Deck 29 avvertire Flashcards
(10 cards)
No one paid attention to me when I warned how dangerous the cliff was.
Nessuno mi ha fatto caso quando ho avviertito quanto pericoloso fosse la scogliera.
At the beginning of the A1 road in London there is a big sign pointing out the way; it says the North and nothing more. It seems almost a warning. Be careful!
All’inizio della strada A1 a Londra, c’è un grande cartello che indica la strada; dice il Nord, e niente di più. Sembra quasi un avviso. Stai attento!
That is a warning sign which we cannot ignore.
Si tratta di un segnale di avvertimento che non possiamo ignorare.
In the example: “Potevi avvertirmi prima”, you can’t use “più presto” in this case.
Ad esempio nel:“Potevi avvertirmi prima”, non è possibile utilizzare “più presto” in questo caso.
He warned me not to exceed the speed limit.
Mi ha avvertito di non superare il limite di velocità.
I think he didn’t heed my warnings, and has ricieved a fine for exceeding the speed limit.
Credo che non abbia fatto caso ai miei avvertimenti, e ha ricevuto una multa per il superamento del limite di velocità.
I think he should have given him one last warning before throwing him out.
Penso che avrebbe dovuto dargli un ultimo avvertimento prima di buttarlo fuori.
At the station, the public address warns passengers that crossing the tracks is permitted only via the subway.
Alla stazione, l’impianto di diffusione sonora, avverte i passeggeri che è consentito attraversare i binari solo tramite il sottopassaggio.
The public address system warns passengers to stand back from the yellow line before the arrival of the train.
L’ impianto di diffusione sonore, avverte i passegeri alla stazione, di allontanarsi dalla linea gialla, prima dell’arrivo del treno.
As a child you could get into trouble if you didn’t pay attention to the teachers’ warnings to always use the term ”sentence” very carefully. It wasn’t allowed for there to be any confusion in the use of the terms “sentence” and “phrase”.
Da bambino, potresti finire nei guai se non fossi caso agli avvertimenti degli insegnanti, di usare il termine “frase” sempre in maniera rigorosa. Non era consentito, nessun confusione nei usi del termini “frase” e “locuzione”.
