Die Medien Flashcards
For relaxation
zum Entspannen, zur Ablenkung
To email s.o.
jdm. mailen
Objective
objetkiv, sachlich
Trivial/shallow
seicht / trivial
Subjective
subjektiv, unsachlich
Technophobe
der Technikfeind (-e)
How one uses one’s time
die Zeiteinteilung
To plug in
anschließen (ie-o-o)
Staring at a screen
das Bildschirmgestarre
Fast as lightning, instantly
blitzschnell
Computer virus
der/das Computervirus (-en)
Settings
die Einstellungen
To find out about
sich erkundigen nach
To go on Facebook
auf Facebook gehen* (irreg), facebooken
To have a FaceTime conversation
ein FaceTime-Gespräch führen
Follower (e.g. on Twitter)
der Follower (-)
To take photos
Fotos machen / Fotos aufnehmen (irreg)
To send photos
Fotos verschicken
Internet connection
die Internetanbindung (-en)
Child’s play
kinderleicht
To keep up to date
auf dem Laufenden bleiben* (ei-ie-ie)
Live streaming
der Livestream
To text s.o.
jdm. simsen
To look sth. up
etw. nachsehen
Selfie
das Selfie (-s)
To spam
(zu)spammen
Hands-free
sprachgesteuert
At the click of a button
auf Tastendruck
To make contact with s.o.
sich mit jdm. in Verbindung setzen, mit jdm. in Kontakt treten* (i-a-e)
Encryption
die Verschlüsselung
Voicemail
die Voicemail (-s)
Webcam
die Webcam (-s)
He hasn’t a clue about computers
er kann mit Computern nichts anfangen
You can operate devices using your mobile phone
man kann Geräte per Handy einstellen
To network
Kontakte (pl) knüpfen
These days people can’t do without it
heute geht es nicht mehr ohne
To leave s.o. a message
jdm. etw. ausrichten lassen (ä-ie-a)
She’s glued to her mobile phone
sie klebt am Handy
He checks his Facebook page every few minutes
er kontrolliert alle paar Minuten seine Facebook-Seite
The print media
die Printmedien
To finish reading sth.
zu Ende lesen (ie-a-e)
To be published
erscheinen* (ei-ie-ie)
Published by Hodder
bei Hodder erschienen
Fiction
die Erzählliteratur
Dog-eared
mit Eselsohren
The pleasure of reading
die Lust am Lesen
Memory stick
der Memorystick (-s)
Gripping, thrilling
packend
To bury o.s. in a book
schmökern
To browse through
stöbern in (+Dat)
To look up in a dictionary
im Wörterbuch nachschlagen (ä-u-a)
Books have a future in the long term
Bücher haben eine längerfristige Zukunft
There are always rumours of the imminent death of books
immer wird vom bevorstehenden Tod des Buchs geraunt
You have unlimited access to hundreds of e-books
man hat uneingeschränkten Zugriff auf Hunderte E-Books
Publishing company
der Verlag (-e)
Subscriber
der Abonnent (-en)
Local advertising paper
das Anzeigenblatt (ä-er)
Circulation
die Auflage
Full, in-depth
ausführlich
Balanced
ausgewogen
To report on
berichten über (+Acc)
Reporting
die Berichterstattung
The gutter press, the tabloids
die Boulevardpresse
Investigative journalism
der Enthüllungsjournalismus
Feature/review/arts section
das Feuilleton (-s)
Local rag (inf)
das Käseblatt (ä-er) (inf)
Column (article/page division)
die Kolumne (-n)
Comment, analysis
der Kommentar (-e)
To comment on sth.
etw. kommentieren
Layout
das Layout
Leading article
der Leitartikel (-)
Readership
die Leserschaft
News media
das Nachichtenwesen
Local paper
die Ortszeitung (-en)
Press agency
die Presseagentur (-en)
Censorship of the press
die Pressezensur
To censor
zensieren
Trashy magazines
die Regenbogenpresse
Sensationalist
reißerisch
(Longer, fuller) report
die Reportage (-n)
Reporter
der Reporter (-), der Berichterstatter (-)
Influential
richtunggebend / einflussreich
To hit the headlines
Schlagzeilen machen
Serious, heavyweight
seriös
Front page
das Titelblatt (ä-er)
National newspaper
die überregionale Zeitung (-en)
Investigative report
der Untersuchungsbericht (-e)
Biased
voreingenommen / einseitig
To publish a newspaper
eine Zeitung herausgeben (i-a-e)
To gag the press
die Presse mundtot machen
To report sth. in a biased way
etw. einseitig schildern
To give a distorted picture
ein Zerrbild entwerfen (i-a-o)
To abuse one’s power
seine Macht missbrauchen
They invade people’s privacy
sie greifen in die Privatsphäre ein
To claim damages from a newspaper
eine Zeitung auf Schadenersatz verklagen
It threatens to restrict the expression of a variety of opinions
es stellt eine Gefahr für die Meinungsvielfalt dar
Announcer
der Ansager (-)
To broadcast
ausstrahlen
Talent show
die Castingshow (-s)
Viewing figures
die Einschaltquote (-n)
To receive
empfangen (ä-i-a)
Television schedule
das Fernsehprogramm (-e)
Episode
die (Sende)folge (-n)
To sit in front of the box (inf)
vor der Glotze sitzen (irreg) (ins)
Home cinema
das Heimkino (-s)
High-definition television
hochauslösendes Fernsehen
Radio
der Hörfunk
Blockbuster
der Kassenschlager (-)
Live
live (invar)
News channel
der Nachrichtenkanal (ä-e)
Public-service television
das öffentlich-rechtliche Fernsehen
Reality TV
das Reality-TV
Reality TV show
die Realityshow (-s), die Containershow (-s)
Broadcasting
der Rundfunk
Feature film
der Spielfilm (-e)
Game show
die Spielshow (-s)
Season, series
die Staffel (-n)
Plug socket
die Steckdose (-n)
Plug
der Stecker (-)
To change channels
umschalten
World events
das Weltgeschehen
Commercial break
der Werbeblock (-s)
(Television) ad
der Werbespot (-s)
What’s on television this evening?
