Culture - Globalisation Flashcards
homogeneity ( n ) uniformity ( n )
the quality of being the same => đồng nhất
dominant ( a )
more important, powerful or noticeable than sth
greater integration and mutual understanding ( n )
sự hội nhập sâu rộng hơn và hiểu biết lẫn nhau
mutual (adj) sự mà bt về nhau; used to describe feelings that two or more people have for each other equally, or actions that affect two or more people equally
adapt to the local customs and traditions
chấp nhận và tuân theo các phong tục tập quán
international affairs ( n )
affairs = problem
các vấn đề toàn cầu
historical objects and artefacts ( n )
hiện vật lịch sử
global village
the whole world, looked at as a single community that is connected by electronic communication systems
humanitarian relief ( n )
money provided to reduce poverty and improve the quality of life
Cứu trợ nhân đạo
newly built houses
những ngôi nhà mới xây
to build houses of their own style
= to design their own house the way they prefer
xây nhà theo cách mà họ muốn
the architectural style of sth
phong cách kiến trúc
to freely express their artistic taste
tự do thể hiện thẩm mỹ cá nhân
house design should be considered as the right of choice
việc thiết kế nhà nên được coi là quyền lựa chọn
the appearance of new buildings does not ruin the overall outlay of the area
vẻ bề ngoài của các tòa nhà không phá hỏng đi cảnh quan xung quanh
designed with bizarre exteriors
bizarre = unusual
được thiết kế với vẻ ngoài kỳ lạ
to cause discomfort to locals and visitors
gây sự khó chịu đối với người dân địa phương và du khách
to raise the city’s aesthetic
tăng tinh thẩm mỹ của thành phố
to serve particular purposes
phục vụ nhiều mục đích khác nhau
people travel to look for unique attributes of the destinations
nhiều người du lịch để xem thứ độc nhất ở những nơi mà họ đến
local area’s cultural and historic values
giá trị văn hóa và lịch sử của vùng bản địa
the erection of exquisite buildings
sự mọc lên của những tòa nhà độc đáo
to generate people’s appreciation
khiến cho mọi người cảm kích
to follow the established guidelines
tuân theo những nguyên tắc đã có trước đó
the lack of uniformity
thiếu sự đồng nhất
to break the uniformity
phá vỡ tính đồng nhất
to demonstrate a consistent style
thể hiện tính đồng nhất
be worthier of consideration
đáng để cân nhắc hơn
to reflect a variety of architectural designs
phản ánh sự đa dạng trong thiết kế kiến trúc
the freedom of choice in sth
sự tự do lựa chọn
international = worldwide = universal
quốc tế
language = dialect
ngôn ngữ
an international language =
a predominant language
= an universal language
= language uniformity
ngôn ngữ chung
in a foreseeable future
trong tương lai có thể thấy được
a means of communication
phương thức giao tiếp
the global linguistic change
sự thay đổi trong ngôn ngữ chung
linguistic homogeneity
sự đồng hóa ngôn ngữ
to adopt the same official language
sử dụng chung ngôn ngữ
the trend towards language uniformity dialects
xu hướng đồng hóa ngôn ngữ
to lift the language barrier
phá bỏ rào cản ngôn ngữ
to facilitate international activities
thúc đẩy các hoạt động quốc tế
misunderstandings caused by dissimilarities in dialects
những hiểu lầm gây ra bởi sự khác biệt trong phương ngữ
to bridge the gap between diverse communities
kết nối các cộng đồng trên thế giới
to form a global village
thành lập “ làng toàn cầu”
the facilitation of international communication
sự thúc đẩy giao tiếp thế giới
the bridge to harmony and understanding between different cultures and countries
cầu nối cho sự hòa thuận và thấu hiểu giữa các quốc gia
to comprehend more profoundly different cultures
hiểu biết toàn diện về các nền văn hóa khác nhau
somewhat misinterpreted due to a linguistic barrier
bị truyền đạt sai bởi rào cản ngôn ngữ
to open avenues to sth
tạo điều kiện cho cái gì
to act as a precursor to vigorous economic growth
là chất xúc tác cho sự phát triển kinh tế
to represents sth
thể hiện điều gì
the loss of customs, festivals and social norms
sự mất đi của các truyền thống , lễ hội cũng như các chuẩn mực xã hội
to demolish cultural diversity
hủy hoại sự đa dạng văn hóa
cultural identity
bản sắc dân tộc
cultural value
giá trị văn hóa
traditional ways of life
cách ứng xử , lối sống , phong tục
to maintain the authenticity of the local community
bảo tồn tính nguyên bản, nguyên vẹn của cộng đồng
cultural diversity and historical values
Sự đa dạng văn hóa và giá trị lịch sử
be put at stake
bị đặt vào tình thế nguy hiểm
a major threat to human identity, culture and history
một mối đe dọa lớn đến bản sắc , văn hóa và lịch sử
to pose a threat to national identity
gây nguy hại đến bản sắc dân tộc
culture is preserved in one’s native tongue
văn hóa được lưu giữ trong ngôn ngữ
be merely /ˈmɪəli/ intended for entertainment purpose
chỉ đơn thuần phục vụ cho mục đích giải trí
moviegoers are inclined to seek satisfaction out of such elements as a captivating screenplay, magnificent visual effects, and reputable cast members
khán giả muốn thưởng thức niềm vui thú trong những yếu tố hình ảnh và đồ họa cuốn hút cùng với dẫn diễn viên nổi tiếng
be given the preference from viewers
được ưa chuộng bởi khán giả
reduce stress and relieve depression
giảm stress và sự trầm cảm
to temporarily forget difficult troubles in life
tạm thời quên đi những khó khăn thực tại
cultural diversity
sự đa dạng văn hóa
online newspapers
báo onlinee
to bring a great deal of convenience to readers
a great deal of + N (uncount) = a large amount/ quantity of something
mang lại sự tiện lợi cho độc giả
with an internet-connected phone or computer
với chiếc điện thoại hoặc máy tính có kết nối Inter
to have free access to numerous news website
tự do đăng nhập vào những trang web có tin tức
unreliable information provided by amateur journalists
nhg tt k đáng tin cậy đc cc vởi nhg tay ký giả k chuyên/nghiệp dư
printed newspapers
báo in
to undergo strict editing and censoring process before being published
strict=serious
trải qua quá trình biên soạn và kiểm duyêt gắt gao trc khi in ấn
