题我已经回答得够多了
Now it’s your turn to…
现在轮到你…了
dress up
打扮得漂漂亮亮
pretty
漂亮
a cute guy
帅哥
when that day comes,
当那一天来临时，
Clear the way.
让路
fella
伙计
painkiller
止痛药
loopy
神志不清
crack
破裂
propeller
螺旋桨
bent
弯了
a plane crash
飞机失事
one second
一秒钟
run over his foot
碾过了他的脚
tire
轮胎
lawn
草坪
I had just quit smoking.
我刚戒烟
You never miss.
你从不失手
I must be getting old.
我一定是老了
You never liked Phil.
你从没喜欢过Phil
Why don’t you just admit it?
你为什么不承认呢？
irritating
烦人的
aileron
副翼
I just want to say that
我只想说
Really?
真的吗？
You’re a nice guy.
你是个好人
dress her up
给她打扮打扮
twin sister
双胞胎妹妹
ex-wife
前妻
show up for the first time
第一次露面
a nasty incident
一件不愉快的事情
refinery
炼油厂
tunnel
隧道
governor
州长
cloud your vision
蒙蔽了你的双眼
I’m sorry for what happened to you.
对你的遭遇我很抱歉
confess
认罪
They had stuff on me.
他们有我的资料
basement
地下室
they cut you open
他们把你开膛破肚
feathers
羽毛
steel
钢铁
the Savior
救世主（耶稣基督）
It’s the little things.
都是些小事
I was recently elected mayor.
我最近当选为市长
I read about that.
我在书上看到过
That would explain it.
这就解释得通了
What did you do with his body?
你对他的尸体做了什么？
funeral
葬礼
casket
棺材
That’s all I need from you.
这就是我需要你做的
what did you do with him
你对他做了什么
glass shatters
玻璃碎了
cover
封面
drop out
退出
endorsement
支持
incumbent
现任的
deep pockets
财力雄厚