Was kommt heute Abend im Fernsehen?
Television is becoming less important
das Fernsehen verliert an Bedeutung
According to reports just coming in…
wie soeben gemeldet wird, …
Live broadcasts allow viewers to keep up with events as they happen
Livesendungen lassen den Zuschauer am aktuellen Geschehen teilhaben
To be financed by advertising
sich durch Werbeeinnahmen (pl) finanzieren
The ratings battle
der Kampf um Zuschauer (pl)
The influence on society and politics
der Einfluss auf Gesellschaft und Politik
Positive aspects
Positive Aspekte
Attention span
die Aufmerksamkeitsspanne
The effect on
die Auswirkung (-en) auf (+Acc)
Sociable
gesellig
Handy, practical
handlich
Connected home
die Heimvernetzung
To flick through the channels
durch die Kanäle zappen
To communicate with
kommunizieren mit
To enjoy making contact
kontaktfreudig sein* (irreg)
To ‘like’
liken
How people use media
die Mediennutzung
To learn useful things
Nützliches erfahren (ä-u-a)
Privacy settings
die Privatsphäre-Einstellungen
Internet compatible
internetfähig
Interview
das Interview (-s)
To interview
interviewen (pf hat…interviewt)
Station/channel
der Sender (-)
Consent
die Zustimmung
A blessing or a curse?
Segen oder Fluch?
Educational benefits
der pädagogische Nutzen
Brutality
die Brutalität
Couch potato
der / die Couchpotato (-s), der Dauerglotzer
(Internet) grooming
das (Cyber)grooming
Cyberbullying
das Cybermobbing
Loneliness
die Einsamkeit
Dead from the neck up (inf)
gehirnamputiert (inf)
To pick on s.o.
jdn. hänseln
Hate message
die Hassbotschaft (-en)
Boredom
die Langeweile
Victim
das Opfer (-)
Paedophile
der Pädophile (-n) (adj. noun)
A bogus world
die Scheinwelt
Bullying, harassment
die Schikane (-n)
Tirade of insults
die Schimpftirade (-n)
Sexual innuendos
sexuelle Anspielungen
Mindless
stumpfsinnig
Addiction
die Sucht (ü-e)
Troll
der Troll (-e)
To troll
trollen
Uncritical attitude
die unkritische Haltung
To vegetate
vegetieren / vertrotteln (nie)
Loneliness, isolation
die Vereinsamung
To make sth. appear harmless
verharmlosen
To write malicious things
verleumden
To glorify eating disorders
Essstörungen verherrlichen
Children are overtired when they arrive in school
Kinder kommen übermüdet in die Schule
Children can feel easily excluded
Kinder fühlen sich leicht ausgegrenzt
It influences our moral values
es beeinflusst unsere Wertvorstellungen
It dulls your mind
es lässt dich verdummen
You shouldn’t accept contact requests from strangers
man sollte keine Kontaktanfragen von Fremden annehmen
To reveal personal information
persönliche Daten (pl) preisgeben (i-a-e)
I’m on the internet for hours
ich halte mich stundenlang im Internet auf
To filter out offensive material
anstößige Inhalte (pl) aussortieren
The negative effects of digital media on our brains
die negative Auswirkung der digitalen Medien auf unser Gehirn
To expand one’s knowledge
sein Wissen erweitern
To open up networking possibilities
Vernetzungsmöglichkeiten eröffnen
Worthless
wertlos
To hack into
hacken in (+Acc)
Post-truth
postfaktisch (adj)
Sound-bite
das Schlagwort (-e), die Worthülse (-n)
Security measure
die Sicherheitsmaßnahme (-n)
To disseminate, spread
verbreiten
24-hours-a-day news coverage
die 24-Stunden-Nachrichtenflut
The world is constantly changing
die Welt ändert sich permanent
To get one’s news from social media
Nachrichten über soziale Netzwerke empfangen (ä-i-a)
Campaigns spread over Twitter
die Kampagnen verbreiten sich über Twitter
…put politicians in direct contact with their voters
… bringen die Politiker in Kontakt mit ihren Wählern
Politicians are more accessible
Politiker sind zugänglicher
